También fue emitido en su versión doblada al español en varios países de Hispanoamérica.
Cuatro hermanas adolescentes exploran el mundo que los rodea: Diana, Bárbara, Natália y Carol.
Bárbara (17 años), experta, práctica, no sabe lo que quiere de la vida, incluso busca perder su virginidad.
En la época, los episodios causaron impacto positivo en el público y en la media pro hablaba de manera abierta aborto, enfermedades de trasmisión sexual, drogas, relativo al paíss, menstruación, galanteo, problemas de salud, conflictos profesionales y otros asuntos del universo adolescente.
Los DVD cumplen una serie que completa 11 años desde su primera exhibición.