La canción es principalmente reconocida por su verso trabalenguas y coro en un falso, sino burlón, idioma oriental.La versión más antigua de esta polca, conocida bajo el nombre «La Japonesa», fue grabada en 1911 por el dúo musical peruano compuesto por Eduardo Montes y César Manrique.Casi un medio siglo después, la canción nuevamente recuperó popularidad en Chile gracias a la versión grabada en 2011 por el grupo funk-rock Chancho en Piedra.El grupo musical pensaba que la canción había sido creada por el humorista chileno Luis Arenas para Los Caporales.(idioma oriental inventado) Ay tiunumani taylongo Mongoloya jaitaiti, Sibuloya con mongoyote tiunaman nisan nipo.
«La Japonesa», interpretada por Montes y Manrique en 1911.