Theinert fue discípulo de Annemarie Dengler De Speermann, Antonio Janigro, Antonio Meneses, Anner Bylsma y Hidemi Suzuki.
También tomó clases magistrales con Heinrich Schiff, Boris Pergamenshchikov, János Starker, entre otros.
Como solista y músico de cámara toca el repertorio base del violonchelo barroco, violonchelo piccolo y moderno.
Como compositor, la mayoría de sus piezas están destinadas a ser interpretadas en violonchelo.
Como otros artistas (por ejemplo Lukas Foss, Joaquín Rodrigo, Egberto Gismonti, Jean-Michel Jarre, Steve Reich, Philip Glass, Giovanni Sollima) Theinert busca la fusión musical y una música clásica vanguardista.