[2] Hendricks nació en Knoxville, Tennessee y creció en Twin Falls, Idaho, durante la primaria.
Consiguió su primer papel en Junior Musical Playhouse productions, incluyendo Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat.
Hendricks es rubia natural; pero se ha teñido el pelo de rojo desde que tenía 10 años.
Mientras estaba en Mad Men, también comenzó a aparecer en películas, recibiendo atención crítica por su actuación en el drama de acción Drive (2011) de Nicolas Winding, Detachment (2011) junto a Adrien Brody, James Caan y Lucy Liu, el drama Ginger & Rosa (2012) de Sally Potter, la película neo-noir y fantástico Lost River (2014) junto a Ryan Gosling, la comedia Fist Fight (2017), la película de terror Los extraños: cacería nocturna (2018) y la comedia animada Toy Story 4 (2019).
[4] Declaró en entrevistas que ella y su esposo no planeaban tener hijos.