Junto con Maxl Graf, Christa Berndl fue seleccionada en el año 1947 para actuar en la serie infantil radiofónica Christa und Maxl, emitida por Radio München, iniciando así una abundante actividad en el medio.

En 1976, en el Hamburger Schauspielhaus, fue Emilia en la controvertida representación que Peter Zadek llevó a cabo con la obra de Shakespeare Otelo.

En 1980 actuó en la puesta en escena que llevó a cabo Ulrich Heising de la pieza de Friedrich Schiller Maria Stuart en el Schauspielhaus Düsseldorf, y que obtuvo un gran éxito.

Debido a su entrenamiento vocal clásico, también se hizo un nombre como actriz cantante, interpretando entre otros papeles, el del título en la puesta en escena que Jérôme Savary realizó de la opereta La Périchole, de Jacques Offenbach, y que se representó en el Hamburger Schauspielhaus.

[2]​ Como actriz de voz prestó su voz a intérpretes como Bibi Andersson (Duel at Diablo), Julie Harris (Columbo: Wein ist dicker als Blut), Angela Lansbury (Bedknobs and Broomsticks), Vanessa Redgrave (Camelo), Liv Ullmann (En passion) y Loretta Long (como Susanne en Sesame Street entre 1973 y 1975).