[2] La canción narra la guerra de Carlomagno contra el rey sajón Guiteclin.
Carlomagno reúne su ejército, llega a Sajonia y asedia la ciudad de Tremoigne (Dortmund).
A la otra orilla del Rin hay el campamento de Guiteclin.
El texto se conserva en cuatro manuscritos: Una versión, diferente y más antigua, del mismo argumento se conserva en la Karlamagnús saga, en su quinta rama titulada Af Gvitalín Saxa; en ésta aparece Roldán.
[5] Existe una traducción al francés moderno: Jean Bodel, La chanson des Saxons, traduction en français moderne par Annette Brasseur, París, Champion, 1992, (Traductions des classiques français lleva Moyen Âge; 50).