El cerro o Monte Champaquí se ubica en el sector más occidental de las Sierras de Córdoba conocido como Sierras Grandes.

Se supone que la lagunilla de su cima ha dado origen al nombre del cerro, que significa en comechingón: «Agua en la cabeza», es decir, «en la cumbre».

Esta montaña presenta pendientes medianamente abruptas hacia el oeste, siendo sus faldeos orientales los más suaves.

Pruebas recientes indicarían que la laguna del Cerro Champaquí es obra de un volcán inactivo.

Desde el Valle de Traslasierra, es decir, por la vertiente occidental, el acceso es más escarpado y se suele tener por base a la localidad de Villa de Las Rosas y Los Molles, un pequeño pueblo ubicado al pie del cerro.