[1] Présumé se resistió al arresto, y Lüders, que escuchó el escándalo, salió a defenderlo.
[3] Emile Lüders ya había sido sentenciado anteriormente a seis días de encarcelamiento en 1894 por haber agredido físicamente a un soldado haitiano.
Powell,[6] El Presidente de Haití, Tirésias Simon Sam perdonó a Lüders.
Lüders abandonó el país el 22 de octubre con destino a Alemania.
El Capitán August Carl Thiele, Comandante del SMS Charlotte, le dio al gobierno haitiano un ultimátum, cuyas condiciones eran humillantes, tanto en la forma como en el fondo: Los ciudadanos haitianos estaban preparados para salir a defender su dignidad nacional, pero para su desgracia, el gobierno haitiano cedió a las presiones y aceptó el ultimátum.