Colaboró de forma notable con numerosos historietistas y artistas argentinos como Alberto Breccia, Enrique Breccia, Domingo Mandrafina, Horacio Altuna, Juan Jiménez, Carlos Meglia, Eduardo Risso, Ernesto García Seijas, entre otros.

Trillo es mundialmente conocido como el cocreador y guionista del popular comic Cybersix.

Recibió dos veces el prestigioso premio Yellow Kid al Mejor Autor Internacional en 1978 y 1996, y el premio al Mejor Guion del Festival Internacional de la Historieta de Angulema en 1999.

El protagonista, López, es un oficinista cobarde e incapaz de rebelarse, que ingresa a otros mundos traspasando puertas (siempre las de un baño), pero siempre regresa a su realidad.

Ya en el año 1982 Altuna y Trillo publican El último recreo en la revista española 1984.

Con Lucas Varela, Trillo firmó su último gran trabajo, El Síndrome Guastavino, una novela gráfica oscura y fascinante, sobre la represión ilegal en Argentina, que fue candidata a mejor historieta de 2008 en el prestigioso festival de Anguleme (Francia).

La historieta narra la vida cotidiana de una prostituta que, además, debe criar un hijo.