Honey, We Shrunk Ourselves

La trama de la historia es que el inventor Wayne Szalinski accidentalmente se encoge junto a su mujer, hermano, y cuñada con su rayo electromagnético encogedor.Sin embargo, su interés por los deportes parece casi ajeno a Wayne, aunque Diane es más comprensiva.Poco después, los niños regresan a casa y, después de escuchar el mensaje anterior de Wayne sobre el lanzamiento, asumen que pasarán la noche solos.Para intentar llegar al piso, usan su pista de carreras Hot Wheels, pero superan su objetivo y caen por el conducto de la ropa para terminar en una carga limpia que Adam y Mitch entregan arriba.Se caen del cesto de la ropa cuando se vuelca y descubren a Adam y Mitch leyendo una revista Sports Illustrated Kids, lo que le revela a Wayne que el interés de Adam no está en la ciencia como esperaba.Los cuatro de repente se encuentran con una cucaracha, pero logran derrotarla atrayéndola a una trampa para insectos.Al ver a Mitch luchando, Patti se da cuenta de que necesitan darle su medicina pronto, o podría desmayarse.Mientras tanto, Wayne y Gordon deciden volver a cablear el estéreo para que funcione como micrófono.Enojado, regresa con sus amigos y comienzan a causar estragos en la sala de estar.Patti confía en Jenny por cómo se enfrentó a Ricky y cuidó de Mitch, mientras que Wayne le dice a Adam que puede tener interés en los deportes y acepta inscribirlo en el campamento de béisbol.