Hermanos suyos fueron Ramón Goyenechea de la Sierra, padre de Isidora Goyenechea, y María de la Luz Goyenechea de la Sierra, madre de Rosario Montt Goyenechea.
Contrajo matrimonio con Miguel Gallo Vergara.
En 1859 ayudó con su fortuna a su hijo Pedro León Gallo, caudillo de la revolución constituyente de Atacama, y cuando éste fue vencido en la batalla de Cerro Grande, la señora Candelaria se dedicó a ayudar a las familias de los soldados.
Trabajó, impulsando con su fortuna, los minerales de Atacama, principalmente el de Chañarcillo.
Fue una gran filántropa, y en 1879 ayudó a los soldados de Atacama que lucharon en la guerra contra Perú y Bolivia.