[1] Su nombre científico es derivado de las palabras griegas bothros ("foseta") y -opsis ("rostro" o "apariencia"), una alusión a las fosetas loreales.
[2] El género está conformado de siete especies reconocidas.
Todos tienen una cola prensil y patrones de color crípticos que suelen ser adaptaciones arbóreas.
[1] La clasificación de este género es objeto de controversia: varios estudios sugieren que Bothriopsis se sitúa dentro del género Bothrops, haciendo que este último se vuelva parafilético.
[4][5][6] Por consiguiente, algunos autores[5][6] han argumentado que Bothriopsis debe ser considerado com sinonimia de Bothrops, mientras que otros han preferido seguir reconociendo el género como válido, con la expectativa de futuros divisiones genéricas en Bothrops.