Ese mismo año, el director Mustapha Badie le dio un papel de canto en su primera telenovela, "La Grande Maison (1973)", donde interpretó a Fatma.

Entre 2002 y 2005, Biyouna tuvo éxito con una trilogía basada en el tema del Ramadan llamada Nass Mlah City.

Apareció en la última película de Nadir Moknèche, Délice Paloma, donde interpretó al personaje principal, la mafiosa Madame Aldjeria.

Mientras tanto, continuó su carrera como cantante y en 2001 publicó el álbum "Raid Zone", producido con el compositor John Bagnolett.

Biyouna se tomó su tiempo, eligiendo cuidadosamente un repertorio franco-argelino que exploró ambas culturas.