Dix continuó estudiando Historia e Inglés en el Radcliffe College en Cambridge, Massachusetts, graduándose con Summa Cum Laude.

[1]​ Aunque Dix se basó en gran medida en acontecimientos militares históricamente famosos a la hora de componer sus libros, obras de teatro y novelas para niños, en la vida real era una pacifista.

[6]​ Dix adoptó una postura contra la violencia y, con Estados Unidos al borde de la Primera Guerra Mundial, publicó dos obras de teatro contra la guerra: Across the Border y Moloch.

Estas obras se crearon utilizando el seudónimo masculino (John Rutherford) para seguir siendo atractivas para el público durante esta época.

Su éxito como guionista le valió un trabajo a tiempo completo en Famous Players–Lasky, que pronto se convirtió en Paramount Pictures.

Dix tenía un fuerte sentido de privacidad hacia su trabajo que en última instancia influyó en su vida cotidiana.

Dix continuó escribiendo guiones, pero le resultó más agradable hacerlo de forma anónima.

[1]​ Dix ganó el premio George B. Sohier en 1897 por su tesis "Colecciones publicadas de baladas inglesas y escocesas, 1765-1802".