Después de pasar más de cinco años jugando en las categorías inferiores del Igloopol Dębica,[1][2] Bartłomiej Ciepiela firmó por la academia juvenil del Legia de Varsovia en la temporada 2016/17.
[3] El centrocampista polaco acompañó al plantel principal del Legia durante la pretemporada en Leogang (Austria),[4] debutando con el primer equipo el 29 de agosto de 2021 en la derrota por 1-0 contra el Wisła Cracovia.
[6][7][8] Después de una temporada discreta con el club, Ciepiela volvió a marcharse cedido, esta vez al Stal Mielec.
[9][10] Tras el final de la temporada, regresó a Varsovia, iniciando los preparativos para la nueva campaña con el Legia.
[12][13][14] Ciepiela encadenó una tercera cesión consecutiva para la campaña 2024-25, en esta ocasión uniéndose a la plantilla del Znicz Pruszków, nuevamente en la segunda división polaca, hasta junio de 2025.