Particularmente célebre fue el estribillo interrogativo, Mais où sont les neiges d'antan?
y sobre todo su traducción en inglés por Rossetti como "Where are the snows of yesteryear?".
El estribillo se retomó en la amarga e irónica "Nannas Lied" de Bertolt Brecht y Kurt Weill[1] que expresa la memoria a corto plazo de una prostituta curtida y endurecida, en el estribillo Wo sind die Tränen von gestern abend?
Wo ist der Schnee vom vergangenen Jahr?¿Dónde están las lágrimas de ayer por la tarde?
¿Dónde están las nieves de antaño?La balada fue adaptada a una canción (con la letra original en francés medio) por el cantautor francés Georges Brassens y por el compositor checo Petr Eben, en el ciclo Sestero piesní milostnych (1951).