Börtlingen es un municipio en el Distrito de Göppingen, Baden-Wurtemberg (Alemania).

Börtlingen forma parte de la zona marginal de Área metropolitana de Stuttgart.

Börtlingen está ubicado en el Schurwald de 334 hasta 498 m s. n. m. de altura y unos 8,5 kilómetros alejado de Göppingen.