Al año siguiente la pareja tuvo a su primer y única hija, Tama.
En 1936, el negocio familiar quebró y Kōda pasó a administrar una licorería minorista en Tsukiji hasta su divorcio de Mihashi en 1938.
Durante la Segunda Guerra Mundial, Kōda se dedicó a ayudar a su padre con su trabajo, tal como su hija más tarde describiría en su novela Koishikawa no Ie.
Más adelante publicaría los ensayos Chichi y Konna koto, los cuales fueron considerados como escrituras de una hija obediente y alcanzaron un vasto éxito crítico.
En mayo de 1988, Kōda recibió tratamiento debido a una hemorragia cerebral.