Augustynolophus tenía una gran cresta en la cabeza, una extensión posterior de los huesos nasales sobresaliendo sobre el cráneo como una lámina triangular alargada.

[5]​ En contraste, en 2013 Albert Prieto-Márquez y Jonathan Wagner realizaron la descripción de dos esqueletos, incluyendo a LACM / CIT 2852 y concluyeron que efectivamente era una nueva especie de Saurolophus: Saurolophus morrisi.

El nombre del género se refiere a la familia Augustyn, quienes apoyaron por varios años la investigación paleontológica en California, combinándolo con el término en griego antiguo λόφος, "lophos", cresta, en referencia a su parentesco con los miembros de la tribu Saurolophini.

Adicionalmente se le asignó el espécimen LACM / CIT 2760, un esqueleto parcial con cráneo, el cual corresponde a un individuo cerca de 30% más pequeño que el holotipo.

Debido a su tamaño más pequeño, que puede haber sido un menor de edad.

[2]​[6]​ Todo el material fósil está mal preservado, sumamente erosionado y deformado.

[12]​[2]​ Sin embargo, cuando se estudió más en profundidad, los resultados finales revelaron que su estructura craneal era muy diferente cuando se compara con los otros miembros conocidos de Saurolophini, como Saurolophus osborni[13]​[14]​[15]​ y Saurolophus angustirostris[16]​[17]​ y Prosaurolophus maximus[18]​ y por lo tanto, se determinó que era un género separado.

[27]​[28]​[29]​[30]​ Mientras que los fósiles de amonites están completamente ausentes en la formación Moreno, crustáceos , algas y una multitud de diatomeas fósiles también han sido descubiertas en la formación Moreno.