Fernández utilizó pseudónimos como Denny Robson y Raúl Montalván, especialmente para la serie Los Aventureros.
[1][8] Firmando como Virginia Lang se asoció a la dibujante Laura Gulino para las serie Teenagers y La búsqueda entre otras.
Como novelista fue autor de Carta a un soldado en Malvinas y Secuestro express, entre otros.
[2] Armando Fernández fue en cierta medida, junto al guionista Pedro Mazzino [10] un impulsor de las historietas dedicadas a un público femenino en la Argentina, mayoritariamente dentro del álbum Intervalo.
Estudiando el trabajo de Mazzino, entrega a la editorial primeramente unos 50 guiones que se convierten en éxitos.
[1][8] Selección de series escritas por Armando Fernández[11] Rostand, Wolf, Los aventureros, Or Grund, Troels, Helena, Aquí la legión, El cosaco, Mark.
Gilgamésh el inmortal, Dax, Nippur de Lagash, Savarese, Mojado y Cabo Savino.