[1][2] La selección y recopilación fue dirigida por José Batlló, poeta, crítico literario y librero español,[3] autor asimismo de una posterior nueva antología de Poetas españoles poscontemporáneos (1974).
Tuvo una entrega o planteamiento inicial en el ensayo titulado "10 poetas catalanes", según selección, traducción y notas de José Batlló, con introducción de Joaquim Molas, publicado en Buenos Aires, en 1966, dentro del número 10 de la revista Cormorán y Delfín.
[1] Los poetas seleccionados por Batlló son: Carlos Barral, Francisco Brines, José Manuel Caballero Bonald, Eladio Cabañero, Gloria Fuertes, Jaime Gil de Biedma, Pedro Gimferrer, Ángel González, José Agustín Goytisolo, Félix Grande, Joaquín Marco, Claudio Rodríguez, Carlos Sahagún, Rafael Soto Vergés, José Miguel Ullán, José Ángel Valente y Manuel Vázquez Montalbán.
Además de la selección poética, la Antología incluye tres apéndices.
[4] Y un apéndice más extenso, con el análisis de las seis preguntas del cuestionario cumplimentado por los poetas seleccionados, y donde los propios poetas se pronunciaban sobre los términos de su inclusión en un grupo poético, así como sobre la etiqueta ‘nueva poesía española’.