Estos escritores se caracterizaban en usar el afrikáans como lenguaje para hablar contra el apartheid, y además para traer a la literatura en afrikáans la influencia de las literaturas inglesa y francesa contemporáneas.Brink escribió sus obras simultáneamente en afrikáans e inglés.Sus primeras novelas tocaban temas relacionados con la política de apartheid.Tradujo numerosas obras del inglés, francés y español al afrikáans.[3] [4] La novela A Dry White Season fue llevada al cine en 1989, en un film dirigido por Euzhan Palcy.
