Ana de Ysenburg y Büdingen[1][2] (10 de febrero de 1886, Büdingen[1][2]-8 de febrero de 1980, Detmold[1][2]) fue la menor de los hijos[1][2] del príncipe Bruno de Ysenburg y Büdingen y de su esposa, la condesa Berta de Castell-Rüdenhausen.
[1][2] A través de su segundo matrimonio con el príncipe Leopoldo IV de Lippe, Ana fue la princesa titular de Lippe.
[1][2] Ana contrajo matrimonio por primera vez con el conde Ernesto de Lippe-Weissenfeld, sexto y menor de los hijo del conde Francisco de Lippe-Weissenfeld y su esposa la baronesa María de Beschwitz, el 21 de noviembre de 1911 en el Palacio de Büdingen en Büdingen.
[1][2] Ana y Ernesto tuvieron una hija antes de que Ernesto muriera en Gołdap en el Frente Oriental durante la I Guerra Mundial el 11 de septiembre de 1914:[1][2] Ana contrajo matrimonio por segunda vez con el príncipe Leopoldo IV de Lippe, segundo vástago del conde Ernesto de Lippe-Biesterfeld y su esposa la condesa Carolina de Wartensleben, el 26 de abril de 1922 en Büdingen, este también era el segundo matrimonio para Leopoldo.
[1][2] Ana y Leopoldo tuvieron un hijo:[1][2] Debido a que su segundo marido había desheredado a sus hijos de su primer matrimonio por sus simpatías al régimen nazi, su único hijo con Ana, Arminio, se convirtió en el heredero y posterior sucesor a la jefatura de la casa de Lippe.