Tras su regreso escribió un libro acerca de su experiencia: Men in Battle.

Su carrera quedó detenida en 1947, al ser convocado por la Comisión de Actividades Antiamericanas (HUAC).

En 1975 apareció Spain Again, la crónica de sus experiencias como coautor y actor en la película España otra vez, dirigida por Jaime Camino.

Su carrera como guionista quedó destruida por su inclusión en las listas negras y nunca regresó a Hollywood.

Al final de su vida, sin embargo, tuvo que ver con el proyecto de llevar su novela Bread and a Stone al cine en la película "Hard Traveling" (1986), protagonizada por J.E.