[6]​ Mientras tanto, hizo que un carpintero y un preparador acondicionaran los paneles de su futura obra.

[7]​ Heller sólo dejó cuatro paneles para la segunda ala exterior izquierda y derecha a Matthias Grünewald, que probablemente residía entonces en Aschaffenburg, aunque estos, al igual que los anteriores, debían ejecutarse con la técnica de la grisalla, particularmente difícil.

A pesar de algunos avances posteriores, esta suma pronto resultó insuficiente frente a los considerables gastos que le correspondieron al artista, como la compra de colores y, en particular, el carísimo azul ultramar.

Las cartas enviadas por Durero a su mecenas dan testimonio de las duras negociaciones entre el artista y su cliente.

Tres de los cuatro paneles del ala exterior también se encuentran allí, aunque no en la exposición permanente actual.

Un cuarto panel, la parte superior del primer ala exterior izquierda con una Adoración de los Reyes Magos, se considera perdido.

En la parte inferior se puede ver a la esposa del fundador: Katharina von Melem con su escudo de armas.

[25]​[26]​ Jakob Heller redactó en 1519 un extenso testamento que proporciona información importante sobre los motivos de la fundación.

[27]​ San Ciriaco aparece representado durante el exorcismo de Artemia, hija del emperador romano Diocleciano.

Sostiene un libro con la fórmula del exorcismo: ": AVCTORITATE DOMINI NOSTRI IHSVXPHISTI EXORCIZO TE PER ISTA TRIA NOMINA EDXAI EN ONOMATI GRAMMATON IN NOMINE PATRIS ET FILII ET SPIRITVS SANCTI AMEN".

Siguiendo la costumbre, el retablo cerrado presentaba figuras en grisalla que evocaban esculturas de piedra.