Junto con Francis Peabody Magoun, fue el primer traductor de los cuentos recopilados por los Hermanos Grimm al inglés.

Tras el divorcio de sus progenitores, se trasladó con su padre a Alemania.

Allí estudió en el Leibniz und Siemen's Oberealschule de Charlotenburgo, Berlín.

From this follows that it may assume the rank of an ancillary science to any or all of them, and it has done so repeatedly, notably to the various philogies, history, ethnography, and the history of religion.

The American Kentucky Home, though it is supposed to have originated in circle of a somewhat darker hue than is popular in certain sections of the country, is a genuine folksong of both colored and white people"[2]​