Aitia

Los relatos de los libros 1 y 2 tienen una estructura dialéctica, en la que los personajes entablan una discusión o debate.

Ampliamente leído en la antigüedad, el poema suscitó respuestas de varios poetas romanos.

Para el Período Clásico, los aspectos etiológicos eran características comunes de la tragedia ática y los epinicios.

[3]​ Por ejemplo, las obras teatrales de Esquilo y Eurípides intentaban explicar los rituales atenienses situándolos en el pasado mítico.

Desde unos pocos versos hasta extensas narraciones, están unificadas por una métrica común: el dístico elegíaco.

[11]​ La segunda mitad de los Aitia no sigue el patrón establecido en los libros 1 y 2.

En su lugar, las etiologías individuales se sitúan en diversas situaciones dramáticas y no forman una narración contigua.

[6]​ La helenista Annette Harder, por su parte, escribe que Calímaco comenzó a trabajar en la Aitia en su juventud y siguió desarrollando su contenido durante toda su vida.

[21]​ Junto con el diegeseis, una colección de resúmenes en prosa, estos fragmentos han permitido a los estudiosos formar una visión general bastante completa del poema.

[24]​ Sin embargo, no todos los comentaristas romanos tenían una opinión favorable de la obra: el epigramático Marcial dedicó un poema (10.4) con el sentimiento de que la Aitia, con su oscuro contenido mitológico, era irrelevante para la vida romana contemporánea.

[22]​ La crítica moderna ha destacado la Aetia como la obra más importante en el estudio de Calímaco.

El poema es considerado por la clasicista Kathryn Gutzwiller como su obra «más influyente y original».

Fragmento de papiro que contiene parte del proemio de la Aitia .
Berenice II de Egipto , a quien está dedicada una parte de la Aitia . Este busto de ella se encuentra en la Gliptoteca de Múnich .
El poeta inglés Alexander Pope , del estudio de Godfrey Kneller . Su poema El rizo robado se inspiró en la traducción de Catulo de una sección de la Aitia .