[1] En noviembre de 1839 se incorporó como dibujante adjunto a la Commission d'exploration scientifique d'Algérie.
Como plaza de dibujante titular más adelante, siguió en Argelia con diversos cargos hasta 1845, aunque la comisión se había disuelto oficialmente en 1842, y a Argelia volvió en 1850-1851, sin reincorporarse a sus funciones militares en todo ese tiempo.
[4] Al mismo tiempo se le encargó reunir una colección de antigüedades para ser remitidas a Francia y formar con ellas un museo argelino.
En este aspecto, sin embargo, y a excepción del mosaico de Koudiat Aty, en la provincia de Constantina, los objetos remitidos fueron desdeñados como escombros sin interés.
[3] Algo parecido sucedió con sus dibujos, descalificados como simples vistas pintorescas por los arquitectos Bonaventure-Amable Ravoisié, encargado oficialmente por la comisión científica del estudio de los restos arqueológicos, y Louis-Hippolyte Le Bas, de la academia de Bellas Artes, que se encargó de la supervisión.