[5]​ Fathallah había construido una gran biblioteca privada[6]​ para brindar a sus tres hijos; Francis, Abdallah y Maryana, una exhaustiva educación, concentrándose en la literatura y la gramática árabes.

[8]​ Por aquel entonces, Alepo era un importante centro intelectual dentro del Imperio Otomano, cuya buena parte de la población consistía de intelectuales y escritores adheridos al Nahda y preocupados por el futuro del pueblo árabe.

[10]​ En 1879, ayudó a Adib Ishaq con la fundación de la revista Misr al-Qahira, cuya sede se ubicaba en la capital francesa.

[14]​ Más adelante, fundaría el matutino mensual, escrito tanto en árabe como en francés, Kawkab al-mashriq (es:La Estrella del Oriente).

[16]​ Fue miembro activo de la Société Asiatique, dedicada al estudio del continente asiático.