( ) (álbum)

El vocalista Jón Þór Birgisson («Jónsi») canta todas las letras del álbum en «vonlenska», un idioma inventado y formado por algarabías.

La segunda parte es más melancólica, jugando con las emociones del oyente, como la describió Jónsi.

El nombre del idioma deriva de la palabra «Von», que significa en islandés «esperanza»; además fue su primer álbum, llamado precisamente Von el que incluye su primera canción en este idioma.

You so», que se separan de distintas maneras a lo largo del álbum.

[17]​ Un vídeo musical realizado para «Untitled #1» y dirigido por Floria Sigismondi fue publicado en abril de 2003.

[18]​ En noviembre de ese año, «Untitled #1» recibió un premio al mejor vídeo en los MTV Europe Music Awards en Edimburgo.

[21]​ Daniel Becker de Dusted Magazine escribió que el disco es «maravilloso... las canciones son amplias, sin prisas, e intensas» y es «una lógica continuación de Ágætis Byrjun, utilizando los mismos instrumentos para crear una atmósfera pintoresca y misteriosamente tranquila».

[11]​ Andy Kellman de Allmusic consideró que, con ( ), Sigur Rós «hizo solo pequeños ajustes, ninguna evolución significativa, en el sonido del grupo».

[23]​ Gavin Edwards de Rolling Stone dijo que ( ) es «impresionante» pero «muy similar en sonido a su antecesor».

[27]​ Tres canciones del álbum, así como el vídeo de fondo que Sigur Rós utilizó en sus conciertos, están incluidos en Vanilla Sky.