ق

[2]​ La letra qaf deriva de la qop fenicia, que dio lugar también a la q del alfabeto latino y la letra koppa (Ϙ) en algunas versiones arcaicas del alfabeto griego.

[4]​ Según Sibawayh, autor del primer libro sobre gramática árabe, la letra se pronuncia sonora ( maǧhūr), aunque algunos estudiosos sostienen que el término maǧhūr de Sibawayh implica falta de aspiración más que voz.

En su forma finales en las que la cola de ambas letras sirve para diferenciarlas, se omiten los puntos.

Sobre todo en medios semiformales, debido al parecido entre la forma de la letra (ق) con el número 8.

En el dialecto egipcio no tiene sonido alguno, por lo que se reemplaza por 2 o simplemente se omite, ej: «2ol» o «'ol», (en árabe قول), que significa decir en dialecto egipcio.