stringtranslate.com

Voivodato de Pomerania

Regiones históricas del actual voivodato de Pomerania y de Polonia

Voivodato de Pomerania , región de Pomorskie o provincia de Pomerania [3] ( polaco : Województwo pomorskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ pɔˈmɔrskʲɛ] ; Casubio:Pòmòrsczé wòjewództwò [pvɛˈmvɛrst͡ʃi vɛjɛˈvut͡stfɔ] ), es unvoivodato, oprovincia, en el noroestede Polonia. La capital provincial esGdansk.

El voivodato se estableció el 1 de enero de 1999, a partir de los antiguos voivodatos de Gdańsk , Elbląg y Słupsk , de conformidad con las reformas del gobierno local polaco adoptadas en 1997. Limita con el voivodato de Pomerania Occidental al oeste, la Gran Polonia y Kuyavia-Pomerania. Voivodatos al sur, Voivodato de Varmia y Masuria al este y el Mar Báltico al norte. También comparte una corta frontera terrestre con Rusia ( Óblast de Kaliningrado ), en el Vístula Spit . El voivodato comprende la mayor parte de Pomerelia (la parte más oriental de la Pomerania histórica ), así como un área al este del río Vístula . La parte occidental de la provincia, alrededor de Słupsk , perteneció históricamente a la Alta Pomerania . Las partes centrales de la provincia pertenecen a Pomerelia , incluida Casubia , que lleva el nombre de la minoría casubia . La orilla oriental del Vístula, hoy llamada Powiśle (llanura del Vístula), pertenece a la región histórica de Prusia .

La provincia es una de rica herencia cultural. El área urbana de Tricity , formada por Gdańsk , Gdynia y Sopot , es uno de los principales centros culturales, comerciales y educativos de Polonia. Gdańsk y Gdynia son dos de los principales puertos marítimos polacos, el primero erigido por Mieszko I de Polonia en la Edad Media, el segundo construido en el período de entreguerras . Entre los monumentos más reconocibles de la región se encuentran el centro histórico de la ciudad de Gdańsk, lleno de obras maestras góticas, renacentistas y barrocas, el Museo del Himno Nacional en Będomin , ubicado en el lugar de nacimiento de Józef Wybicki , poeta y político, autor del himno nacional. de Polonia , las iglesias medievales más grandes de Polonia (la Iglesia de Santa María en Gdańsk y la Catedral Basílica de la Asunción en Pelplin ) y el Castillo de Malbork . El voivodato también incluye la estrecha península de Hel y la mitad polaca del Vístula Spit. Otros destinos turísticos son Wejherowo , Sopot , Jurata , Łeba , Władysławowo , Puck , Krynica Morska , Ustka , Jastarnia , Kuźnica , Bytów y muchos puertos pesqueros, faros y barcos.

El nombre Pomerania deriva del eslavo po more , que significa "junto al mar" o "sobre el mar". [4]

Ciudades y pueblos

Gdańsk , principal puerto marítimo de Polonia desde la Edad Media y capital del Voivodato de Pomerania
Gdynia , uno de los tres principales puertos marítimos de Polonia

El voivodato contiene 7 ciudades y 35 pueblos. Estos se enumeran a continuación en orden descendente de población (cifras oficiales de 2019). [5]

Ciudades (gobernadas por un alcalde de la ciudad o prezydent miasta ):
  1. Gdansk (468.158)
  2. Gdynia (246.244)
  3. Słupsk (90.769)
  4. Tczew (60.120)
  5. Wejherowo (49,652)
  6. Starogard Gdański (47.775)
  7. Sopot (35.827)

Pueblos:

  1. Rumia (49.160)
  2. Chojnice (39.890)
  3. Malbork (38.465)
  4. Kwidzyn (38.444)
  5. Lebork (35.333)
  6. Pruszcz Gdański (31.135)
  7. Reda (26.011)
  8. Kościerzyna (23.776)
  9. Bytów (16.918)
  10. Ustka (15.460)
  11. Kartuzy (14,536)
  12. Człuchów (13.649)
  13. Disco (11,213)
  14. Miastko (10,439)
  15. Sztum (9,940)
  16. Władysławowo (9.930)
  17. Czersk (9.910)
  18. Nowy Dwor Gdański (9.905)
  19. Prabuty (8,695)
  20. Pelplin (7,784)
  21. Skarszewy (6.994)
  22. Gniew (6.707)
  23. Żukowo (6.691)
  24. Zarne (5.932)
  25. Dzierzgon (5.364)
  26. Brusy (5.188)
  27. Debrzno (5.096)
  28. Nowy Staw (4,248)
  29. Łeba (3.644)
  30. Skórcz (3.625)
  31. Kępice (3.580)
  32. Hel (3.267)
  33. Czarna Woda (2.786)
  34. Jastarnia (2.704)
  35. Krynica Morska (1.303)

División administrativa

Słupsk , la ciudad más grande del oeste del voivodato
Tczew , la ciudad más grande de la región etnocultural de Kociewie
Wejherowo , uno de los principales centros de la región etnocultural de Casubia
Starogard Gdański , la capital de Kociewie
Sopot , un centro turístico y una de las tres ciudades de Tricity

El voivodato de Pomerania se divide en 20 condados ( powiats ): 4 condados urbanos y 16 condados terrestres. Estos se dividen a su vez en 123 gminas (comunas).

Los condados se enumeran a continuación en orden decreciente de población.

Gobernadores

Economía

El producto interior bruto (PIB) de la provincia fue de 29.200 millones de euros en 2018, lo que representa el 5,9% de la producción económica polaca. El PIB per cápita ajustado por el poder adquisitivo fue de 20.800 euros o el 69% de la media de la UE27 en el mismo año. El PIB por empleado era el 74% de la media de la UE. [6]

Puerto marítimo de Gdansk
Compañía farmacéutica Polpharma, en Starogard Gdański

Grandes corporaciones

Transporte

Ferrocarril

Educación

Facultad de Derecho de la Universidad de Gdańsk , en Gdańsk -Przymorze
Edificio principal, Universidad Tecnológica de Gdańsk
Universidad Médica de Gdansk
Academia Marítima de Gdynia

Educación más alta

Áreas protegidas

Dunas , Parque Nacional Słowiński

Las áreas protegidas en el Voivodato de Pomerania incluyen dos parques nacionales y nueve parques paisajísticos . Estos se enumeran a continuación.

Galería

Referencias

  1. ^ "regiones de la UE por PIB". Eurostat . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  2. ^ "IDH subnacional - IDH subnacional". Laboratorio de datos globales. Universidad Radboud de Nimega . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  3. ^ Arkadiusz Belczyk,Tłumaczenie polskich nazw geograficznych na język angielski (Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine ) [Traducción de nombres geográficos polacos al inglés], 2002-2006.
  4. ^ Der Name Pommern (po more) ist slawischer Herkunft und bedeutet so viel wie "Land am Meer". Archivado el 19 de agosto de 2020 en Wayback Machine (Pommersches Landesmuseum, alemán)
  5. ^ GUS. "Población. Tamaño y estructura y estadísticas vitales en Polonia por división territorial en 2019. A 30 de junio". stat.gov.pl.Archivado desde el original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  6. ^ "El PIB regional per cápita osciló entre el 30% y el 263% de la media de la UE en 2018". Eurostat . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2022.
  7. ^ "Economía" (PDF) . La provincia de Pomerania . Archivado desde el original (PDF) el 31 de diciembre de 2006 . Consultado el 22 de enero de 2007 .
  8. ^ Artículo de Reskowo en la base de datos de estaciones polacas, URL consultada el 18 de marzo de 2006
  9. ^ Artículo de Szałamaje en la base de datos de estaciones polacas, URL consultada el 7 de marzo de 2006

enlaces externos