El Tesoro de Irlanda era un organismo del Reino de Irlanda encargado de recaudar los ingresos reales . Siguiendo el modelo del Tesoro inglés , fue creado en 1210 después de que el rey Juan de Inglaterra aplicara la ley y la estructura jurídica inglesas a su Señorío de Irlanda . El Tesoro se dividió en dos partes; el Tesoro Superior , que actuaba como tribunal de equidad e ingresos de manera similar al Tesoro de Pleas inglés , y el Tesoro Inferior, que recaudaba directamente ingresos de aquellos que debían dinero a la Corona , principalmente rentas por tierras de la Corona. El Tesoro funcionó principalmente de manera similar al sistema legal inglés, manteniendo una jurisdicción similar (hasta el uso del Auto de Quominus para hacerse cargo de casos del Tribunal de Cancillería irlandés ). Tras el Acta de Unión de 1800 , que incorporó Irlanda al Reino Unido , el Tesoro se fusionó con el Tesoro inglés en 1817 y dejó de funcionar como organismo independiente, aunque el Tribunal de Hacienda irlandés , al igual que otros tribunales irlandeses, permaneció separado del Equivalente en inglés.
El Tesoro de Irlanda se formó en 1210, cuando el rey Juan aplicó la ley inglesa, que incluía el Tesoro , a Irlanda. Al igual que el Tesoro inglés, el Tesoro de Irlanda se dividió en dos partes; el judicial, o Hacienda Superior, que era un tribunal, y el recibo, o Hacienda Inferior, que tenía como tarea recibir rentas y otros ingresos para La Corona . El objetivo principal del Tesoro era actuar como tesorería, recibiendo ingresos , con el departamento de recibos recaudando el dinero y el tribunal actuando en los casos en que este dinero no se pagaba o cuando había alguna disputa sobre él. [1] Al igual que con el Tesoro inglés, la parte judicial era un tribunal tanto de derecho como de equidad , y en ocasiones se lo conocía como el Tesoro irlandés de alegaciones , en honor al organismo inglés . [2] El Tesoro Inferior, encargado de recaudar ingresos, siguió siendo parte del Tesoro mucho después de que el Tesoro Inferior inglés se convirtiera en un organismo independiente llamado Tesoro . [3] El Tesoro se disolvió finalmente en 1817, cuando se fusionó con el Tesoro de Gran Bretaña tras el Acta de Unión de 1800 . [4]
El "Libro Rojo del Tesoro irlandés" (llamado así por analogía con el Libro Rojo del Tesoro inglés ) fue una compilación del siglo XIV de la práctica del Tesoro, incluido el texto de la Carta Magna Hiberniae , destruida en la explosión de los Cuatro Tribunales de 1922. . [5]
Durante gran parte de su historia tuvo su sede en Dublín , pero en el siglo XIV se trasladó en 1361, con algunas de las cortes reales, a Carlow , por ser más central para el gobierno angloirlandés . Sin embargo, Carlow fue asaltada y quemada por los clanes irlandeses de Leinster al menos tres veces. Como resultado, el Tesoro regresó a Dublín por un tiempo en la década de 1360 y finalmente toda la administración regresó allí en 1393. [6]
Las audiencias judiciales se llevaron a cabo ante los Barones del Tesoro de Irlanda , junto con el Canciller y el Tesorero ; en la práctica, sólo asistieron los barones. La jurisdicción de la Corte se refería a asuntos relacionados con los ingresos de la Corona , aunque el Auto de Quominus se utilizó como una obra de ficción legal para ampliar su mandato. El procedimiento utilizado era similar al del Tribunal de Cancillería y, como tal, los funcionarios del tribunal sólo podían ser demandados a través del Tesoro, no a través de ningún otro organismo, especialmente si el caso se refería a sus acciones profesionales. [7] Como resultado de la Orden Judicial de Quominus, cualquier persona identificada como deudor de La Corona podría presentar un caso. Todos los casos irlandeses que involucraban al Rey y sus ingresos se llevaban al Tesoro Irlandés de Alegaciones; si se lleva a otro tribunal, se trasladará al Tesoro. [8] Todos los casos se registraron, primero en los Plea rolls y luego en los Pipe Rolls , que registraban los ingresos y deudas adeudados a The Crown. [9]
El Tesoro Superior, conocido ocasionalmente como el Tesoro Irlandés de Alegaciones, tenía una variedad de funcionarios. A su cabeza estaba el Lord Alto Tesorero , el tercer funcionario más alto de la Corona en Irlanda. El Lord Alto Tesorero podía escuchar cualquier caso en el Exchequer of Pleas, y también tenía la tarea de mantener y aumentar los ingresos de la Corona en Irlanda. [10] La Ley de Recaudación de Ingresos de 1795 transfirió sus poderes al Lord Alto Tesorero del Reino Unido ; con la unificación de Irlanda y Gran Bretaña , ya no se necesitaba un tesorero adicional. [11] La siguiente figura en importancia fue el Ministro de Hacienda de Irlanda , que actuaba como control del Tesorero y participaba en las audiencias judiciales. En la corte, estuvo asistido por los tres barones del Tesoro de Irlanda ; el Lord Jefe, segundo y tercer barones. [12] El Lord Chief Baron era el juez de mayor rango, se sentaba en todos los casos y escuchaba todas las acciones de nisi prius solo. [13] Fuera del poder judicial, el Auditor General tenía la tarea de registrar todas las concesiones de tierras y registros de alquileres, por lo que era un funcionario de los departamentos Superior e Inferior del Tesoro. En esto, contó con la ayuda del Agrimensor General , que llevaba registros de todas las tierras de la Corona, y de los Recordadores , que prestaban juramento a las personas que seguían un caso. [14]
La Ley del Tribunal Supremo de la Judicatura (Irlanda) de 1877 fusionó los cuatro tribunales superiores en un Tribunal Superior de Justicia de Irlanda , y el Tribunal de Hacienda se convirtió en su División de Hacienda. Esta división fue abolida en 1897, aunque el último barón jefe del Tesoro irlandés conservó su título hasta que se retiró del Tribunal Superior de Justicia en 1916.
Los funcionarios del Tesoro Inferior incluían al Lord Alto Tesorero, que en la práctica rara vez actuaba, y su adjunto, el Vicetesorero, quien como resultado hacía la mayor parte del trabajo. Los Tesoreros estaban a cargo de todos los ingresos de The Crown en Irlanda, firmaban y aprobaban todas las órdenes de aceptación y pago de dinero. Fueron asistidos por el Cajero o Cajero, que recogía activamente el dinero, y el Secretario de los Pells , que registraba los recibos del Cajero. [15] Los Tesoreros eran responsables de sus ingresos ante una Comisión, establecida por Gran Bretaña, que estaba formada por el Ministro de Hacienda de Irlanda , el Lord Alto Canciller , el Lord Jefe Barón y los otros dos Barones del Tesoro irlandés. [16] Se esperaba que estos comisionados hicieran una revisión anual y también inspeccionaran otros órganos, como la Junta de Obras y la Junta de Artillería . [17]