stringtranslate.com

Vicepresidente de la República Popular China

El vicepresidente de la República Popular China , comúnmente llamado vicepresidente de China , es el adjunto del presidente de la República Popular China , el representante estatal de China.

El cargo se estableció por primera vez en la Constitución de 1954 , con la traducción oficial al inglés de " vicepresidente estatal ". El cargo de vicepresidente fue abolido en virtud de la Constitución de 1975 junto con el de presidente, y luego restablecido en la Constitución de 1982. Desde 1982, la traducción oficial del título al inglés es " vicepresidente ", aunque el título chino permanece sin cambios. La nueva constitución estipulaba que el vicepresidente no podía cumplir más de dos mandatos consecutivos; los límites de mandato se eliminaron en 2018.

Según la constitución actual, el presidente actúa a discreción del Congreso Nacional del Pueblo (APN), la legislatura. Según la constitución, el deber principal del vicepresidente es ayudar al presidente en sus funciones. El vicepresidente también asume la presidencia en caso de que el cargo quede vacante hasta que el APN elija un nuevo presidente. El actual vicepresidente de China es Han Zheng , que asumió el cargo el 10 de marzo de 2023.

Historia

El cargo de vicepresidente estatal se estableció por primera vez en virtud de la Constitución de 1954 , junto con el presidente. [2] Fue, junto con el presidente del estado, abolido en la nueva Constitución adoptada por el IV Congreso Nacional del Pueblo (APN) en 1975.

El cargo, ahora llamado vicepresidente, fue restaurado en la Constitución de 1982 junto con la presidencia. La nueva constitución imponía límites a los mandatos para el cargo, estipulando que el presidente y el vicepresidente no podían desempeñar más de dos mandatos consecutivos.

El vicepresidente Li Yuanchao fue miembro del Politburó del PCC hasta 2017, pero no del Comité Permanente.

El 11 de marzo de 2018, la primera sesión del XIII Congreso Nacional del Pueblo , por 2.958 votos a favor, dos en contra y tres abstenciones, aprobó una enmienda constitucional que eliminó los límites de mandato anteriores para el presidente y el vicepresidente. [3] Wang Qishan fue elegido vicepresidente durante la sesión; era miembro retirado del Comité Permanente del Politburó en el momento de su ascenso. Han Zheng , que sucedió a Wang Qishan como vicepresidente en 2023, también era miembro retirado del comité permanente del politburó en el momento de su ascenso. [4]

Selección

Elegibilidad

El artículo 79 de la Constitución establece tres requisitos para ser elegido para la vicepresidencia. Para servir como presidente, uno debe:

Elección

Según la Ley Orgánica de la Asamblea Popular Nacional (APN), constitucionalmente el máximo órgano de poder estatal de China , el vicepresidente es nombrado por el Presidium de la APN , el órgano ejecutivo del Congreso. [6] Sin embargo, la nominación la realiza efectivamente el Partido Comunista Chino, y las decisiones se toman entre los líderes del Partido. [7] Aunque en teoría el Presidium podría nominar a múltiples candidatos para la presidencia, lo que haría que las elecciones fueran competitivas, siempre ha nominado a un solo candidato para el cargo. [7]

Después de la nominación, el vicepresidente es elegido por el APN, que también tiene el poder de destituir al vicepresidente y a otros funcionarios estatales de sus cargos. Las elecciones y destituciones se deciden por mayoría de votos. [5] [ se necesita fuente no primaria ] La duración del mandato del vicepresidente es la misma que la del NPC, que es de 5 años. [5] Desde 2018, el vicepresidente debe recitar el juramento constitucional del cargo antes de asumir el cargo. [7]

Potestades

Son deberes constitucionales del vicepresidente asistir al presidente y ejercer parte de sus funciones y atribuciones en nombre del presidente. [5] [ se necesita fuente no primaria ] El vicepresidente también se convierte en presidente en caso de que el cargo quede vacante hasta que el NPC elija un nuevo presidente. [5] [ se necesita fuente no primaria ] En caso de que la vicepresidencia quede vacante, el NPC elige un nuevo vicepresidente. [6] [ se necesita fuente no primaria ]

En la práctica, el cargo de vicepresidente es principalmente ceremonial; [4] Los vicepresidentes Zeng Qinghong , Hu Jintao y Xi Jinping han sido miembros del Comité Permanente del Politburó del Partido Comunista Chino (PCC) y del Secretariado Central , los principales órganos de toma de decisiones del país; estos tres se desempeñaron simultáneamente como el primer secretario de la Secretaría, a cargo de los asuntos del partido.

El vicepresidente puede desempeñar un papel importante en los asuntos exteriores. Por ejemplo, el vicepresidente generalmente forma parte de la Comisión Central de Asuntos Exteriores , un órgano de coordinación de políticas del PCC. El vicepresidente también suele formar parte del Grupo Dirigente Central sobre Asuntos de Hong Kong y Macao . Por lo tanto, si bien el vicepresidente puede no tener poderes sustantivos tal como se definen en la Constitución, el cargo, no obstante, conlleva importancia y prestigio. Todos los titulares del cargo han sido personas con cierto grado de influencia política. [ cita necesaria ]

Lista de vicepresidentes

Generaciones de liderazgo

  Primera Administración  Segunda Administración  Tercera Administración  Administración de Hu-Wen  Administración Xi-Li / Administración Xi Jinping

Gobierno Popular Central (1949-1954)

Vicepresidentes del Gobierno Popular Central
(co-servicio, 1 de octubre de 1949 - 27 de septiembre de 1954)
  1. Zhu De
  2. Liu Shaoqi
  3. canción qingling
  4. Li Jishen
  5. Zhang Lan
  6. Gao Gang (hasta su suicidio el 17 de agosto de 1954)

La Primera Constitución (1954-1975)

La Cuarta Constitución (1982-presente)

Ver también

Referencias

  1. ^ Tian, ​​Baojun.建国后朱德元帅的住房:还不如苏联集体农庄主席. ifeng.com . Phoenix New Media Limited . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  2. ^ Chang, Yu Nan (1956). "El sistema de Estado comunista chino según la Constitución de 1954". La Revista de Política . 18 (3): 520–546. doi :10.2307/2127261. ISSN  0022-3816. JSTOR  2127261. S2CID  154446161.
  3. ^ "China aprueba el cambio de 'presidente vitalicio'". Noticias de la BBC . 11 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2018 . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  4. ^ ab Ma, Josephine (10 de marzo de 2023). "Conozca a Han Zheng, el hombre que acaba de nombrar nuevo vicepresidente de China". Poste matutino del sur de China . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  5. ^ abcde "Constitución de la República Popular China". Congreso Nacional de Personas . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  6. ^ ab "Ley Orgánica del Congreso Nacional Popular de la República Popular China". Congreso Nacional de Personas . 11 de marzo de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  7. ^ abc Liao, Zewei (4 de marzo de 2023). "NPC 2023: Cómo China selecciona a sus líderes estatales para los próximos cinco años". Observador NPC . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .