stringtranslate.com

Myrica vendaval

Myrica gale es una especie de planta con flores de la familia Myricaceae , originaria de partes de Japón, Corea del Norte, Rusia, Europa continental, las Islas Británicas y partes del norte de América del Norte, Canadá y Estados Unidos. [2] Los nombres comunes incluyen pantano-mirto , [3] sauce dulce , mirto holandés , [4] y sweetgale . [5]

Descripción

Myrica gale es un arbusto de hoja caduca que crece entre 1 y 2 metros ( 3+12 6+12 pies) de altura. Las hojas están dispuestas en espiral, son simples,de 2 a 5 centímetros ( 34 –2 pulgadas) de largo, oblanceoladas con una base cónica y una punta más ancha, y un margen arrugado o finamente dentado. Las flores son amentos , con amentos masculinos y femeninos en plantas separadas ( dioicas ). El fruto es una pequeña drupa .

Distribución y hábitat

El arrayán de pantano se distribuye por partes del hemisferio norte , incluyendo: Japón , Corea del Norte , Rusia , Europa continental , las Islas Británicas , Canadá y Estados Unidos .

Por lo general, crece en turberas ácidas y, para hacer frente a estas difíciles condiciones de crecimiento pobres en nitrógeno , las raíces tienen actinobacterias fijadoras de nitrógeno que permiten que las plantas crezcan.

Ecología

Planta masculina con amentos

Sweetgale puede crecer en una banda estrecha en la zona intermareal , especialmente si se han arrastrado troncos al estuario para establecerse. Es el alimento favorito de los castores , y se pueden encontrar represas bajas de castores en la zona intermareal si hay suficiente viento dulce. Los estanques así formados suelen quedar completamente sumergidos durante la marea alta, pero retienen suficiente agua durante la marea baja para proporcionar refugio a los peces. Si es demasiado profundo para la depredación de aves zancudas, el salmón juvenil puede florecer. [6]

Usos

El follaje tiene un aroma dulce y resinoso y es un repelente de insectos tradicional , utilizado por los campistas para mantener a los insectos que pican fuera de las tiendas. También es un componente tradicional de los ramos de bodas reales y se utiliza de diversas formas en perfumería y como condimento .

En Escocia , Reino Unido, se ha utilizado tradicionalmente para protegerse del mosquito de las Tierras Altas , [7] y se comercializa como repelente de insectos y como ingrediente en algunos jabones. [8]

La reina Victoria recibió una ramita de mirto de pantano que plantó en la isla de Wight . Su hija utilizó parte de la planta que creció en su ramo de bodas, iniciando una tradición real. [9]

Alimentos y medicinas

Las hojas se pueden secar para hacer té, y tanto las nueces como las hojas secas se pueden usar para hacer un condimento. [10]

En el noroeste de Europa (Alemania, Bélgica y Países Bajos), se utilizó mucho en una mezcla llamada gruit como aromatizante para la cerveza desde la Edad Media hasta el siglo XVI, pero cayó en desuso después de que el lúpulo sustituyó a las hierbas del gruit con fines políticos y políticos. razones económicas. [11] [12] En los tiempos modernos, algunos cerveceros han revisado esta técnica histórica y en Dinamarca y Suecia la planta se usa comúnmente para preparar aguardiente con sabor casero . [13]

En algunas culturas nativas del este de Canadá , la planta se ha utilizado como remedio tradicional para dolores de estómago, fiebre, dolencias bronquiales y problemas hepáticos. [ cita necesaria ] "The Creole Doctor", un artículo de 1886 de Lafcadio Hearn , analiza los usos de la planta, conocida localmente como " cirier batard ", en los remedios caseros criollos de Luisiana. [14]

En 2007 había planes para aumentar la producción de la planta en Escocia para su uso como aceite esencial para el tratamiento de la piel sensible y el acné . [7] La ​​planta ha sido catalogada como abortiva y, por lo tanto, no debe ser consumida por mujeres que están o podrían estar embarazadas. [15]

Referencias

  1. ^ Maiz-Tome, L. (2016). "Vendaval de Myrica". Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2016 : e.T64318305A67730167. doi : 10.2305/UICN.UK.2016-1.RLTS.T64318305A67730167.en . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  2. ^ "Vendaval de Myrica". Red de información sobre recursos de germoplasma . Servicio de Investigación Agrícola , Departamento de Agricultura de Estados Unidos .
  3. ^ Lista BSBI 2007 (xls) . Sociedad Botánica de Gran Bretaña e Irlanda . Archivado desde el original (xls) el 26 de junio de 2015 . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
  4. ^ Caminante, Marilyn (2008). Plantas silvestres del este de Canadá: identificación, cosecha y uso: incluye recetas y usos medicinales . Halifax, NS: Pub Nimbus. ISBN 9781551096155. OCLC  190965401.
  5. ^ USDA, NRCS (sin fecha). "Myrica vendaval". La base de datos PLANTS (plants.usda.gov) . Greensboro, Carolina del Norte: Equipo Nacional de Datos de Plantas . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  6. ^ Capucha, W. Gregory (2012). "Castor en marismas: efectos de las presas en los charcos de los canales de marea baja y uso de los peces del hábitat estuarino". Humedales . 32 (3): 408. doi :10.1007/s13157-012-0294-8. S2CID  17127896 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
  7. ^ ab Kelbie, Paul (12 de febrero de 2007). "El mirto de pantano de Escocia impulsará el segundo auge petrolero". El independiente . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2008 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .{{cite news}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )Archivado
  8. ^ Evans, Emyr (27 de septiembre de 2012). "No se trata sólo de nuestras águilas pescadoras". Publicación diaria de Liverpool .[ enlace muerto ]
  9. ^ "La boda de la princesa Beatriz se hizo eco de la de Meghan y Kate de una manera dulce". 21 de julio de 2020.
  10. ^ Elías, Thomas S.; Dykeman, Peter A. (2009) [1982]. Plantas silvestres comestibles: una guía de campo norteamericana sobre más de 200 alimentos naturales. Nueva York: libra esterlina . pag. 176.ISBN 978-1-4027-6715-9. OCLC  244766414.
  11. ^ "Vendaval (Myrica vendaval L.)". Páginas de especias de Gernot Katzer . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
  12. ^ Justyna, Wubs-Mrozewicz (2005). Cerveza Lupulada como innovación; El mercado de la cerveza de Bergen alrededor de las 12:00-16:00 en el contexto europeo . H. Brand (ed.) Comercio, diplomacia e intercambio cultural, (2005) págs. 152-168
  13. ^ Patrick E. McGovern, Gretchen R. Hall, Armen Mirzoian, "Un enfoque arqueológico biomolecular del grog nórdico" en Danish Journal of Archaeology (2013) págs. 112-131, consulte la pág. 124
  14. ^ Lafcadio Hearn, "El médico criollo: algunas curiosidades de la medicina en Luisiana". New York Tribune , 3 de enero de 1886.
  15. ^ "Vendaval de Myrica". Plantas para un futuro . Consultado el 10 de febrero de 2014 .

enlaces externos