stringtranslate.com

Afon Tryweryn

Las vigas de Afon Tryweryn golpean la ola estacionaria de un salto hidráulico .

El Tryweryn es un río en el norte de Gales que comienza en Llyn Tryweryn en el Parque Nacional de Snowdonia y después de 19 kilómetros (12 millas) se une al río Dee en Bala . Uno de los principales afluentes del Dee, fue represado en 1965 para formar Llyn Celyn . Las inundaciones de Tryweryn desalojaron por la fuerza a los residentes del pueblo de Capel Celyn a pesar de la oposición popular y política en Gales. El graffiti resultante " Cofiwch Dryweryn " ("Recuerda Tryweryn") cerca de Llanrhystud se convirtió y sigue siendo un ícono popular del sentimiento galés. El agua se almacena en Llyn Celyn en invierno, cuando los caudales son elevados, y se libera durante el verano para mantener el caudal en el Dee (el agua del Dee se utiliza como suministro de agua para grandes zonas del noreste de Gales y para Wirral y gran parte de Liverpool en Inglaterra.

Deportes de aguas bravas

El río Tryweryn se une al río Dee aproximadamente a media milla aguas abajo del lago Bala . El embalse que ahora se encuentra en la cabecera del Tryweryn se creó en 1965 para proporcionar agua a Liverpool. En aquel momento, los 67 habitantes de la aldea de Capel Celyn fueron expulsados ​​por la fuerza.

Tryweryn es el sitio del centro nacional de aguas bravas de Welsh Canolfan Tryweryn , [1] administrado por la Welsh Canoe Association . Es un río importante para practicar kayak y rafting en rápidos . El centro cuenta con una cafetería e instalaciones para apoyar los deportes de aguas bravas . Los rápidos naturales de aguas rápidas de la sección superior de Treweryn se han modificado (colocando rocas a lo largo del lecho del río) para hacerlos más seguros y construir áreas de juego . La parte superior del río suele considerarse de Grado III . [2] Normalmente se liberan entre 9 y 12 m³/s de la presa Llyn Celyn. Los rápidos del tramo inferior permanecen en un estado más natural. Estos son de grado algo más fácil, con la excepción de Bala Mill Falls.

Las liberaciones regulares de Llyn Celyn en verano significan que se pueden planificar eventos y viajes en kayak con anticipación, y se puede realizar rafting comercial. La mayoría de los ríos de aguas bravas de Gales dependen de las lluvias recientes para tener suficiente agua para practicar kayak o rafting.

El acceso a la parte superior del Tryweryn no es controvertido; esto contrasta con el acceso recreativo a muchos de los otros ríos de Gales (consulte la Campaña de acceso a los ríos para obtener más información) y aumenta la popularidad del Tryweryn entre los kayakistas y los balseros.

En agosto de 2004, John Prescott , viceprimer ministro, estaba haciendo rafting en el Tryweryn y ayudó a socorrer a un kayakista que había resultado herido. [3]

Notas

  1. ^ Nuttall, John; Anne Nuttall (1999). Las montañas de Inglaterra y Gales. Prensa Cicerone. pag. 101.ISBN​ 1-85284-304-7.
  2. ^ Agujero, Abigail; Etain O'Carroll; John King (mayo de 2004). Gales. Planeta solitario. pag. 224.ISBN 978-1-74059-424-0.
  3. ^ "Prescott salta en ayuda del kayakista". BBC. 16 de agosto de 2004 . Consultado el 11 de enero de 2009 .

52°55′N 3°35′W / 52.917°N 3.583°W / 52.917; -3.583