stringtranslate.com

aná

Anah o Ana ( árabe : عانة , romanizadoʿĀna , siríaco : �������), anteriormente también conocida como Anna , [1] es una ciudad iraquí en el Éufrates aproximadamente a medio camino entre el golfo de Alejandría y el golfo Pérsico . Anah se encuentra de oeste a este en la margen derecha a lo largo de un recodo del río justo antes de girar hacia el sur hacia Hīt .

Nombre

La ciudad fue llamada (d) Ha-na-at KI en textos cuneiformes del período babilónico antiguo , [2] A-na-at de la tierra Suhum por los escribas de Tukulti-Ninurta c.  885  a.C., [3] y An-at por los escribas de Assur-nasir-pal II en 879 a.C. [4] [5] El nombre se ha relacionado con la diosa de la guerra Anat , ampliamente adorada . [5] Era conocido como Anathō ( griego : Άναθω ) [ se necesita aclaración ] para Isidoro Charax y Anatha para Amiano Marcelino ; Los primeros escritores árabes lo describieron de diversas formas como ʾĀna o (como en plural) ʾĀnāt . [5] [ se necesita aclaración ]

Historia

Antigüedad

Las primeras referencias a Aná probablemente se encuentran en cartas del período de Zimri-Lim de Mari .

Bajo Hammurapi de Babilonia el pueblo quedó bajo control babilónico , siendo incluido en la gobernación de Sūḫu . Más tarde, la ciudad estuvo bajo dominio asirio .

A principios del siglo VIII a. C., Šamaš-rēša-uṣur y su hijo Ninurta-kudurrī-uṣur lograron crear una entidad política independiente y se autodenominaron "gobernadores de Sūḫu y Mari". [2] [6] La tierra de Sūḫu ocupaba una región bastante extensa en el Éufrates Medio, aproximadamente desde el área cerca de Faluya en el sureste hasta el área de Ḫindanu (la moderna Tell Jabiriyah, cerca de Al-Qa'im ) en el noroeste. [7] Se recuperaron pruebas importantes de este período durante las campañas de excavación de rescate inglesas e iraquíes en Sur Jurʿeh y en la isla de ʿAna (Anah) a principios de la década de 1980. [2] [8] [9]

Jenofonte registró que el ejército de Ciro el Joven se reabasteció durante una campaña en 401 a. C. en "Charmande" cerca del final de una marcha de 90 parasang entre Korsote y Pylae , [10] que probablemente tenía como objetivo Anah. [ cita necesaria ]

Anatha fue el lugar donde el emperador romano Julián encontró oposición por primera vez en su expedición del año 363 d. C. contra el Imperio sasánida . Se apoderó del lugar y reubicó a sus habitantes. [5]

Edad media

Minarete de Anah , patrimonio de la época abasí, antes de su destrucción.

En 657, durante la conquista musulmana de Irak , a los lugartenientes de Ali , Ziyad y Shureih, se les negó el paso a través del Éufrates en Anah. [11] Posteriormente, en 1058, Anah fue el lugar de exilio del califa Qaim cuando al-Basasiri estaba en el poder. [5] [12] En el siglo XIV, Aná era la sede de los católicos que sirvieron como primado sobre los cristianos persas. [5] Durante el temprano dominio islámico, fue una próspera ciudad comercial, bien conocida por sus palmeras datileras y jardines; [12] En el siglo XIV, Mustafi escribió sobre la fama de sus palmerales. Los poetas árabes medievales celebraron el vino de Anah; [12] [13] Entre los siglos XIV y XVII, Aná sirvió como cuartel general para una gran cantidad de tribus árabes regionales . [12]

Dominio otomano

A partir de 1535, la ciudad sirvió como capital de facto de los emires beduinos de Abu Rish , a quienes los otomanos designaron gobernadores de varios sancak s (provincias), así como çöl beyis o "emires del desierto". [14] En 1574, Leonhart Rauwolff encontró la ciudad dividida en dos partes, la turca "tan rodeada por el río que no se puede entrar sino en barcos" y la sección árabe más grande a lo largo de una de las orillas. En 1610, Texeira dijo que Anah estaba en ambas orillas del río, con lo que Pietro Della Valle estaba de acuerdo. [15] En ese año, Della Valle encontró al escocés George Strachan residente en Anah, trabajando como médico del emir y estudiando árabe; [16] También encontró algunos "adoradores del sol" (en realidad alauitas ) que todavía vivían allí. [17] Della Valle y Texeira llamaron a Anah la principal ciudad árabe en el Éufrates, controlando una ruta importante al oeste de Bagdad y el territorio que llegaba a Palmira . [5]

Alrededor de 1750, los otomanos instalaron una administración rudimentaria para gobernar Anah y su distrito. [12] Después de aproximadamente un siglo, se estableció un gobierno local más organizado, por lo que Anah se convirtió en el centro de una kaza perteneciente al Vilayet de Bagdad . [12]

A principios del siglo XIX, GA Olivier encontró sólo 25 hombres al servicio del príncipe local, y los residentes huían a diario para escapar de los ataques de los beduinos contra los que él no ofrecía ninguna protección. [18] Describió la ciudad como una sola calle larga de cinco o seis millas a lo largo de una estrecha franja de tierra entre el río y una cresta de colinas rocosas. [19] WF Ainsworth , en su crónica de la expedición británica al Éufrates , informó que en 1835 los árabes habitaban la parte noroeste de la ciudad, los cristianos el centro y los judíos el sureste. [20] El mismo año, el vapor Tigris se hundió en una tormenta justo encima de Aná, cerca de donde la fuerza de Julián había sufrido una tormenta similar. [5]

A mediados del siglo XIX, las casas estaban separadas entre sí por jardines frutales, que también llenaban las islas ribereñas cercanas a la ciudad. [1] La isla más oriental contenía un castillo en ruinas, mientras que las ruinas de la antigua Anato se extendían dos millas más a lo largo de la orilla izquierda. [1] Marcó el límite entre las regiones productoras de olivos (norte) y dátiles (sur) de la zona. [5] Con el posicionamiento de las tropas turcas en la ciudad alrededor de 1890, los lugareños ya no tuvieron que pagar chantajes ( huwwa ) a los beduinos. [21] Hasta principios del siglo XX, la única fabricación era tela de algodón tosco. [1] [5] En 1909 Aná tenía una población estimada de 15.000 y 2.000 casas. [22] La mayoría de los habitantes eran árabes musulmanes sunitas , aunque una pequeña comunidad judía vivía en el extremo sur de la ciudad. [22]

Mezquita en Anah

Reino de Irak

En 1918, la ciudad fue capturada por las fuerzas británicas y en 1921 se incorporó al Reino de Irak . [12] Siguió siendo un centro administrativo de una qadaa , parte de la liwa más grande de Dulaym, con sede en Ramadi . La qadaa de Anah también incluía los subdistritos de Hīt , al-Qa'im y Jubba. [12] La larga disputa de la gente del pueblo con los habitantes de Rawa se resolvió diplomáticamente en 1921. [12] Su territorio al oeste estaba dominado por las subtribus de Anizzah , mientras que al este dominaba la rama Jarba de Shammar . [12]

La mayor parte del edificio de Anah estaba ubicado entre un denso cinturón de palmeras datileras y se "consideraba saludable y pintoresco", según el historiador SH Longrigg. [12] Las palmeras datileras se regaban mediante ruedas hidráulicas . [12] También había más viviendas dispersas en las islas intermedias del Éufrates, cerca del centro de la ciudad. [12] Las mujeres del pueblo eran muy conocidas por su belleza y el tejido de textiles de algodón y lana. [12] Los hombres, muchos de los cuales se vieron obligados a emigrar por falta de espacio para vivir, se dedicaban en gran medida como barqueros y transportistas de agua a Bagdad. La ciudad tenía estándares educativos relativamente altos, con ocho escuelas construidas allí en 1946. [12]

FR Chesney informó sobre 1.800 casas, dos mezquitas y 16 ruedas hidráulicas. Un minarete es particularmente antiguo. Northedge informó que los lugareños comúnmente lo atribuían al siglo XI, pero opinó que era más probable aproximadamente un siglo después. Surgió de una de las islas y pertenecía a la mezquita local. El Dr. Muayad Said lo describió como un cuerpo octogonal "realzado por nichos, algunos de los cuales son ciegos" y señaló trabajos de conservación anteriores realizados en 1935, 1963 y 1964. Cuando el valle fue inundado por la presa de Haditha en 1984/85, los iraquíes La Junta Estatal de Antigüedades lo cortó en secciones y lo trasladó al nuevo Anah, donde fue reconstruido a una altura de 28 metros (92 pies) a finales de la década de 1980.

ISIS capturó la ciudad en 2014. [23] El 19 de septiembre de 2017, comenzó una ofensiva para retomar la ciudad del control de ISIS. [24] Después de dos días de combates, la ciudad fue recapturada por el ejército iraquí. [25]

Clima

Anah tiene un clima desértico cálido ( clasificación climática de Köppen BWh ). La mayor parte de la lluvia cae en invierno. La temperatura media anual en Anah es de 20,7 °C (69,3 °F). Anualmente caen alrededor de 127 mm (5,00 pulgadas) de precipitación.

Notas

  1. ^ abcd Baynes (1878).
  2. ^ abc Northedge, Alastair. (1988). Excavaciones en ʻĀna, isla Qalʻa . Northedge, Alastair., Bamber, Andrina., Roaf, Michael. Warminster, Inglaterra: Publicado para la Escuela Británica de Arqueología en Irak y la Dirección de Antigüedades por Aris & Phillips Ltd. ISBN 978-0856684258. OCLC  24430256.
  3. ^ Albert Kirk Grayson (1991). Gobernantes asirios de principios del primer milenio a. C. I (1114–859 a. C.). Prensa de la Universidad de Toronto. págs.38, 43, 174.
  4. ^ Albert Kirk Grayson (1991). Gobernantes asirios de principios del primer milenio a. C. I (1114–859 a. C.). Prensa de la Universidad de Toronto. pag. 213.
  5. ^ abcdefghijHogg (1911).
  6. ^ Cavigneaux, A. y BK Ismail, 'Die Statthalter von Suḫu und Mari im 8. Jh. contra Chr. anhand neuer Texte aus den irakischen Grabungen im Staugebiet des Qadissiya-Damms', Baghdader Mitteilungen 21 (1990), págs. 321–456 + pls. 35–38.
  7. ^ Bartelmus, Alexa (2016). "'Una breve introducción a los textos de Sūḫu, Suhu: Proyecto en línea Las inscripciones de Suhu, El proyecto de inscripciones de Suhu " . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  8. ^ "Excavaciones en Irak, 1981-1982". IRAK . 45 (2): 199–224. 1983. doi :10.1017/S0021088900002424. ISSN  0021-0889. S2CID  249896016.
  9. ^ "Excavaciones en Irak 1985-86". Irak . 49 : 231–251. 1987. doi :10.1017/S0021088900006653. ISSN  0021-0889. JSTOR  4200274. S2CID  249895688.
  10. ^ Jenofonte , Anábasis .
  11. ^ Tabari I.3261.
  12. ^ abcdefghijklmno Longrigg, pag. 461.
  13. ^ Yaqut, iii. 593 y siguientes.
  14. ^ Invierno, Stefan (2019). "Alep et l'émirat du désert (çöl beyligi) au XVIIe-XVIIIe siècle". En invierno, Stefan; Adé, Mafalda (eds.). Alepo y su interior en el período otomano / Alep et sa provincia à l'époque ottomane. Rodaballo. ISBN 978-90-04-37902-2.págs. 86-108
  15. ^ Della Valle, yo. 671.
  16. ^ Della Valle, yo. 671–681.
  17. ^ Invierno, Stefan (2016). Una historia de los alauitas: de la Siria medieval a la República Turca. Prensa de la Universidad de Princeton. ISBN 9780691173894.págs. 24-25
  18. ^ Oliverio (1807).
  19. ^ Olivier (1807), pág. 451.
  20. ^ Ainsworth (1888).
  21. ^ Von Oppenheim, 1893.
  22. ^ ab Un manual de Mesopotamia, Volumen III: Mesopotamia central con el Kurdistán del Sur y el desierto sirio . Oficina del Almirantazgo y Guerra, División de Inteligencia. Enero de 1917. págs. 351–352.
  23. ^ Alissa J. Rubin (22 de junio de 2014). Militantes suníes capturan el último importante puesto fronterizo de Irak con Siria The New York Times
  24. ^ "Irak 'ataca el bastión del EI en la frontera con Siria'". Noticias de la BBC . 2017-09-19 . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  25. ^ "Irak: la ciudad de Anah en el oeste de Anbar ha sido completamente limpiada por las ISF, la siguiente ciudad es Rawa, después al-Qaim y luego la frontera - Noticias de la guerra contra ISIS en inglés desde Irak, Siria - Deir ez-Zur operación, operación Raqqa - isis.liveuamap.com". Noticias de la guerra contra ISIS en inglés desde Irak, Siria - Operación Deir ez-Zur, Operación Raqqa - isis.liveuamap.com . Consultado el 17 de octubre de 2017 .

Referencias

Atribución:

enlaces externos