stringtranslate.com

Lista de cenas de estado en Estados Unidos

Ilustración de la primera cena de Estado en la Casa Blanca. David Kalākaua, monarca del Reino de Hawái, se reúne con el presidente Ulysses S. Grant.

Una cena de estado en los Estados Unidos es una cena formal celebrada en honor de un jefe de estado extranjero , como un rey, una reina, un presidente o cualquier jefe de gobierno . Es organizada por el presidente de los Estados Unidos y generalmente se lleva a cabo en el Comedor de Estado de la Casa Blanca en Washington, DC [1] Otras cenas formales para personas importantes de otras naciones, como un príncipe o una princesa, se denominan cenas oficiales, con la diferencia de que el gobierno federal no las paga. Hoy en día, estas cenas son más a menudo de corbata negra en lugar de corbata blanca (ver vestimenta formal ).

La primera cena de estado se celebró el 22 de diciembre de 1874, por el presidente Ulysses S. Grant para dar la bienvenida al rey Kalākaua del Reino de Hawái . [2] [3] [4]

Las cenas de estado en los Estados Unidos incluyen una variedad de eventos gastronómicos en todo el mundo, incluidas conferencias y cumbres. Influyen en muchas naciones y sus eventos gastronómicos. Las cenas de estado hoy tienen mucha más importancia política que antes y asisten, en particular, primeros ministros y presidentes acompañados de políticos, entretenimiento y servicios de seguridad.

Ulises S. Grant

Herbert Hoover

Franklin D. Roosevelt

Harry S. Truman

El presidente Harry S. Truman y la primera dama Bess Truman con el presidente brasileño Eurico Gaspar Dutra y otros dignatarios en una cena de estado (1949)

Dwight D. Eisenhower

Dwight D. Eisenhower (a la derecha), Nikita Khrushchev y sus esposas en una cena de estado (1959)

John F. Kennedy

El presidente Habib Bourguiba de Túnez y el presidente John F. Kennedy con sus esposas y el general Chester Victor Clifton Jr. en la cena de estado en 1961.

Lyndon B. Johnson

Lyndon B. Johnson , Levi Eshkol y sus esposas asisten a una cena de estado (1964)

Richard Nixon

Richard Nixon , Pat Nixon y Leonid Brezhnev en una cena de estado (1973)

Gerald Ford

La reina Sofía , la primera dama Betty Ford , el rey Juan Carlos I y el presidente Gerald Ford saludan a los invitados en una cena de estado (1976)

Jimmy Carter

Jimmy Carter brinda por Carlos Andrés Pérez , presidente de Venezuela, durante una cena de Estado (1977)

Ronald Reagan

Los Reagan con el presidente João Figueiredo de Brasil y su esposa Dulce (1982)
El presidente Reagan con el presidente brasileño José Sarney y Pelé en una cena de estado (1986)
Ronald Reagan , Mijail Gorbachov y sus esposas llegan a una cena de estado (1987)

George H. W. Bush

El presidente George H. W. Bush y la primera dama, Barbra Bush, reciben al presidente Abdou Diouf y a la primera dama Elizabeth Diouf de Senegal

Bill Clinton

El presidente Bill Clinton y Nelson Mandela pronuncian discursos antes de su cena de estado.

George W. Bush

El presidente George W. Bush brinda por Su Majestad la Reina Isabel II durante la cena de estado en su honor en la Casa Blanca. (2007)

Barack Obama

Xi Jinping y Barack Obama hacen un brindis mutuo en una cena de Estado (2015)

Donald Trump

El presidente Donald Trump escucha los comentarios del primer ministro australiano, Scott Morrison, durante la cena de Estado en el jardín de rosas de la Casa Blanca. (2019)

Joe Biden

Antes de la cena de estado: la primera dama francesa , Brigitte Macron, y el presidente Emmanuel Macron , el presidente Joe Biden y la primera dama estadounidense, Jill Biden (2022)

Véase también

Referencias

  1. ^ Monkman, Betty C. "La cena de estado en la Casa Blanca". Asociación Histórica de la Casa Blanca . Asociación Histórica de la Casa Blanca . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  2. ^ ab Grant, Ulysses Simpson (2003). John Y. Simon (ed.). Los papeles de Ulysses S. Grant: 1874. Carbondale: Southern Illinois University Press. p. xxv. ISBN 978-0-8093-2498-9.OCLC 249193698  .
  3. ^ "La primera cena de estado". PBS LearningMedia . Fundación Educativa PBS & WGBH . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  4. ^ ab Jaime, Fuller (11 de febrero de 2014). "Esa vez que FDR le sirvió perritos calientes al rey y otros tres datos extraños sobre la cena de estado". Washington Post . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  5. ^ "Herbert Hoover: 175 - Mensaje al rey Prajadhipok de Siam sobre su visita a Washington, DC" The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 6 de mayo de 1931. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  6. ^ abcdefghijk "Historia de las cenas de Estado en la Casa Blanca" (Comunicado de prensa). Washington, DC: Asociación Histórica de la Casa Blanca. 10 de abril de 2018.
  7. ^ "10 de octubre de 1933". Franklin D. Roosevelt: día a día . Centro Pare Lorentz en la Biblioteca y Museo Presidencial FDR . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  8. ^ Shim, Sandra; Lomio, Michael; Flom, Hannah; Laurence, Julia (24 de septiembre de 2015). "Una mirada retrospectiva a las cenas de Estado en la Casa Blanca". whitehouse.gov . Consultado el 25 de septiembre de 2015 – vía Archivos Nacionales .
  9. ^ "12 de febrero de 1941". Franklin D. Roosevelt: día a día . Centro Pare Lorentz en la Biblioteca y Museo Presidencial FDR . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  10. ^ "7 de julio de 1942". Franklin D. Roosevelt: día a día . Centro Pare Lorentz en la Biblioteca y Museo Presidencial FDR . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  11. ^ "Franklin D. Roosevelt: 138 - Brindis en la Cena de Estado por el Presidente de Cuba". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 8 de diciembre de 1942. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  12. ^ "9 de junio de 1943". Franklin D. Roosevelt: día a día . Centro Pare Lorentz en la Biblioteca y Museo Presidencial FDR . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  13. ^ "Franklin D. Roosevelt: 115 - Brindis por el presidente de Haití en una cena en la Casa Blanca". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 14 de octubre de 1943. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  14. ^ "Franklin D. Roosevelt: 5 - Brindis por el presidente de Venezuela". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 19 de enero de 1944. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  15. ^ "Franklin D. Roosevelt: 39 - Brindis en una cena de Estado para el Primer Ministro de Polonia". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 7 de junio de 1944. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  16. ^ "Franklin D. Roosevelt: 65 - Brindis en una cena de Estado para el presidente de Islandia". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 24 de agosto de 1944.
  17. ^ "23 de marzo de 1945". Franklin D. Roosevelt: día a día . Centro Pare Lorentz en la Biblioteca y Museo Presidencial FDR . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  18. ^ "Citas diarias de Harry S. Truman: martes 29 de abril de 1947". Biblioteca y museo presidencial Harry S. Truman . Biblioteca y museo Harry S. Truman . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  19. ^ "Harry S. Truman: 69 - Brindis del presidente y el primer ministro de Bélgica". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 4 de abril de 1949. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  20. ^ Bevans, Charles Irving (1970). "Tratado del Atlántico Norte". Tratados y otros acuerdos internacionales de los Estados Unidos de América, 1776-1949. Vol. 4: Multilateral, 1946–1949. Washington, DC: Departamento de Estado de los Estados Unidos . pág. 831. LCCN  70600742. OCLC  6940. Consultado el 1 de mayo de 2013 .
  21. ^ "Harry S. Truman: 103 - Comentarios y brindis en una cena en honor del presidente Dutra de Brasil". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 18 de mayo de 1949. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  22. ^ "Harry S. Truman: 173 - Brindis del Presidente y el Presidente Quirino en la Cena de Estado". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 8 de agosto de 1949. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  23. ^ "Harry S. Truman: 259 - Brindis del presidente en la cena en honor del Sha de Irán". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 16 de noviembre de 1949. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  24. ^ "Harry S. Truman: 62 - El brindis del presidente en una cena de estado para el presidente Auriol de Francia". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 16 de noviembre de 1949. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  25. ^ "Harry S. Truman: 130 - Brindis del Presidente y del Presidente de Ecuador". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 20 de junio de 1951. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  26. ^ "Harry S. Truman: 74 - Brindis del Presidente y del Presidente de Ecuador". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 2 de abril de 1952. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  27. ^ "Dwight D. Eisenhower: 233 - Brindis del presidente y el rey Pablo de Grecia". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 28 de octubre de 1953. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  28. ^ "Dwight D. Eisenhower: 20 - Brindis del presidente y el presidente Bayar en la Casa Blanca". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 27 de enero de 1954. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  29. ^ "Dwight D. Eisenhower: 124 - Brindis del presidente y emperador Haile Selassie de Etiopía". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 26 de mayo de 1954. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  30. ^ "Dwight D. Eisenhower: 171 - Brindis del Presidente y el Presidente Rhee de Corea en la Casa Blanca". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 26 de julio de 1954. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  31. ^ "Dwight D. Eisenhower: 293 - Brindis del Presidente y del Presidente de Liberia". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 18 de octubre de 1954. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  32. ^ "Dwight D. Eisenhower: 23 - Brindis del Presidente y Presidente Magloire de Haití". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 26 de enero de 1955. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  33. ^ "Dwight D. Eisenhower: 82 - Brindis del presidente y presidente Diem de Vietnam". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 8 de mayo de 1957. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  34. ^ "Dwight D. Eisenhower: 220 - Un brindis por Su Majestad la Reina Isabel II". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 17 de octubre de 1957. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  35. ^ "Dwight D. Eisenhower: 127 - Brindis del presidente y presidente Heuss de Alemania". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 4 de junio de 1958. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  36. ^ "Dwight D. Eisenhower: 140 - Intercambio de brindis entre el Presidente y el Presidente de Filipinas". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 17 de junio de 1958. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  37. ^ "Dwight D. Eisenhower: 16 - Brindis del Presidente y del Presidente de Argentina". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 20 de enero de 1959. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  38. ^ "Dwight D. Eisenhower: 52 - Brindis del Presidente y del Presidente de El Salvador". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 10 de marzo de 1959. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  39. ^ "Dwight D. Eisenhower: 59 - Brindis del presidente y del presidente de Irlanda". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 17 de marzo de 1959. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  40. ^ "Dwight D. Eisenhower: 100 - Brindis del presidente y el rey Balduino". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 11 de mayo de 1959. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  41. ^ "Dwight D. Eisenhower: 219 - Brindis del presidente y presidente Khrushchev". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 15 de septiembre de 1959. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  42. ^ "Dwight D. Eisenhower: 255 - Brindis del Presidente y el Presidente de México en la Casa Blanca". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 9 de octubre de 1959. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  43. ^ "Dwight D. Eisenhower: 269 - Brindis del Presidente y del Presidente Touré de la República de Guinea". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 26 de octubre de 1959. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  44. ^ "Dwight D. Eisenhower: 109 - Brindis del Presidente y el Presidente Lleras en la Casa Blanca". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 5 de abril de 1960. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  45. ^ "Dwight D. Eisenhower: 121 - Brindis del presidente y del presidente De Gaulle". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 22 de abril de 1960. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  46. ^ "Dwight D. Eisenhower: 129 - Brindis del presidente y el rey Mahendra de Nepal". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 27 de abril de 1960. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  47. ^ "Dwight D. Eisenhower: 171 - Brindis del presidente y primer ministro Diefenbakcr de Canadá". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 3 de junio de 1960. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  48. ^ "Dwight D. Eisenhower: 308 - Brindis del presidente y el príncipe heredero de Japón". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 27 de septiembre de 1960. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  49. ^ "Dwight D. Eisenhower: 321 - Brindis del presidente y el rey Federico de Dinamarca". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 11 de octubre de 1960. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  50. ^ "Eventos: **3 de mayo de 1961, cena, presidente Bourguiba de Túnez y señora Bourguiba". Documentos de John F. Kennedy. Documentos presidenciales. Archivos del personal de la Casa Blanca de Sanford L. Fox. Eventos sociales, 1961-1964 . Columbia Point, Boston, Massachusetts: Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  51. ^ "Eventos: **11 de julio de 1961, cena y concierto, presidente Mohammad Ayub Khan de Pakistán [2 de 2 carpetas]". Documentos de John F. Kennedy. Documentos presidenciales. Archivos del personal de la Casa Blanca de Sanford L. Fox. Eventos sociales, 1961-1964 . Columbia Point, Boston, Massachusetts: Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  52. ^ "Eventos: **19 de septiembre de 1961, cena, presidente De Prado de Perú y señora De Prado". Documentos de John F. Kennedy. Documentos presidenciales. Archivos del personal de la Casa Blanca de Sanford L. Fox. Eventos sociales, 1961-1964 . Columbia Point, Boston, Massachusetts: Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  53. ^ "Eventos: **4 de octubre de 1961, cena, presidente Abboud de la República del Sudán [2 de 2 carpetas]". Documentos de John F. Kennedy. Documentos presidenciales. Archivos del personal de la Casa Blanca de Sanford L. Fox. Eventos sociales, 1961-1964 . Columbia Point, Boston, Massachusetts: Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  54. ^ "Eventos: *7 de noviembre de 1961, cena, primer ministro Nehru de la India". Documentos de John F. Kennedy. Documentos presidenciales. Archivos del personal de la Casa Blanca de Sanford L. Fox. Eventos sociales, 1961-1964 . Columbia Point, Boston, Massachusetts: Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  55. ^ "Eventos: **13 de febrero de 1962, cena, rey Saud de Arabia Saudita". Documentos de John F. Kennedy. Documentos presidenciales. Archivos del personal de la Casa Blanca de Sanford L. Fox. Eventos sociales, 1961-1964 . Columbia Point, Boston, Massachusetts: Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  56. ^ "Eventos: **11 de abril de 1962, cena, Sha de Irán y Emperatriz de Irán [2 de 2 carpetas]". Documentos de John F. Kennedy. Documentos presidenciales. Archivos del personal de la Casa Blanca de Sanford L. Fox. Eventos sociales, 1961-1964 . Columbia Point, Boston, Massachusetts: Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  57. ^ "Eventos: ***22 de mayo de 1962, cena, presidente Houphouet-Boigny de Costa de Marfil [1 de 3 carpetas]". Documentos de John F. Kennedy. Documentos presidenciales. Archivos del personal de la Casa Blanca de Sanford L. Fox. Eventos sociales, 1961-1964 . Columbia Point, Boston, Massachusetts: Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  58. ^ "Eventos: *19 de febrero de 1963, cena, presidente Betancourt de Venezuela y señora Betancourt". Documentos de John F. Kennedy. Documentos presidenciales. Archivos del personal de la Casa Blanca de Sanford L. Fox. Eventos sociales, 1961-1964 . Columbia Point, Boston, Massachusetts: Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  59. ^ "Eventos: ***27 de marzo de 1963, cena, rey Hassan de Marruecos [1 de 3 carpetas]". Documentos de John F. Kennedy. Documentos presidenciales. Archivos del personal de la Casa Blanca de Sanford L. Fox. Eventos sociales, 1961-1964 . Columbia Point, Boston, Massachusetts: Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  60. ^ "Eventos: ***30 de abril de 1963, cena, Gran Duquesa de Luxemburgo [1 de 3 carpetas]". Documentos de John F. Kennedy. Documentos presidenciales. Archivos del personal de la Casa Blanca de Sanford L. Fox. Eventos sociales, 1961-1964 . Columbia Point, Boston, Massachusetts: Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  61. ^ "Eventos: ***3 de junio de 1963, cena, presidente de la India [1 de 3 carpetas]". Documentos de John F. Kennedy. Documentos presidenciales. Archivos del personal de la Casa Blanca de Sanford L. Fox. Eventos sociales, 1961-1964 . Columbia Point, Boston, Massachusetts: Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  62. ^ "Eventos: ***5 de septiembre de 1963, cena, rey y reina de Afganistán [1 de 2 carpetas]". Documentos de John F. Kennedy. Documentos presidenciales. Archivos del personal de la Casa Blanca de Sanford L. Fox. Eventos sociales, 1961-1964 . Columbia Point, Boston, Massachusetts: Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  63. ^ "Eventos: ***1 de octubre de 1963, cena, emperador Haile Selassie de Etiopía [1 de 3 carpetas]". Documentos de John F. Kennedy. Documentos presidenciales. Archivos del personal de la Casa Blanca de Sanford L. Fox. Eventos sociales, 1961-1964 . Columbia Point, Boston, Massachusetts: Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  64. ^ "Eventos: ***15 de octubre de 1963, cena, primer ministro de Irlanda [1 de 2 carpetas]". Documentos de John F. Kennedy. Documentos presidenciales. Archivos del personal de la Casa Blanca de Sanford L. Fox. Eventos sociales, 1961-1964 . Columbia Point, Boston, Massachusetts: Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  65. ^ ab Hickey, CK (16 de febrero de 2019). «All the Presidents' Meals». Foreign Policy . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  66. ^ "Johnson elogia a Eshkol y pide la paz en Oriente Medio". The New York Times . 2 de junio de 1964 . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  67. ^ "Diario diario (hoja de trabajo): 5 de octubre de 1964" (PDF) . Biblioteca Presidencial LBJ . Biblioteca Presidencial Lyndon Baines Johnson. 5 de octubre de 1964. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  68. ^ "Diario diario: 29 de marzo de 1965" (PDF) . Biblioteca Presidencial LBJ . Biblioteca Presidencial Lyndon Baines Johnson. 29 de marzo de 1965. Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  69. ^ "Diario diario: 17 de mayo de 1965" (PDF) . Biblioteca Presidencial LBJ . Biblioteca Presidencial Lyndon Baines Johnson. 17 de mayo de 1965. Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  70. ^ "Diario diario: 14 de diciembre de 1965" (PDF) . Biblioteca Presidencial LBJ . Biblioteca Presidencial Lyndon Baines Johnson. 14 de diciembre de 1965. Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  71. ^ "Diario diario: 21 de junio de 1966" (PDF) . Biblioteca Presidencial LBJ . Biblioteca Presidencial Lyndon Baines Johnson. 21 de junio de 1966. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  72. ^ "Diario diario: 8 de septiembre de 1966" (PDF) . Biblioteca Presidencial LBJ . Biblioteca Presidencial Lyndon Baines Johnson. 8 de septiembre de 1966. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  73. ^ "Diario diario: 14 de septiembre de 1966" (PDF) . Biblioteca Presidencial LBJ . Biblioteca Presidencial Lyndon Baines Johnson. 14 de septiembre de 1966. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  74. ^ "Diario diario: 28 de septiembre de 1966" (PDF) . Biblioteca Presidencial LBJ . Biblioteca Presidencial Lyndon Baines Johnson. 28 de septiembre de 1966. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  75. ^ "Diario diario: 14 de febrero de 1967" (PDF) . Biblioteca Presidencial LBJ . Biblioteca Presidencial Lyndon Baines Johnson. 14 de febrero de 1967. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  76. ^ "Diario diario: 3 de abril de 1967" (PDF) . Biblioteca Presidencial LBJ . Biblioteca Presidencial Lyndon Baines Johnson. 3 de abril de 1967. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  77. ^ "Diario diario: 26 de octubre de 1967" (PDF) . Biblioteca Presidencial LBJ . Biblioteca Presidencial Lyndon Baines Johnson. 26 de octubre de 1967. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  78. ^ "Diario diario: 1 de noviembre de 1967" (PDF) . Biblioteca Presidencial LBJ . Biblioteca Presidencial Lyndon Baines Johnson. 1 de noviembre de 1967. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  79. ^ "Brindis del Presidente y Presidente Stroessner de Paraguay". The American Presidency Project . UC Santa Barbara . Consultado el 28 de julio de 2022 .
  80. ^ "Diario diario: 25 de abril de 1968" (PDF) . Biblioteca Presidencial LBJ . Biblioteca Presidencial Lyndon Baines Johnson. 25 de abril de 1968. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  81. ^ "Diario diario: 15 DE MAYO DE 1968" (PDF) . Biblioteca Presidencial LBJ . Biblioteca Presidencial Lyndon Baines Johnson. 15 de mayo de 1968. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  82. ^ "Diario diario: 11 de diciembre de 1968" (PDF) . Biblioteca Presidencial LBJ . Biblioteca Presidencial Lyndon Baines Johnson. 11 de diciembre de 1968. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  83. ^ "Hussein confía en los esfuerzos de paz de Estados Unidos". The New York Times . 13 de marzo de 1974 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  84. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an "Menús para cenas de Estado durante la administración Carter" (PDF) . Biblioteca y Museo Presidencial Jimmy Carter . Administración Nacional de Archivos y Registros. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de abril de 2015 .
  85. ^ Goshko, John M. (8 de septiembre de 1977). «Carter y Torrijos firman tratados del Canal de Panamá». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  86. ^ ab "Cena de Estado en la Casa Blanca en honor a Mijail Gorbachov 1981-1989". Fundación y biblioteca presidencial Ronald Reagan . Fundación y biblioteca presidencial Ronald Reagan. 2010. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015. Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  87. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br "Artistas en la Casa Blanca, 1981-89". Biblioteca Presidencial Ronald Reagan . Administración Nacional de Archivos y Registros. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015.
  88. ^ "Ronald Reagan: Brindis en la cena de Estado para el Primer Ministro Lee Kuan Yew de Singapur". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 8 de octubre de 1985. Consultado el 30 de julio de 2016 .
  89. ^ "DEPORTES Y ATLETAS". Biblioteca y Museo Presidencial Ronald Reagan. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2015. Consultado el 6 de enero de 2016. C36833-27, El presidente Reagan y el presidente Sarney de Brasil con el jugador de fútbol Pelé durante una cena de estado para el presidente Sarney en la sala azul. 10/9/86.
  90. ^ Cuniberti, Betty (18 de noviembre de 1988). "Para los Reagan, una nostálgica cena de Estado". Los Angeles Times . ISSN  0458-3035 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  91. ^ abcdef «Presidente George HW Bush, Encuentros con extranjeros, 1991» (PDF) . Biblioteca y Museo Presidencial George Bush . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  92. ^ "Cena de Estado en Honor de Su Excelencia, Aleksander Kwasniewski, Presidente de la República de Polonia y la Sra. Jolanta Kwasniewska: Menú". whitehouse.gov . Consultado el 28 de julio de 2016 – vía Archivos Nacionales .
  93. ^ "Visita de Estado a Kenia • Lunes 6 de octubre". whitehouse.gov . Consultado el 28 de julio de 2016 – vía Archivos Nacionales .
  94. ^ Oficina de Laura Bush (6 de octubre de 2003). "Preguntas y respuestas de la cena de estado". whitehouse.gov . Consultado el 28 de julio de 2016 , a través de Archivos Nacionales .
  95. ^ "George W. Bush: Comentarios en una cena de Estado en honor al Primer Ministro Manmohan Singh de la India". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 18 de julio de 2005. Consultado el 28 de julio de 2016 .
  96. ^ "George W. Bush: Comentarios en una cena de Estado en honor del príncipe Carlos y la duquesa Camilla del Reino Unido". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 2 de noviembre de 2005. Consultado el 28 de julio de 2016 .
  97. ^ "George W. Bush: Comentarios en una cena de Estado en honor al Primer Ministro John Howard de Australia". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 16 de mayo de 2006. Consultado el 28 de julio de 2016 .
  98. ^ "Reina Isabel II: bienvenida a Su Majestad la Reina Isabel II y Su Alteza Real el Príncipe Felipe, Duque de Edimburgo". whitehouse.gov . Consultado el 28 de julio de 2016 – vía Archivos Nacionales .
  99. ^ Oficina de la Primera Dama (7 de mayo de 2007). «Entretenimiento en la cena de Estado en honor de Su Majestad la Reina Isabel II y Su Alteza Real el Príncipe Felipe, Duque de Edimburgo». whitehouse.gov (Comunicado de prensa) . Consultado el 28 de julio de 2016 – vía Archivos Nacionales .
  100. ^ "George W. Bush: Comentarios en una cena de Estado en honor al presidente de Francia, Nicolas Sarkozy". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 6 de noviembre de 2007. Consultado el 28 de julio de 2016 .
  101. ^ "Ghana: bienvenida al presidente de la República de Ghana". whitehouse.gov . Consultado el 28 de julio de 2016 a través de Archivos Nacionales .
  102. ^ "George W. Bush: Comentarios en una cena de Estado en honor al presidente Álvaro Uribe Vélez de Colombia". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 20 de septiembre de 2008. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  103. ^ "George W. Bush: Comentarios en una cena de Estado en honor al Primer Ministro de Italia, Silvio Berlusconi". The American Presidency Project . Gerhard Peters y John T. Woolley. 13 de octubre de 2008. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  104. ^ ab "Cena de Estado de Obama en honor a México". CBS News . CBS Interactive Inc. 19 de mayo de 2010 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  105. ^ abcdefg "La visita de Estado a China" (PDF) , whitehouse.gov , 19 de enero de 2011, archivado (PDF) del original el 29 de enero de 2017 , consultado el 28 de abril de 2015 – vía Archivos Nacionales
  106. ^ ab "La cena de Estado alemana, en honor a Su Excelencia la Dra. Angela Merkel, Canciller de la República Federal de Alemania" (PDF) , whitehouse.gov , 7 de junio de 2011, archivado (PDF) del original el 30 de enero de 2017 , consultado el 28 de abril de 2015 – vía Archivos Nacionales
  107. ^ Curtis, Colleen (13 de octubre de 2011). "South Korea State Dinner: What's on the Menu?". whitehouse.gov . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017. Consultado el 28 de julio de 2016 a través de National Archives .
  108. ^ abc "Cena de Estado, en honor del Muy Honorable David Cameron, MP, Primer Ministro del Reino Unido e Irlanda del Norte, y la Sra. Samantha Cameron" (PDF) , whitehouse.gov , 14 de marzo de 2012, archivado (PDF) del original el 29 de enero de 2017 , consultado el 28 de abril de 2015 – vía Archivos Nacionales
  109. ^ ab "Cena de Estado, en honor a Su Excelencia François Holland, Presidente de la República Francesa" (PDF) , whitehouse.gov , 11 de febrero de 2014, archivado (PDF) del original el 27 de enero de 2017 , consultado el 28 de abril de 2014 – vía Archivos Nacionales
  110. ^ ab "La cena de estado en la Casa Blanca para el presidente japonés Shinzo Abe incluye haiku y R&B". The Guardian . Associated Press. 29 de abril de 2015 . Consultado el 29 de abril de 2015 .
  111. ^ Liptak, Kevin (26 de septiembre de 2015). "Directores ejecutivos de empresas tecnológicas entre los invitados a la cena de Estado para China". CNN . Washington, DC: Turner Broadcasting System, Inc. Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  112. ^ The Canadian Press (28 de diciembre de 2015). «Justin Trudeau visitará la Casa Blanca y asistirá a una cena de Estado el 10 de marzo». CBC . Canadian Broadcasting Corporation . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  113. ^ East, Kristen (13 de mayo de 2016). "La cena de Estado nórdica, en imágenes". POLITICO . POLITICO LLC . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  114. ^ Oficina del Secretario de Prensa (12 de septiembre de 2016). «Declaración del Secretario de Prensa sobre la visita del Primer Ministro Matteo Renzi de Italia». whitehouse.gov (Comunicado de prensa). Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017. Consultado el 24 de septiembre de 2016 a través de Archivos Nacionales .
  115. ^ "Trump recibirá a Macron en visita de Estado el 24 de abril: Casa Blanca". Reuters . Washington/París. 26 de febrero de 2018 . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  116. ^ "Verde y oro para Australia en la segunda cena de estado de Trump". www.apnews.com . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  117. ^ "Biden recibirá a Macron en su primera cena de Estado". Politico . Washington. 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  118. ^ "Jon Batiste cantará para Macron en la primera cena de Estado de Biden".
  119. ^ "Corea del Sur organiza una cena de estado con Biden y llega a un acuerdo con Japón".
  120. ^ "El presidente surcoreano canta American Pie en la cena de Estado con Biden". The Guardian . Agence France-Presse. 2023-04-27. ISSN  0261-3077 . Consultado el 2023-04-28 .
  121. ^ Su, Amanda. "Cena de Estado sorpresa: el presidente de Corea del Sur canta 'American Pie'". ABC News . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  122. ^ "El surcoreano Yoon canta 'American Pie' en la cena de estado de la Casa Blanca". NBC News . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  123. ^ "Mira al presidente de Corea del Sur cantar 'American Pie' para Biden". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  124. ^ "Biden trae a un chef famoso y a estrellas de Broadway para una deslumbrante cena de estado". CNN . Nueva York. 21 de abril de 2023 . Consultado el 22 de abril de 2023 .
  125. ^ "Los preparativos de la Casa Blanca para la cena de estado con Modi de la India incluyen al chef vegano y violinista Joshua Bell".
  126. ^ Shivaram, Deepa (25 de octubre de 2023). "Alegando que se trata de 'tiempos tumultuosos', la Casa Blanca está suavizando la cena de Estado para Australia". NPR . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  127. ^ Johnson, Ted (11 de abril de 2024). «Paul Simon canta 'Graceland' en la cena de estado de la Casa Blanca – Actualización». Deadline Hollywood . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  128. ^ https://apnews.com/article/state-dinner-kenya-biden-african-visit-74de529133275da0a146cf61cc211d82
  1. ^ Durante la cena, Biden comentó que sabía que una de las canciones favoritas del presidente surcoreano Yoon Suk Yeol era “ American Pie ” de Don McLean; ante la insistencia de Biden, Yoon cantó la balada frente a un entusiasta aplauso. Luego, Yoon recibió una guitarra firmada por el cantante Don McLean. [120] [121] [122] [123]