stringtranslate.com

Tenemos que irnos ahora

We Gotta Go Now es una novela gráfica escrita por Garth Ennis e ilustrada por Darick Robertson y John Higgins que fue lanzada en ocho partes a lo largo de 2008 y 2009 por Dynamite Entertainment como el cuarto volumen de laserie de cómics estadounidense The Boys . La Parte 1, Silver Kincaid se suicidó ayer por la mañana , fue lanzada el 1 de octubre de 2008, la Parte 2, ¿ Por qué Pinto? Errf ¿Por qué no?, fue lanzada el 29 de octubre de 2008, la Parte 3, ¡No va a ser una orgía…!, fue lanzada el 3 de diciembre de 2008, la Parte 4, ¿Te importa si bailamos con tus citas?, fue lanzada el 7 de enero de 2009, la Parte 5, A ver si puedes adivinar… lo que soy ahora , fue lanzada el 4 de febrero de 2009, la Parte 6, ¡ Me voy! ¡Qué buena idea! , se estrenó el 4 de marzo de 2009, la Parte 7, I'll Say You're Too Well To Attend… , se estrenó el 1 de abril de 2009, y la Parte 8, Rodeo Fuck , se estrenó el 6 de mayo de 2009. [3]

La serie sigue al grupo de operaciones encubiertas afiliado a la CIA con nombre en código "The Boys" que, tras el suicidio público del superhéroe Silver Kincaid de los G-Men (una parodia de X-Men de Marvel Comics ), investigan las circunstancias detrás de su muerte y el origen de la franquicia número uno de Superman en el mundo y su misterioso líder, John Godolkin, enviando a Wee Hughie de incógnito a la Mansión G. La serie también es notable por presentar un epílogo de la serie anterior de DC Vertigo de Garth Ennis , Preacher (1995-2000), con el ex vampiro Proinsias Cassidy haciendo un cameo como camarero y amigo de Billy Butcher . [4]

Precedida por el arco argumental Good for the Soul , le sigue la miniserie Herogasm y el arco argumental The Self-Preservation Society . En 2022, los personajes de la serie fueron adaptados a la serie de televisión en streaming de Amazon Prime Video The Boys y The Boys Presents: Diabolical , mientras que en 2023, la serie fue adaptada libremente como la serie spin-off Gen V , ambientada en la Universidad de Godolkin.

La serie ha recibido una recepción crítica positiva. [5] [6] [7]

Premisa

Primera parte:Silver Kincaid se suicidó ayer por la mañana

En un almacén de Vought-American, se revela que la corporación está abasteciéndose de lanzallamas . A la mañana siguiente, mientras Hughie se relaja con Annie , el director de la CIA, Rayner, se reúne con Butcher para discutir cómo hay "algo realmente mal" con los G-Men (el equipo de superhéroes más popular del mundo, independiente de Vought y dirigido por el multimillonario John Godolkin), revelando que uno de los héroes de su equipo original (ocasionalmente contratado por Vought para trabajos de asesinato), Silver Kincaid, se había suicidado públicamente en la pequeña ciudad de Cranbrook, Massachusetts el día anterior, usando sus poderes de gravedad para aplastar su propio cerebro mientras preguntaba por el "tío Paul". Al regresar a la base, Butcher decide enviar a Hughie de incógnito a la fraternidad universitaria de los G-Men "G-Wiz" como un estudiante de diecinueve años, para luego graduarse en la G-Mansion como G-Man y plantar micrófonos de vigilancia. [5] [8]

Segunda parte:¿Por qué Pinto? ¿Por qué no?

Mientras Hughie se infiltra con el G-Wiz como "Gaita", uniéndose a los otros estudiantes de la fraternidad (incluidos Randall, Cory, Jamal, Blowchowski, Sugar, Weezer y Dude with No Name), Mother's Milk visita Cranbrook para investigar las circunstancias detrás del suicidio de Silver Kincaid, asociándose con el Sheriff local Rog (frente a quien Silver Kincaid se suicidó), y Butcher se reúne con Legend, preguntándose sobre la motivación de Rayner para que los Boys investiguen a los G-Men. Mientras la fraternidad hace una llamada de broma a los Siete en Vought Tower, Annie y Hughie se escuchan brevemente al otro lado del teléfono, pero rápidamente descartan la posibilidad de que en realidad sean ellos mismos como "No podría ser". Al día siguiente, mientras el francés y la mujer juegan al Scrabble mientras vigilan a Hughie, él y el resto de G-Wiz conducen hasta la G-Mansion, donde se encuentran con John Godolkin y el resto de los G-Men, Godolkin comenta que Hughie parece ser "bastante viejo" (debido a su barba). [9] [10]

Tercera parte:¡Esto no va a ser una orgía…!

Mientras Guy From Vought y el Sr. Wayne [a] discuten las consecuencias de la última "rabieta" de Homelander mientras almuerzan, Guy From Vought recomienda "contener" a Godolkin y los G-Men "más temprano que tarde", describiendo el incidente de Kincaid como "nada comparado con lo que casi sucedió con Nubia". Mientras tanto, en su recorrido por la G-Mansion (después de ver al Groundhawk con daño cerebral escapar), Hughie comienza a plantar micrófonos ocultos, mientras escucha sobre un memorial planeado para Silver Kincaid el próximo jueves, al que todos los G-Team están listos para asistir, antes de horrorizarse al encontrarse con una Nubia catatónica, que no puede hacer nada más que susurrar constantemente "Mátame" (al haber pasado por el defectuoso proceso de resurrección de Vought después de su muerte). Al preguntarle a Godolkin por qué la mantiene cerca en lugar de concederle una muerte por piedad , Hughie recibe la respuesta "Porque es mi niña". Más tarde esa noche, Hughie se encuentra accidentalmente con sus amigos de la fraternidad involucrados en un círculo vicioso de pornografía heterosexual , mientras Butcher contrata a una prostituta para usar una silla de ruedas para distraer al asistente abasiofílico de Rayner, Kessler, mientras Butcher le roba su disco duro a los G-Men. [6] [11]

Parte cuatro:¿Te importa si bailamos con tus citas?

Mientras Hughie se toma un descanso de su operación encubierta para una cita con Annie, el francés y la mujer escuchan su vigilancia mientras John Godolkin anuncia que comenzará el brunch del día , y el G-Man Critter plantea en privado la pregunta a los otros miembros del equipo original sobre la razón de tener nuevos G-Men, señalando que con ocho o nueve equipos en la actualidad, que cuantos más equipos se establezcan para expandir la franquicia, peor será su seguridad y mayor será la posibilidad de que alguien diga "algo, sobre lo que sea [o] desahogo", los equipos discuten sobre las diversas rivalidades del equipo durante el resto del día. Mientras tanto, en su cita, Hughie y Annie tienen sexo afuera en el césped, antes de hablar sobre sus respectivas vidas con los Boys y los Seven, y sus vidas personales más allá de eso, ambos omitiendo los detalles sobre cuáles son sus carreras reales (presentándose respectivamente como un investigador de seguros y un miembro del coro ). En Cranbrook, Mother's Milk rastrea a Wilhelm Wilhelm, el hermano del "Tío Paul", mientras que Butcher hace que su perro Terror cace a un gato por diversión, y se sorprende con lo que encuentra en el disco duro de Kessler sobre los G-Men, golpeando la pantalla de su computadora. [7] [12]

Parte cinco:A ver si puedes adivinar… quién soy ahora.

Wilhelm revela que su hermano Paul se había suicidado después de que la hija de Wilhelm, Grace, fuera secuestrada cuando era niña mientras Paul le compraba helado ; al ver una foto de Grace, Mother's Milk la reconoce como una Silver Kincaid más joven. El día de San Patricio , Hughie sale a beber con el resto de G-Wiz, mientras que un Butcher conmocionado se reúne con su patrocinador y ex vampiro Proinsias Cassidy en su bar "The Grassy Knoll" (en el que trabaja como camarero sobrio ), cerrando a pesar de que suele ser su día más rentable (amenazando a los posibles clientes con un hacha ) para que los dos alcohólicos en recuperación puedan beber sodas en paz mientras recuerdan sus respectivos pasados , brindando por el mantra de Alcohólicos Anónimos de tomarlo " un día a la vez ". Mientras Hughie intenta convencer a Randall de que aprenda más sobre cómo ser normal, y cada vez se arrepiente más de su perspectiva distorsionada del mundo y de los otros miembros de G-Wiz, se toma un descanso del "Infierno Verde" para reunirse con Butcher en Grassy Knoll, quien insiste en que deje su trabajo encubierto después de lo que ha visto. En la G-Mansion, mientras los equipos rivales G que llegan pelean, Cold Snap y Five-Oh discuten un incidente del año anterior en el que Homefry de G-Coast "comenzó a balbucear" sobre su pasado, y ambos se preguntan si Silver podría haber tomado "la salida inteligente" y si deberían suicidarse en privado en lugar de vivir con el dinero, una conversación que el francés y la mujer durmientes se pierden. Cuando Butcher y Hughie salen del bar, los dos discuten cómo los estadounidenses celebran el Día de San Patricio en comparación con el resto del mundo, y señalan "un sombrero de bombín de plástico verde lleno de vómitos" como símbolo de ello. [13]

Parte seis:¡Me voy! ¡Qué buena idea!

John Godolkin llama al tipo de Vought para pedirle que se ponga más esfuerzo en el método de resurrección de Nubia, y responde que "solo quiero que vuelva". El tipo de Vought insiste en que el proceso "simplemente no funciona, ni es probable que lo haga"; al escuchar a los niños del lado de Godolkin, el tipo de Vought se da cuenta de que Godolkin está entrenando a otro "Pre-Wiz" de G-Men junior en contra de la recomendación, antes de colgar. Al descubrir que su asistente Jennifer envió vigilancia confirmando la operación encubierta de Hughie una hora antes, el tipo de Vought la despide. A pesar de que se le pidió que cesara las operaciones, Hughie decide asistir al memorial de Silver Kincaid y la inauguración de su estatua, intentando evitar que la clase de G-Wiz se una a los G-Men al ver lo miserables que son en el fondo con el concepto. El tipo de Vought llama entonces al Sr. Edgar para hablar sobre la infiltración de Hughie, informándole que, si bien le había informado a Godolkin al respecto, Godolkin había decidido no actuar para no expulsar a Hughie en lugar de tener algo que ver con él, e insistiendo en que también se intente el método de resurrección en Silver Kincaid, el tipo de Vought insiste en que "ha llegado el momento de actuar", y que en lugar de ingresos, "con el mayor respeto posible, debería pensar en la supervivencia". Cuando cae la noche, Godolkin hace que el equipo G-Wiz lleve a Hughie afuera para matarlo, y después de no poder convencerlos, Hughie permite que el francés y la hembra los maten a todos, excepto a Jamal y Cory (que quedó en coma), a quienes Butcher y Mother's Milk llegan para ayudar a interrogar. Mientras tanto, dentro de la G-Mansion, Divine, un telépata, se da cuenta de que su comunicación con Cory se cortó, poco antes de sentir que entraba en coma. Después de que Mother's Milk expone todo lo que ha descubierto sobre la historia de los G-Men (todos ellos niños secuestrados en lugar de huérfanos como afirma la historia oficial), Butcher insiste en que Jamal complete los espacios en blanco sobre su origen para que Hughie no le corte la garganta. [14] [15]

Parte siete:Diré que estás demasiado bien para asistir…

Mientras el Sr. Wayne revisa las actas de la reunión décadas antes donde (con el Sr. Edgar y el Sr. Neiman) se enteró por primera vez de la verdad sobre los G-Men, antes de otorgar la aprobación para que Guy From Vought (que se reveló que se llamaba "Stillwell") dejara un "cheque en blanco" a un lado para la "contención", en los terrenos fuera de la G-Mansion, Jamal confirma la verdad sobre el reclutamiento de G-Men a los Boys: fueron tomados cuando eran niños por John Godolkin, se les dieron superpoderes con Compound V y se les dio todo lo que pidieron (pero se les permitió irse) para alentarlos a quedarse, ya que Godolkin abusaba sexualmente de ellos cuando eran niños como parte de inculcar lealtad a la marca G-Men con el tiempo, y aquellos que intentaron irse (incluida Nubia) fueron eliminados por Silver Kincaid. Antes de que Jamal pueda decir más, Europo lo mata repentinamente, quien se había teletransportado detrás de él, exclamando que "el silencio es oro". Los chicos se dan vuelta para ver a todos los G-Team reunidos frente al césped de la G-Mansion, preparados para enfrentarlos en combate. Enfurecido, Hughie decide enfrentarlos él mismo en una misión suicida , seguido por Mother's Milk, la Mujer, el Francés y luego, de mala gana, Butcher, este último señalando que "Peores formas de morir que masacrar a idiotas como estos". De repente, antes de que los chicos y los G-Men puedan enfrentarse, el tipo de Vought llega en helicóptero con un equipo de agentes de Red River y masacra a los G-Men él mismo, quemándolos vivos. De pie frente a un Butcher estupefacto, mirándolo a los ojos, el tipo de Vought le dice "Solo para que lo sepas. Podemos limpiar nuestra propia mierda" antes de irse. [16]

Epílogo:Joder de rodeo

En el sombrío período posterior a la demostración de poder de Guy From Vought, Guy From Vought hace girar la masacre de los G-Men como si hubieran "viajado a otra dimensión para luchar contra las fuerzas del mal para siempre", antes de que el equipo de niños Pre-Wiz fuera eliminado en un contenedor de envío arrojado a la costa de Islandia (utilizando diferentes equipos de personal de Red River "para que nadie sea consciente de las consecuencias finales de su papel particular", viéndolo como más eficiente que "reclutar sociópatas absolutos "). Mientras tanto, todavía recuperándose de la demostración de poder de Guy From Vought, Butcher y Hughie discuten la moralidad de la masacre en un tren de regreso a casa, el francés intenta y no logra convencer a la Mujer de no aceptar más trabajos de asesinato por contrato para resolver su ira, y Mother's Milk y el Sheriff Rog hablan sobre decirle a Wilhelm la verdad sobre lo que le sucedió a Grace (Silver Kincaid). Más tarde ese día, Kessler regresa a casa y Butcher lo está esperando: su disco duro revela correspondencia entre Rayner y Silver Kincaid, Rayner reclutó al Supe para espiar a Godolkin después de que él le hiciera lobotomizar a Nubia, creyendo que los G-Men estaban yendo "demasiado lejos" y volviéndose "inestables", antes de que la culpa la llevara al suicidio, Rayner luego envió a Butcher y los muchachos por un capricho "cabreado". En la Torre Vought, el Chico de Vought le informa al Homelander que él y los Siete ahora serán considerados la "fuente de ingresos número uno" para Vought, y que la "acción directa" contra Butcher y los muchachos ahora está "de nuevo sobre la mesa". Esa noche, en la cama, Hughie llora en los brazos de Annie por lo que les pasó a los G-Men, mientras que en la oficina de Rayner, mientras Butcher y Rayner tienen sexo de odio , Butcher amenaza con matar a su esposo, a sus dos hijos y luego a ella, si alguna vez vuelve a poner a alguno de ellos en "la línea de fuego". [17] [18]

Recepción

Ediciones recopiladas

Adaptaciones

El 20 de septiembre de 2020, se anunció que se estaba desarrollando una adaptación independiente de We Gotta Go Now como un spin-off de la adaptación de Amazon Prime Video de The Boys , que había apostado por excluir a los G-Men de su exploración de la historia principal de la serie más allá de las referencias a los huevos de Pascua . [30] [31] Protagonizada por Jaz Sinclair como Marie Moreau, una maestra sangre que se une a la Escuela de Lucha contra el Crimen de la Universidad Godolkin fundada por Thomas Godolkin con la esperanza de unirse eventualmente a The Seven, la serie se estrenó en Amazon Prime Video el 29 de septiembre de 2023.

Los personajes de We Gotta Go Now también fueron adaptados a la tercera temporada de The Boys , con Jasmin Husain interpretando a Silver Kincaid, y la serie animada The Boys Presents: Diabolical , con Aisha Tyler prestando su voz a Nubia y John DiMaggio prestando su voz a Groundhawk. [32]

Notas

  1. ^ Se da a entender que es Bruce Wayne .

Referencias

  1. ^ Phegley, Kiel (25 de septiembre de 2012). "Decirle adiós a "The Boys" con Garth Ennis, parte 1". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2012. Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
  2. ^ Dmitri, Chad, Josh y Marcus (12 de agosto de 2022). BTS con el colorista de The Boys (Tony Avina). The Square Round Table . Consultado el 12 de agosto de 2022 – vía YouTube .{{cite AV media}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  3. ^ Johnston, Rich (13 de agosto de 2018). "Los 500 cómics y novelas gráficas más pedidos en julio de 2018". Bleeding Cool . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  4. ^ Connolly, Spencer (23 de febrero de 2024). "Preacher: 10 momentos más exagerados del cómic original". Screen Rant . Consultado el 23 de febrero de 2024. En The Boys #27 , Butcher está sentado dentro de un bar llamado Grassy Knoll, hablando con el barman/propietario llamado Proinsias , y los dos hablan entre sí como si fueran viejos amigos. Aunque increíblemente discreto, este momento es un crossover oficial entre The Boys y Preacher , ya que este Proinsias con Butcher es Proinsias Cassidy de Preacher . A lo largo de Preacher , Cassidy habló sobre querer abrir un bar llamado Grassy Knoll, y al final de Preacher , Cassidy se volvió humano y se comprometió a vivir la vida que siempre quiso. Y The Boys confirmó que lo logró.
  5. ^ ab Phillips, Dan (1 de octubre de 2008). "The Boys #23 Review". IGN . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2008. Consultado el 5 de octubre de 2008 .
  6. ^ ab Colbert, Michael (11 de diciembre de 2008). «Daily Reviews: The Boys #25». Comics Bulletin . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2008. Consultado el 14 de diciembre de 2008 .
  7. ^ ab Peterson, Matthew (31 de enero de 2009). "Reseña: The Boys Twenty-Six". Spoilers importantes . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009. Consultado el 2 de febrero de 2009 .
  8. ^ Peterson, Matthew (12 de octubre de 2008). «Rapid-Fire Reviews XIII: Jason Takes Manhattan». Spoilers importantes . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008. Consultado el 13 de octubre de 2008 .
  9. ^ Nevett, Chad (30 de octubre de 2008). "Reseñas de CBR: The Boys #24". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2008. Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  10. ^ Phillips, Dan (29 de octubre de 2008). "The Boys #24 Review". IGN . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2008. Consultado el 2 de noviembre de 2008 .
  11. ^ Phillips, Dan (4 de diciembre de 2008). "The Boys #25 Review". IGN . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008. Consultado el 8 de diciembre de 2008 .
  12. ^ Nevett, Chad (7 de enero de 2009). "Reseñas de CBR: The Boys #26". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 11 de enero de 2009. Consultado el 11 de enero de 2009 .
  13. ^ McGuire, Liam (28 de septiembre de 2020). "La versión masculina de Wolverine tenía el poder más extraño". Screen Rant . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  14. ^ Hill, Shawn (9 de marzo de 2009). «Daily Reviews: The Boys #28». Comics Bulletin . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2009. Consultado el 10 de marzo de 2009 .
  15. ^ Nevett, Chad (3 de abril de 2009). "Reseñas de CBR: The Boys #28". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 3 de abril de 2009. Consultado el 2 de abril de 2009 .
  16. ^ Peterson, Matthew (5 de abril de 2009). "Reseña: The Boys Twenty-Nine". Spoilers importantes . Archivado desde el original el 8 de abril de 2009. Consultado el 8 de abril de 2009 .
  17. ^ Personal de CBR (2 de octubre de 2012). "The Boys #30". Recursos de cómics . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
  18. ^ Peterson, Matthew (18 de mayo de 2009). "Reseña: Reseñas rápidas en Ridgemont High". Spoilers importantes . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2009. Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  19. ^ "Reseñas de The Boys #23". ComicBookRoundup.com . 1 de octubre de 2008. Consultado el 1 de octubre de 2008 .
  20. ^ "Reseñas de The Boys #24". ComicBookRoundup.com . 29 de octubre de 2008. Consultado el 29 de octubre de 2008 .
  21. ^ "Reseñas de The Boys #25". ComicBookRoundup.com . 3 de diciembre de 2008. Consultado el 3 de diciembre de 2008 .
  22. ^ "Reseñas de The Boys #26". ComicBookRoundup.com . 7 de enero de 2009. Consultado el 7 de enero de 2009 .
  23. ^ "Reseñas de The Boys #27". ComicBookRoundup.com . 4 de febrero de 2009. Consultado el 4 de febrero de 2009 .
  24. ^ "Reseñas de The Boys #28". ComicBookRoundup.com . 4 de marzo de 2009. Consultado el 4 de marzo de 2009 .
  25. ^ "Reseñas de The Boys #29". ComicBookRoundup.com . 1 de abril de 2009. Consultado el 1 de abril de 2009 .
  26. ^ "Reseñas de The Boys #30". ComicBookRoundup.com . 6 de mayo de 2009. Consultado el 6 de mayo de 2009 .
  27. ^ "Reseñas de The Boys: We Gotta Go Now". ComicBookRoundup.com . 1 de julio de 2009. Consultado el 1 de julio de 2009 .
  28. ^ Ennis, Garth ; Robertson, Darick (1 de julio de 2009). "The Boys Volume 4: We Gotta Go Now". Previews World . Consultado el 1 de julio de 2009 .
  29. ^ Johnston, Rich (8 de julio de 2022). "The Boys Omnibus se está agotando: ¿cuántas copias quedan?". Bleeding Cool . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  30. ^ Andreeva, Nellie (27 de septiembre de 2021). «Amazon desarrolla una serie derivada de 'The Boys' con Michele Fazekas y Tara Butters como showrunners». Deadline Hollywood . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  31. ^ Maas, Jennifer (2 de octubre de 2020). "El spin-off de The Boys Supe College está 'vagamente inspirado' en una parodia de los cómics de los X-Men, dice Eric Kripke". TheWrap . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  32. ^ Burton, Jamie (4 de marzo de 2022). "'Nadie se parecía a mí' en la televisión, dice Aisha Tyler antes de 'The Boys Presents: Diabolical'". Newsweek . Consultado el 4 de marzo de 2022 .

Enlaces externos