stringtranslate.com

Burgués (repúblicas bóer)

Bóers en batalla (Burghers Slaags), c.1899-1902

En las repúblicas bóer de Sudáfrica del siglo XIX, un burgués era un ciudadano con plenos derechos . Los derechos de los burgueses estaban restringidos a los hombres blancos, en particular a los bóers .

Terminología y orígenes

Históricamente, un burgués se refiere a un ciudadano no esclavo ni siervo de una ciudad, típicamente un miembro de la burguesía adinerada. (Véase también Burgués (título) ).

En Sudáfrica, la palabra tiene su origen en el término " burgueses libres" . Después de que la Compañía Holandesa de las Indias Orientales (VOC) estableciera el asentamiento en El Cabo, en 1657, se emitieron documentos de libertad a varios sirvientes que los liberaban de su servicio a la Compañía. A estas personas se las conocía como " burgueses libres" . El estatus de burgués libre incluía privilegios como la propiedad de tierras y el uso de la tierra para cultivar y suministrar productos a la Compañía, generalmente a tasas fijas. [1]

Los burgueses libres que se establecieron de forma permanente en la zona del Cabo propiciaron el surgimiento de los bóers , que emigraron hacia el interior de Sudáfrica . Varias expansiones, como la de los trekboers y la Gran Marcha [1], finalmente condujeron al establecimiento de las repúblicas bóer en 1852. Por lo general, a un ciudadano del Estado Libre de Orange se lo denominaba "burgués del Estado Libre". [2]

Los derechos a la representación política y a la propiedad se denominaban colectivamente "derechos burgueses". [3] En el Estado Libre de Orange (1854-1902), la constitución restringía los derechos burgueses solo a los residentes varones blancos. Las personas de color (aquellas de ascendencia mixta y que eran en su mayoría sirvientes) tenían algunos derechos con respecto a la propiedad, pero no eran burgueses. [3] La República Sudafricana , o Transvaal (1852-1902), otorgó derechos burgueses solo a los varones blancos y prohibió explícitamente su extensión a las "personas de color". [3] Una ley aprobada en Transvaal en 1858 no permitía "ninguna igualdad entre los habitantes blancos y de color, ni en la Iglesia ni en el Estado". [3] Los burgueses eran "ciudadanos-soldados" que, entre las edades de 16 y 60 años, estaban obligados a servir sin paga en los comandos de la república , proporcionando su propio caballo y rifle, 30 cartuchos de munición y sus propias raciones para los primeros diez días. [4] La mayoría de ellos eran bóers . [5]

Historia


Tras el descubrimiento de diamantes y oro en las repúblicas bóer y sus alrededores en las décadas de 1870 y 1880, los inmigrantes blancos, en su mayoría de ascendencia británica, comenzaron a trasladarse a la región en grandes cantidades. Los bóeres se referían a estas personas como uitlanders ("out landers"). [6] Los uitlanders exigieron plenos derechos burgueses en el Transvaal, pero el gobierno local bajo el presidente Paul Kruger no estaba dispuesto a concederlos, suponiendo que la gran cantidad de uitlanders podría poner en peligro la independencia de la república. [7] La ​​Brigada Irlandesa Transvaal se estableció días antes del estallido de la Segunda Guerra Bóer e inicialmente estaba compuesta por irlandeses que trabajaban en Witwatersrand . A estos voluntarios se les dio la ciudadanía plena y se convirtieron en burgueses de las repúblicas bóer . Bajo el liderazgo de John MacBride , la brigada se fortaleció con voluntarios que viajaban desde Irlanda a través de la bahía de Delagoa hasta Sudáfrica. [8]

El problema de los uitlanders y las tensiones asociadas entre la República Sudafricana y Gran Bretaña llevaron a la incursión de Jameson de 1895-96 y, en última instancia, a la Segunda Guerra de los Bóers de 1899-1902. [9] Tras la victoria británica en esta última y el Tratado de Vereeniging , el Estado Libre y el Transvaal fueron anexados por Gran Bretaña como la Colonia del Río Orange y la Colonia de Transvaal . [10]

Monumento a los burgueses de Wagon Hill

El monumento a los burgueses, cerca de Ladysmith, se inauguró en 1979 en memoria de los 781 burgueses que murieron durante la Segunda Guerra de los Bóers. El monumento contiene los restos de 310 burgueses que murieron durante las batallas en Natal . Se presentan seis estructuras que simbolizan manos que se extienden hacia arriba y una mano que apunta hacia abajo. [11]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ ab "Burgueses libres".
  2. ^ "Un burgués del Estado Libre - notas".
  3. ^ abcd Patterson 2002, págs. 40–41.
  4. ^ Fremont-Barnes 2003, págs. 26-27.
  5. ^ Meintjes 1974, págs. 159-160.
  6. ^ Meintjes 1974, págs. 72–75.
  7. ^ Meredith 2007, págs. 294–296.
  8. ^ "Ierland en die Boere: 1880 a 1935". 24 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de abril de 2019 .
  9. ^ Meintjes 1974, págs. 184–190, 218–231.
  10. ^ Meintjes 1974, pág. 260.
  11. ^ "El monumento al burgués". Ruta de los campos de batalla - Kwazulu-Natal . Consultado el 16 de marzo de 2021 .

Bibliografía