Las tradiciones del Dartmouth College , una universidad estadounidense de la Ivy League en Hanover , New Hampshire , están profundamente arraigadas en la vida estudiantil de la institución y son bien conocidas a nivel nacional. [1] [2] [3] [4] [5] El sitio web de Dartmouth cuenta las "tradiciones especiales" de la universidad entre sus "elementos esenciales", [6] y en su discurso inaugural, el ex presidente de la universidad, James E. Wright, dijo que la escuela es "un lugar que está marcado por fuertes tradiciones". [7] Algunas de estas tradiciones siguen siendo apoyadas por la administración, mientras que otras están oficialmente desaconsejadas.
Dartmouth funciona con un sistema cuatrimestral , y se reserva un fin de semana de cada trimestre como evento de celebración tradicional, conocido en el campus como "grandes fines de semana" [8] [9] o "fines de semana de fiesta". [10] En otoño, invierno, primavera y verano respectivamente, estos fines de semana son Homecoming (oficialmente Dartmouth Night Weekend), Winter Carnival, Green Key y Tubestock, [11] el último de los cuales ha sido cancelado indefinidamente y fue reemplazado en 2006 por un evento llamado Fieldstock.
La Noche de Dartmouth da comienzo al tradicional fin de semana de " regreso a casa " de la universidad con una velada de discursos, un desfile y una hoguera. Tradicionalmente, los estudiantes de primer año construyen la hoguera y luego corren alrededor de ella una cantidad determinada de veces de acuerdo con su año de clase; la clase de 2009 realizó 109 vueltas, la clase de 1999 realizó 99, etc.
La universidad desalienta oficialmente una serie de tradiciones estudiantiles de diversos grados de antigüedad. Durante el círculo de la hoguera, los estudiantes de último año alientan a los de primer año a "tocar el fuego", una acción considerada legalmente como intrusión y prohibida por los oficiales de policía presentes. [12] [13] [14] En el entretiempo del partido de fútbol de bienvenida el sábado del fin de semana, algunos estudiantes de último año alientan a los de primer año a "correr al campo", aunque ningún estudiante de último año ha visto una carrera significativa desde que varias lesiones sufridas durante la carrera de 1986 impulsaron a la escuela a prohibir la práctica. [15] [16] Entre los dos o tres estudiantes que a veces corren por el campo, los que son arrestados son acusados de intrusión (el periódico independiente The Dartmouth Review afirmó crear un fondo para pagar automáticamente cualquier multa asociada con los estudiantes de primer año que corren por el campo. [17] ) Sin embargo, en 2012 esto se demostró falso cuando dos estudiantes corrieron al campo y fueron arrestados por alteración del orden público. La revista Dartmouth Review ignoró sus correos electrónicos hasta que finalmente respondió y negó que ese fondo hubiera existido. Estos estudiantes tuvieron que pagar multas de 300 dólares de su propio bolsillo. Sin embargo, para el partido de bienvenida de 2011, más de 40 miembros de la promoción de 2015 invadieron el campo sin que el Departamento de Seguridad y Protección o el Departamento de Policía de Hanover tomaran ninguna medida. [18]
El presidente William Jewett Tucker introdujo la ceremonia de la Noche de Dartmouth en 1895. La velada de discursos celebraba los logros de los exalumnos de la universidad. Originalmente, el evento se celebraba en la antigua capilla de Dartmouth Hall y, quince años después, se trasladó al aire libre.
El centro de atención de la Noche de Dartmouth es la hoguera. Los estudiantes hacían hogueras a finales del siglo XIX para celebrar las victorias deportivas, incluida una en 1888 que reconocía una victoria de béisbol sobre Manchester. Un editorial de The Dartmouth criticó ese fuego, diciendo: "Perturbó el sueño de una ciudad pacífica, destruyó algunas propiedades, hizo que los chicos se sintieran como hombres y, de hecho, no le hizo ningún bien a nadie". [19]
A mediados del siglo XX, la Noche de Dartmouth empezó a coincidir con una de las varias hogueras anuales, y esa combinación ayudó a preservar la única hoguera que aún permanece.
En 1904, el conde de Dartmouth visitó el campus en la Noche de Dartmouth con el político y autor de New Hampshire Winston Churchill y marchó por el Green con los estudiantes. Desde el principio, comenzó la tradición de leer telegramas (más tarde mensajes de correo electrónico) enviados esa noche desde los clubes de ex alumnos de todo el país.
El fútbol empezó a asociarse por primera vez con la Noche de Dartmouth durante la década de 1920. El Memorial Field se inauguró la Noche de Dartmouth en 1923. Durante décadas, las ruidosas concentraciones previas al fútbol se mantuvieron separadas de las dignas actividades oficiales. En 1936, la universidad comenzó por primera vez la tradición de los partidos de fútbol durante este fin de semana; diez años después, los eventos formales de la universidad y la concentración se combinaron en un único gran evento y, por primera vez, la Noche de Dartmouth se programó intencionalmente durante lo que se denomina Fin de semana de la Noche de Dartmouth.
Durante la década de 1950, los estudiantes adoptaron una estructura de estrella-hexágono-cuadrado para la hoguera. Al menos hasta finales de la década de 1980, era una tradición que el número de niveles fuera igual al año de la clase de primer año, es decir, en 1985 la clase de primer año fue la Clase de 1988, y la hoguera tenía 88 niveles de altura. Una excepción a esto fue 1975, cuando la Clase de 1979 estableció el récord de la hoguera más alta con 101 niveles. Posteriormente, el decano Ralph Manuel decretó que la altura de la hoguera se limitara al número de la clase. En o alrededor de la hoguera de la Clase de 1990, la universidad puso un límite adicional a la altura de la hoguera, ya que la estructura cada vez más alta era cada vez más peligrosa, y después del accidente de la hoguera en Texas A&M en 1999, la escuela contrató a profesionales para hacer parte de la construcción; Sin embargo, la noche sigue siendo uno de los momentos más destacados del año escolar.
El Carnaval de Invierno es una tradición de larga data en el Dartmouth College que fue particularmente famosa durante las décadas de 1920, 1930 y 1940. El Dartmouth Outing Club , fundado en 1909, organizó un fin de semana de invierno "día de campo" en 1910. Se trataba de un evento deportivo centrado en el esquí, un deporte que el Outing Club ayudó a promover y publicitar a escala nacional. En 1911, el evento se denominó Carnaval de Invierno, se añadieron eventos sociales y se invitó a las mujeres a asistir. En 1919, el énfasis se había desplazado a los bailes organizados por las fraternidades. Se hicieron viajes de trenes especiales para transportar a las mujeres invitadas a Dartmouth, y la revista National Geographic se refirió a él como "el Mardi Gras del Norte". El evento se hizo famoso, al igual que lo serían las vacaciones de primavera en Fort Lauderdale durante las décadas de 1950 y 1960.
El carnaval fue el tema de la espumosa comedia cinematográfica de 1939 Carnaval de invierno , protagonizada por Ann Sheridan , que interpreta a una ex Reina de las Nieves del Carnaval de Invierno que ha tenido un mal matrimonio con un duque europeo y vuelve a Dartmouth en un intento de salvar a su hermana menor, la actual Reina, de repetir su error con un conde europeo.
La película es recordada principalmente por sus asociaciones extracinematográficas; F. Scott Fitzgerald y el ex alumno de Dartmouth Budd Schulberg fueron contratados para escribir el guion. Mientras reunía antecedentes en Hanover durante el Carnaval, Fitzgerald se emborrachó escandalosamente en las fraternidades y se vio obligado a abandonar el proyecto. Aunque se utilizaron partes de su trabajo, no se le dio crédito como escritor. Los eventos y personalidades guardan un parecido con los narrados en la novela de Schulberg, The Disenchanted .
El Carnaval de Invierno se lleva a cabo cada año durante un fin de semana de febrero e incluye eventos como competencias de esquí en Dartmouth Skiway y Oak Hill Ski Center; un nado con osos polares; conciertos a capela y de jazz; una carrera de trineos tirados por perros; un baile de drag; y una proyección de la película 1939. Los estudiantes construyen una gran escultura de nieve con temática de Carnaval en el College Green. La escultura de 1987 ostentaba el récord Guinness del "muñeco de nieve más alto". La escultura de 2004 reflejaba al famoso personaje El Gato con Sombrero , en honor al centenario del nacimiento del ex alumno de Dartmouth y creador del personaje, el Dr. Seuss. Dartmouth tiene una conexión y afiliación histórica con la universidad de artes liberales con sede en Lewiston, Bates College , [20] [21] que incluye tradiciones similares como el Dartmouth Challenge , [22] programas de ingeniería dual, campus paralelos [23] y una rivalidad atlética . La tradición del Carnaval de Invierno es la más antigua de los Estados Unidos, seguida por Bates, quien fundó su Carnaval de Invierno dos años después de Dartmouth. [24]
Las fraternidades y hermandades del campus organizan numerosas fiestas. En 1999, los estudiantes cancelaron sus fiestas para protestar contra otras políticas de la administración. En 2000, la administración obligó a la fraternidad Psi Upsilon a prohibir su evento anual "Keg Jump", lo que marcó el final de una tradición de 19 años en la que los hermanos intentaban saltar sobre una hilera de barriles con patines de hielo. [25] [26]
Una lista de temas de carnaval a lo largo de los años:
El fin de semana de Green Key era originalmente un baile de gala juvenil organizado por la Green Key Society, una organización de servicios juveniles que desempeña varios papeles en la fiesta de bienvenida, la orientación y la graduación. Sin embargo, hoy en día, la Sociedad "juega un papel menor en el fin de semana de tradiciones y desenfreno". [27] A diferencia de la fiesta de bienvenida y el carnaval de invierno, fines de semana que "tienen propósitos bastante claros", Green Key ha sido descrito como "[sin] sentido"; [8] The Dartmouth Review describe a Green Key como un fin de semana "dedicado a poco más que juerga, fiesta y pasar el rato". [28] El fin de semana de tres días está marcado por una fiesta anual en la fraternidad Phi Delta Alpha y una fiesta en el césped en la fraternidad Alpha Delta . [29]
Varias tradiciones asociadas con el fin de semana de Green Key han desaparecido con el paso de los años. Durante la década de 1960, se adoptó una tendencia de "dormir al aire libre", en la que los estudiantes dormían en el campo de golf con sus parejas, lo que llevó a 69 arrestos en un año. [30] Esta tradición fue terminada por la policía y los funcionarios de la universidad en 1965. Otras tradiciones que terminaron en la década de 1960 incluyen el "Wetdown", en el que los miembros recién elegidos del gobierno estudiantil eran golpeados con cinturones mientras corrían a través de un guante extendido a lo largo del Green. La creciente violencia de esta tradición hizo que fuera reemplazada por la "infame" carrera de carros. Según The Dartmouth :
... las carreras entre fraternidades al estilo de " Ben-Hur " frecuentemente destrozaban partes del Green. Los miembros de las respectivas fraternidades servían como "caballos" de los carros mientras los espectadores arrojaban huevos y globos de agua durante las tres vueltas de la carrera alrededor del Green. El evento era extremadamente competitivo. Las fraternidades frecuentemente se acusaban entre sí de sabotear los carros de los competidores, y en la carrera de 1976 tales acusaciones causaron una pelea entre los miembros de las fraternidades Zeta Psi y Beta Theta Pi . [31]
La tradición de las carreras de carros terminó en 1984.
Tubestock era una tradición no oficial, nunca respaldada por la universidad, que se llevaba a cabo cada verano durante aproximadamente dos décadas antes de 2006, cuando se canceló debido a nuevas leyes municipales y estatales. Como era habitual en los demás fines de semana, Tubestock era "un fin de semana de mucha bebida"; [11] en esta tradición, los estudiantes construían balsas de madera y usaban cámaras de aire de goma para flotar por el río Connecticut . [32] Un elemento único de Tubestock es que, por lo general, solo los estudiantes de segundo año están presentes en Hanover para las clases durante el verano (debido al plan de programación conocido como Plan D, que requiere que el verano de segundo año se pase en Hanover).
En marzo de 2006, la ciudad de Hanover se preparó para hacer cumplir su requisito de que cualquier evento en el río Connecticut presente un permiso. En el pasado, Tubestock técnicamente ha sido ilegal, pero como ninguna entidad sancionó oficialmente el evento, nadie podría ser considerado responsable; según la legislación propuesta, las personas que participen podrían ser arrestadas por congregarse ilegalmente en una vía fluvial estatal. [33] El Consejo Editorial de Dartmouth condenó rápidamente la acción y citó la rápida formación de comités estudiantiles "Salvad Tubestock". [34]
El 11 de julio de 2006, el periódico Dartmouth informó que una última asamblea municipal había puesto fin de manera permanente a Tubestock para aquellos que no deseaban ser arrestados. [35] Los estudiantes organizaron un evento alternativo llamado "Fieldstock" para preservar "un evento unificador de clases y tal vez incluso iniciarlo como una nueva tradición". [36]
Fundado en 1935 para promover el interés en el Dartmouth Outing Club , First-Year Trips es uno de los programas de preorientación más grandes del país, en el que participan más del 90 por ciento de los estudiantes de cada clase entrante. Los "Trips" han evolucionado significativamente desde su creación, volviéndose cada vez más populares y complejos. Durante la década de 1960, con el apoyo del presidente de Dartmouth, John Sloan Dickey , el colegio renovó el Moosilauke Ravine Lodge , convirtió el Lodge en el destino final de todos los Trips y aumentó la participación hasta dos tercios de la clase entrante.
En la actualidad, los viajes se llevan a cabo durante las dos semanas anteriores a la semana de orientación estándar e implican un viaje de tres noches y cuatro días de caminatas , kayak , canotaje , ciclismo , escalada en roca , agricultura orgánica, fotografía de la naturaleza , entre otras actividades, que culminan en una noche llena de tradiciones en el Moosilauke Ravine Lodge, propiedad de la universidad. Dirigidos completamente por estudiantes actuales, estos viajes cuentan con equipos en el campus y en el Lodge que dan la bienvenida a los estudiantes entrantes y enseñan muchos de los bailes, canciones y leyendas tradicionales de la universidad. Entre seis y diez estudiantes entrantes son guiados por dos estudiantes actuales en su viaje. Los viajes están diseñados para dar la bienvenida a los estudiantes entrantes a la universidad y presentarles varias tradiciones del campus. Hasta un tercio de los estudiantes actuales elegibles solicitan ser un líder de viaje o un equipo de apoyo.
El programa de viajes de primer año incorpora muchas tradiciones, incluida la proyección de la película de esquí de 1937 Schlitz en el monte Washington [37] y el canto de " Alma Mater " y el baile del Salty Dog Rag con una canción del mismo nombre de Red Foley (mp3). (El Salty Dog Rag, que es un baile tradicional estadounidense, fue traído a Dartmouth por Mary Heller '76, quien lo aprendió cuando asistió a The Putney School . [38]
La ceremonia anual de graduación de Dartmouth es su tradición más antigua, que data de 1771. Se ha celebrado de alguna forma cada año desde entonces, lo que la convierte en la ceremonia de graduación más antigua que se ha celebrado de forma continua en los EE. UU. (las seis instituciones que han celebrado más ceremonias de este tipo se interrumpieron durante la Revolución estadounidense ). A excepción de un traslado poco frecuente a un lugar en el que llovía y del período de aproximadamente 1932 a 1952, cuando la graduación se llevó a cabo en el Bema, la ceremonia siempre se ha celebrado en el Green o en uno de los espacios adyacentes a este.
La ceremonia de graduación comienza con los trompetistas de la promoción de 1879 tocando fanfarrias desde la Torre Baker . Luego, las campanas comienzan a sonar. La clase que se gradúa camina en procesión por East Wheelock Street hasta el Green, donde durante más de 100 años han formado un pasillo por el que pasa el personal docente en su camino hacia el frente de la ceremonia. Un miembro del personal docente trae la Copa Dartmouth, una gran pieza de plata del siglo XVIII donada por Lord Dartmouth en 1969. Se rinde homenaje a la 50.ª promoción de la reunión y cada estudiante cruza la plataforma de los dignatarios en la lectura de su nombre para recibir un diploma.
El día antes de la graduación, los estudiantes de último año caminan en procesión hasta el Bema, un anfiteatro natural en College Park. Después de una historia humorística de la clase y otros discursos, la clase camina colina arriba hasta el tocón del Old Pine, donde celebran una ceremonia de despedida. Los estudiantes comenzaron a realizar este tipo de ceremonias en el Old Pine en la década de 1830, según los ex alumnos de ese período. Durante más de 140 años, la ceremonia incluyó fumar lo que se denominaba "pipas de la paz"; la ofensiva práctica de romper las pipas en el pino, introducida en la década de 1880, hizo que los estudiantes de último año omitieran el elemento de fumar a principios de la década de 1990.
El Dartmouth Pow-Wow es una celebración anual de primavera desde 1973, organizada por el grupo de estudiantes nativos americanos de Dartmouth. La reunión de dos días se caracteriza por la danza tradicional, la artesanía, la música y el arte. [39] El Pow-Wow atrae a 1.500 personas a Hanover cada año y es el segundo evento más grande de su tipo en el noreste. [40]
Aunque muchas de las tradiciones relacionadas con el Green se han desvanecido, algunas permanecen. Entre ellas, se encuentran la sacralidad de la "valla de los mayores" y el árbol de Navidad anual que se coloca en el centro del Green.
El Green, que formaba parte de la primera parcela de tierra propiedad del Dartmouth College, era originalmente un denso bosque de árboles altos. El presidente Eleazar Wheelock ordenó que se talaran la mayoría de estos árboles, lo que se hizo en el transcurso de dos años, pero no se quitaron los tocones. Durante los sesenta años siguientes, fue una tradición que la clase de último año quitara un tocón del Green. [41]
A principios del siglo XIX, los habitantes del pueblo pastaban ganado en el Green, aunque era propiedad de la universidad. Para protestar por el fracaso de los habitantes del pueblo en retirar su ganado por la noche, los estudiantes arreaban regularmente a los animales al sótano de Dartmouth Hall y los tomaban como rehenes. No fue hasta 1836, cuando la escuela y algunos ciudadanos individuales financiaron una cerca, que alguien tuvo un medio seguro de mantener al ganado fuera del Green. La eliminación de la cerca en 1893 impulsó a los estudiantes a solicitar que una parte de ella se dejara como "cerca de último año". A los estudiantes de primer año se les prohibió sentarse en ella, con consecuencias que podían incluir ser arrojados a un abrevadero o ser humillados de alguna otra manera. Durante el fin de semana de Green Key, los estudiantes de último año pasaron sus derechos sobre la cerca a la clase de primer año. [42] En 2003, la cerca se trasladó de dos secciones paralelas de cerca en el lado este del Green a su ubicación actual en la esquina suroeste. La administración decidió utilizar la valla de esta manera para evitar que los estudiantes atravesaran la esquina del parque y desgastaran el césped. Aunque ya no se aplica la humillación a los estudiantes universitarios, la valla sigue siendo respetada por los estudiantes de último año. [43] [44]
En Dartmouth, hay una variedad de tradiciones y prácticas asociadas con el streaking , descritas por un periódico del campus como "prerrequisitos virtuales para graduarse de la universidad" y "una parte esencial de toda la experiencia". [45]
El primer caso conocido de streaking ocurrió en 1924 o 1931 (se han publicado varios relatos) y lo realizó una estudiante no perteneciente a Dartmouth llamada Lulu Mcwoosh, que anduvo en bicicleta desnuda por el campus antes de los servicios religiosos, lo que provocó la cancelación del fin de semana anual de Green Key. [30] [45] [46] "Midnight Golf", otra tradición de Green Key, implicaba partidas de golf nudistas con mujeres visitantes antes de la coeducación. [47] Durante su discurso de graduación a la clase de Dartmouth de 2004, Jeffrey R. Immelt '78 admitió haber robado un árbol de Navidad del Hanover Inn mientras corría desnudo en 1974, [48] y en 1993, el equipo universitario de cross country fue reprendido por correr desnudo por el Green un viernes por la tarde. [45] Más recientemente, se le atribuye a la hermandad Sigma Delta la creación de un club de streaking, [49] formalizando una práctica en la casa griega que ya era "notoria por sus actividades de streaking". [45] Ocasionalmente se forman otros grupos de streaking formales o informales cuando los amigos deciden organizar su práctica. [50]
En el estado de New Hampshire , una persona es culpable de un delito menor de indecencia pública si "expone sus genitales... en circunstancias que debería saber que probablemente causarán afrenta o alarma", [51] lo que hace que el desnudo sea ilegal. [52] Sin embargo, Vermont prohíbe solo "la lascivia abierta y grosera", [53] lo que significa que el desnudo convencional es completamente legal. [45] Esta diferencia en la legalidad complica los eventos de desnudo como el Ledyard Challenge, que tiene componentes en ambos estados.
El Ledyard Challenge es un evento en el que los estudiantes intentan nadar desde el Ledyard Canoe Club en las orillas de New Hampshire del río Connecticut hasta el lado de Vermont, y regresan corriendo desnudos al mismo lugar a través del puente Ledyard . [54] Según The Dartmouth , esta práctica es "una tradición muy antigua" [50] y "un número considerable de estudiantes la han practicado". [55]
Según Valley News , la tradición del Ledyard Challenge comenzó de la siguiente manera:
Según cuenta la leyenda, descrita en un boletín del Ledyard Canoe Club de 1998, el Ledyard Challenge comenzó bajo la luna llena a principios de los años 1990, cuando cuatro estudiantes nadaron desnudos a través del río Connecticut. Los estudiantes se apresuraron a cruzar el puente y regresar a su sede, pero la policía del campus atrapó a dos de ellos antes de que llegaran a la seguridad de sus ropas. [52]
El 12 de agosto de 2005, un estudiante de intercambio búlgaro del Trinity College de la Tuck School of Business llamado Valentin Valkov se ahogó en el río Connecticut, presumiblemente intentando el Ledyard Challenge. [54] [56]
El Desafío de la Luz Azul es otra tradición de desnudos en la que los estudiantes se desnudan y corren por el campus, presionando el botón de emergencia en todos los treinta y un teléfonos Código Azul del campus mientras intentan evadir la seguridad del campus. [55] [57]
... en el Dartmouth College, un lugar donde las tradiciones son difíciles de eliminar...
... conocido en la Ivy League por su fuerte espíritu escolar y su apego a la tradición.
una institución que valora la tradición y el proceso...
... una institución que valora mucho la tradición...
una escuela que ya está anclada en la tradición.
