stringtranslate.com

El desastre del concierto de The Who

El desastre del concierto de Who fue un desastre de multitud que ocurrió el 3 de diciembre de 1979, cuando la banda de rock inglesa The Who actuó en el Riverfront Coliseum (ahora conocido como Heritage Bank Center) en Cincinnati , Ohio, Estados Unidos, y una avalancha de asistentes al concierto afuera. Las puertas de entrada del Coliseo provocaron la muerte de 11 personas. [1] [2]

Fondo

The Who se encontraban en medio de la etapa estadounidense de su gira mundial de 1979 , que comenzó en septiembre con un total de siete fechas divididas entre el Capitol Theatre en Passaic, Nueva Jersey y el Madison Square Garden en la ciudad de Nueva York . La gira fue la primera después de la muerte del baterista Keith Moon en 1978 y la primera en presentar al ex baterista de Small Faces , Kenney Jones, como reemplazo oficial de Moon. [3] La banda luego se tomó un tiempo libre y reanudó la gira el 30 de noviembre en el auditorio del Detroit Masonic Temple . El concierto de Cincinnati fue el tercer espectáculo realizado en esta parte de la gira, después de un concierto la noche anterior en el Pittsburgh Civic Arena .

El concierto se agotó, con 18.348 entradas vendidas. [4]

Resumen de eventos

Un cuerpo es sacado del vestíbulo del Riverfront Coliseum.
Los jóvenes asistentes al concierto lloran después.

Inicialmente se informó a la gente a través de una estación de radio que los poseedores de boletos de Admisión General serían admitidos a las 3:00 pm y por lo tanto se formó una multitud considerable a las 5:00 pm Aunque se esperaba que todas las puertas se abrieran simultáneamente, solo un par de puertas en el Finalmente se abrieron las puertas del extremo derecho de la entrada principal. Cuando los asistentes al concierto entraron al estadio a través de estas dos puertas abiertas, los que esperaban frente a todas las demás puertas comenzaron a empujar hacia adelante nuevamente. [5]

Después de un breve período de espera y luego de tocar las puertas y los cristales al lado de las puertas, la multitud supuso que ninguna de las puertas restantes se abriría. Alrededor de las 19:15 horas la situación empezó a empeorar. Informes contradictorios sugirieron que los asistentes al concierto podrían escuchar una prueba de sonido muy tardía o la película Quadrophenia (1979) de The Who, en lugar de un acto de apertura. De cualquier manera, la multitud asumió que los Who llegaron antes de lo programado. [5]

En ese momento, toda la multitud surgió y empujó hacia las dos puertas que se habían abierto. Esto provocó que muchas personas fueran pisoteadas y otras sufrieran heridas más graves. Once personas no pudieron escapar de la densa multitud que los empujaba y murieron por asfixia . Otras veintiséis personas reportaron heridas. [5]

Los bomberos aconsejaron al manager de Who, Bill Curbishley, que cancelara el concierto, pero él los convenció de que permitieran que el espectáculo continuara para evitar más pánico. [6] El concierto continuó según lo planeado, y a los miembros de la banda no se les informó de la tragedia hasta después de su actuación. [6] Años más tarde, el guitarrista de Who, Pete Townshend, recordó sus sentimientos después del espectáculo; "Pasé por dos fases. Una fue, por supuesto, tremenda molestia y preocupación. Pero la otra fue una ira increíble por haber estado actuando mientras esto sucedía". [6]

La noche siguiente, se emitió un largo segmento sobre la tragedia en CBS Evening News con Walter Cronkite examinando la violencia en los conciertos de rock. En el próximo concierto de The Who en Buffalo el 4 de diciembre, el vocalista principal Roger Daltrey dijo a la multitud: "Anoche perdimos a muchos familiares. Este espectáculo es para ellos". [7] Años más tarde, Townshend dijo que lamentaba haber dejado Cincinnati y continuar de gira, comentando en el concierto de Buffalo: "Estamos en la ciudad equivocada. Estamos en Buffalo". [6]

Las once personas que murieron en el aplastamiento fueron: [8]

Secuelas

Los manifestantes llevaron velas desde el coliseo hasta la Plaza de la Fuente el día después del concierto.

En Providence, Rhode Island , el alcalde Buddy Cianci canceló una actuación programada de The Who en el Centro Cívico de la ciudad ese mismo mes. [9] Esto fue a pesar del hecho de que el lugar de Providence tenía asientos asignados. [9] En 2012, la banda regresó a Providence y retuvo las entradas del espectáculo de 1979. [9]

Las familias de las víctimas demandaron a la banda, al promotor de conciertos Electric Factory Concerts y a la ciudad de Cincinnati. La demanda colectiva presentada en nombre de diez de las familias se resolvió en 1983, otorgando a cada una de las familias del fallecido aproximadamente 150.000 dólares (458.900 dólares en la actualidad). La familia de Peter Bowes optó por no participar en la demanda colectiva y llegó a un acuerdo más tarde por una cantidad no revelada. Aproximadamente 750.000 dólares (2.294.400 dólares hoy) se repartirían entre los 26 heridos. [10] La ciudad de Cincinnati también impuso una prohibición de asientos no asignados en festivales el 27 de diciembre de 1979, con pequeñas excepciones, durante los siguientes 25 años. [11] [12]

El incidente fue el tema de un libro, ¿Están bien los niños? The Rock Generation and Its Hidden Death Wish , [13] así como un episodio de la segunda temporada de WKRP en Cincinnati llamado " In Concert ". También inspiró escenas de la película Pink Floyd – The Wall , a cuyo estreno en 1982 asistió Pete Townshend de Who . [14]

En 2004, la ciudad de Cincinnati derogó permanentemente su antigua prohibición de asientos no asignados, dos años después de hacer una excepción temporal para un concierto de Bruce Springsteen . [15] El objetivo de levantar la prohibición era atraer más actos de renombre. Sin embargo, la ciudad ahora exige que debe haber nueve pies cuadrados por persona en un lugar, y la cantidad de entradas vendidas para cada evento se ajusta en consecuencia.

Paul Wertheimer, el primer Oficial de Información Pública de la ciudad en el momento de la tragedia, sirvió en un grupo de trabajo sobre control de multitudes y luego fundó Crowd Management Strategies en 1992, una firma de consultoría con sede en Los Ángeles. [16] [17]

En 2009, treinta años después de la tragedia, la estación de rock WEBN /102.7 emitió una retrospectiva sobre el evento, que incluía fragmentos de la cobertura noticiosa de 1979. [18]

El Memorial PEM [19] [20] fue creado en agosto de 2010 para conmemorar la vida de quienes fallecieron mientras esperaban la entrada al concierto. Cada primer sábado de diciembre, músicos locales actúan en el Memorial PEM. [21] El concierto gratuito presenta melodías antiguas y nuevas para crear conciencia sobre el Fondo de Becas PEM. De las 11 personas que murieron ese día, tres eran de la escuela secundaria Finneytown: Stephan Preston, Jackie Eckerle y Karen Morrison. Anualmente se otorgan tres becas [22] a estudiantes de último año elegibles de Finneytown High School que cursan estudios superiores en artes o música en una universidad o colegio acreditado. En 2018, Roger Daltrey visitó la escuela secundaria Finneytown y se reunió con un grupo de familiares de víctimas y sobrevivientes. Daltrey y las familias dijeron más tarde que la reunión les trajo mucha paz y sanación. [23]

En 2014, Pearl Jam tocó en la ciudad y reconoció la tragedia. Dedicaron una versión de " The Real Me " de The Who a los que murieron. [24] Pearl Jam había experimentado una tragedia similar en 2000, cuando nueve personas murieron aplastadas durante su concierto en el Festival de Roskilde . [25]

En vísperas del 35º aniversario de la tragedia, el alcalde de Cincinnati, John Cranley, prometió colocar un marcador histórico en el lugar de la tragedia de 2015. Un comité formado por tres supervivientes del concierto (Mike Babb, Thomas Brown, Rick Schwitzer) y una familia El miembro de la víctima Teva Ladd (Kasey Ladd) fue fundamental para que se colocara el monumento. [26] El marcador se inauguró en el US Bank Arena (como se conocía entonces) el 3 de diciembre de 2015. [27]

La serie Roadies de Showtime dedicó un episodio completo al evento de 1979. El episodio, "La ciudad cuyo nombre no debe ser pronunciado", muestra a los "roadies" de una banda ficticia que completan muchos rituales después de que alguien en el autobús de la gira menciona Cincinnati.

El evento fue cubierto en el podcast My Favourite Murder de Karen Kilgariff en el episodio 166 , lanzado el 28 de mayo de 2019.

El regreso de The Who a Cincinnati

En el 40.º aniversario de la tragedia en diciembre de 2019, la estación de televisión de Cincinnati WCPO transmitió el documental The Who: The Night That Changed Rock sobre el incidente y sus consecuencias, que incluía entrevistas de sobrevivientes, familiares, Daltrey y Townshend. [28] El documental y una transmisión de noticias separada de WCPO marcaron la primera vez que Daltrey y Townshend realizaron entrevistas únicamente sobre el desastre de Cincinnati. [6]

En 2019, The Who anunció planes para una actuación en el área de Cincinnati en abril de 2020, que se celebrará en el BB&T Arena de la Universidad del Norte de Kentucky , aunque el concierto se pospuso debido a la pandemia de COVID-19 . [29] Pete Townshend dijo en un documental que se emitió en el aniversario de la tragedia: "Necesitamos regresar a Cincinnati, ya sabes, lo hacemos. Tan pronto como podamos. Sería una ocasión muy feliz para nosotros, y algo tan curativo." Townshend también dijo que lamentaba que la banda no se quedara a llorar con otros en el lugar la noche de la tragedia, diciendo: "No nos perdonaré. Deberíamos habernos quedado". [30]

Después de 43 años, The Who volvió a actuar en Cincinnati el 15 de mayo de 2022, como parte de su gira norteamericana "The Who Hits Back", y el evento se trasladó del BB&T Arena al TQL Stadium . [31] Era la primera vez que la banda tocaba en Cincinnati desde el incidente de 1979. [31] Se contrató a estudiantes de Finneytown High School para tocar y cantar junto a la banda durante una parte del concierto. [32] El acto de apertura del concierto fue Safe Passage, una banda local con miembros de la promoción de 1979 de la escuela secundaria de Finneytown, y dos de sus miembros habían asistido al concierto del Riverfront Coliseum. [33] [34] Asistieron las familias de nueve de las víctimas del desastre. [34] Antes de que la banda subiera al escenario, se transmitió un mensaje en video del vocalista de Pearl Jam, Eddie Vedder, en el que recordaba cómo Daltrey y Townshend lo habían consolado después de que se produjo un aplastamiento fatal entre la multitud durante la presentación de su banda en el año 2000 en el Festival de Roskilde en Dinamarca. . [34]

Durante su actuación, The Who incorporó varios homenajes a Cincinnati y a las víctimas del concierto de 1979. Los nombres y fotografías de las 11 víctimas se exhibieron durante todo el concierto. [34] Fotografías de las 11 víctimas del desastre de 1979 aparecieron en las pantallas de video del lugar mientras el tecladista de Who, Loren Gold, interpretaba una introducción instrumental de 11 minutos a " Love, Reign o'er Me ". [34] La banda estuvo acompañada por 10 estudiantes actuales de Finneytown High durante la presentación final del concierto de " Baba O'Riley ". [34]

Ver también

Referencias

  1. ^ Johnson, Norris R. (1987). "Pánico en 'The Who Concert Stampede': una evaluación empírica". Problemas sociales . 34 (4): 362–373. doi :10.2307/800813. JSTOR  800813.
  2. ^ Flippo, Chet (24 de enero de 1980). "La tragedia del rock & roll: por qué once murieron en Cincinnati". Piedra rodante . No. 309. Portada + págs. 10–14 + 22–24 . Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  3. ^ Swanson, Dave. "El día que tocaron su primer concierto con Kenney Jones". Rock clásico definitivo . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  4. ^ "Música: la estampida hacia la tragedia". Tiempo . 17 de diciembre de 1979 - a través de content.time.com.
  5. ^ abc Chertkoff, JM; RH Kushigian (1999). Que no cunda el pánico: la psicología de la entrada y salida de emergencia . Preger. págs. 79–83. ISBN 0-275-96268-7.
  6. ^ abcde "Concierto de The Who: Pete Townshend comparte su arrepentimiento por la tragedia de Cincinnati con WCPO". WCPO . 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  7. ^ "Música: la estampida hacia la tragedia". Tiempo . 17 de diciembre de 1979 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  8. ^ Hay, Lee (13 de agosto de 2013). "Concierto de The Who: 30 años después". WXVU . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  9. ^ abc Grow, Kory (1 de agosto de 2012). "Conozca a los fanáticos de Who que encontraron sus entradas canceladas para el concierto de 1979". GIRAR . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  10. ^ "Demandas resueltas en tragedia de concierto". Noticias diarias . Bowling Green, Kentucky . Obtenido el 1 de enero de 2015 , a través de la búsqueda en el archivo de Google News.
  11. ^ "El Consejo de Cincinnati deroga la prohibición de asientos en festivales". Enquirer.com . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  12. ^ "Cincinnati Enquirer, 8 de agosto de 2002 Concierto de Bruce Springsteen (editorial)" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  13. ^ John Grant Fuller (1981). ¿Están bien los niños? La generación del rock y su deseo oculto de muerte. ISBN 9780812909708. Consultado el 5 de junio de 2013 a través de Google Books .
  14. ^ Millas, Barry; Mabbett, Andy (1994). Pink Floyd el documental visual . Londres: Ómnibus. ISBN 0711941092.
  15. ^ "Rock History 101: The Who Concert Disaster - 3/12/1979". 21 de noviembre de 2010.
  16. ^ "Estrategias de gestión de multitudes". Crowdsafe.com. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2003 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  17. ^ "Los recuerdos de la tragedia del concierto de Who perduran". Cincinnati.com. 2 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  18. ^ "Retrospectiva del evento de 2009 de WEBN". YouTube . 2 de diciembre de 2009 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  19. ^ "El Memorial PEM". El Memorial del PEM . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
  20. ^ "El PEM Memorial en Finneytown High School, Ohio". Las noticias de la OMS . 24 de julio de 2018 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
  21. ^ "Memorial en honor a los estudiantes de Finneytown asesinados en el concierto de The Who hace 40 años". Noticias de WCPO, Cincinnati, OH. 7 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
  22. ^ "¿Por qué estaba Roger Daltrey de The Who en Finneytown? Para presentar sus respetos". El Cincinnati Enquirer . 3 de marzo de 2019 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  23. ^ "Roger Daltrey cuenta cómo se enfrentó a la tragedia fuera del concierto de The Who en Cincinnati". WCPO . 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  24. ^ "Pearl Jam The Real Me Cincinnati OH, 1 de octubre de 2014". YouTube. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de abril de 2017 .
  25. ^ Fricke, David (17 de agosto de 2000). "Nueve muertos en el concierto de Pearl Jam". Piedra rodante . Consultado el 4 de abril de 2017 .
  26. ^ The Cincinnati Enquirer, Fundación del Patrimonio Musical de Cincinnati
  27. ^ "Cranley promete a Who marcador de conciertos en 2015". El Cincinnati Enquirer . 4 de diciembre de 2014 . Consultado el 4 de abril de 2017 .
  28. ^ "Concierto de The Who: vea el documental de WCPO, The Who: The Night That Changed Rock". WCPO . 4 de diciembre de 2019 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  29. ^ Esperamos 40 años para que The Who regresara a Cincinnati. ¿Qué son unos meses más? por Madeline Mitchell, The Cincinnati Enquirer , 28 de marzo de 2020.
  30. ^ "The Who amplía su gira, incluido el primer concierto en Cincinnati desde la tragedia de 1979 que mató a 11 personas". EE.UU. Hoy en día . 4 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  31. ^ ab "The Who anuncia la gira de 2022 en el TQL Stadium, primera parada en Cincinnati desde la tragedia del concierto de 1979". cincinnati.com . 7 de febrero de 2022 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  32. ^ "Los estudiantes del coro de Finneytown tienen la oportunidad 'única en la vida' de actuar con The Who en el concierto de Cincinnati". WCPO . 13 de mayo de 2022.
  33. ^ O'Rourke, Tanya (11 de mayo de 2022). "'Es difícil de creer: The Who elige a la banda Tri-State para abrir el concierto de Cincinnati ". WCPO . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  34. ^ abcdef Varias, Chris. "'Es tan encantador estar aquí ': The Who recuerda la tragedia de 1979, mientras presenta un espectáculo en Cincinnati ". El Investigador . Consultado el 16 de mayo de 2022 .

enlaces externos