stringtranslate.com

Tesoro de la catedral de Aquisgrán

Entrada al Tesoro de la Catedral de Aquisgrán
La cruz otoniana de Lotario
Busto gótico de Carlomagno

El Tesoro de la Catedral de Aquisgrán ( en alemán : Aachener Domschatzkammer ) es un museo de la diócesis católica romana de Aquisgrán bajo el control del cabildo catedralicio , que alberga una de las colecciones más importantes de obras de arte eclesiástico medieval de Europa. En 1978, el Tesoro de la Catedral de Aquisgrán, junto con la Catedral de Aquisgrán , fue el primer monumento en suelo alemán en ser incluido en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO . [1] El tesoro contiene obras de la Antigüedad tardía , carolingia , otoniana , staufen y gótica . Las exhibiciones se exhiben en espacios conectados con los claustros de la catedral .

Recopilación y ordenación

En 1995, el Tesoro de la Catedral fue completamente remodelado según los últimos conocimientos en conservación y pedagogía . En una superficie de más de 600 m2 se exponen más de cien obras de arte, divididas en cinco grupos temáticos.

Un área conceptual es la documentación de la catedral como iglesia de Carlomagno . El busto de Carlomagno, de estilo gótico tardío y de plata dorada , modelo para innumerables relicarios posteriores , se encuentra en el centro de esta sección. También se encuentra el sarcófago de Perséfone , el sarcófago romano de mármol de principios del siglo III en el que fue enterrado Carlomagno en la catedral.

Olifant y el llamado cuchillo de caza de Carlomagno (con funda)

Entre los objetos del Tesoro de la Catedral relacionados con Carlomagno se encuentra un Olifant del siglo XI ( sarraceno ) del sur de Italia o del este, que durante mucho tiempo se consideró el cuerno de caza de Carlomagno. También está el llamado cuchillo de caza de Carlomagno, que data del siglo VIII. Este y el Petrusmesser del Tesoro de la Catedral de Bamberg son los únicos cuchillos medievales conocidos que se conservaban sobre el suelo y, por lo tanto, tuvieron un significado especial desde el principio. Todas las demás piezas similares se han encontrado en contextos arqueológicos. El cuchillo de caza, hecho de acero de Damasco , está clasificado como anglosajón o escandinavo . La vaina asociada probablemente data del siglo XI y lleva una inscripción en inglés antiguo que dice BRHTZIGE MEC FECID (Brythsige me hizo). [2]

En la segunda parte se encuentran objetos relacionados con la liturgia, entre los que se encuentran la cruz de Lotario (que todavía hoy se utiliza en ocasiones especiales), el altar de Aquisgrán , los Evangelios del Tesoro carolingio , una obra maestra de la iluminación medieval , y las piezas del gótico tardío del orfebre Hans von Reutlingen .

Las obras de arte que se utilizaron en Aquisgrán en las coronaciones del Sacro Emperador Romano Germánico entre 936 y 1531 forman una tercera categoría temática, entre las que se encuentran la situla de marfil , magistralmente producida , [3] un recipiente para agua bendita fabricado en Tréveris alrededor del año 1000 y decorado con ricos relieves, así como los Evangelios otonianos de Liutar , que son ejemplares de su período.

Relicarios que contienen las llamadas 'tres pequeñas reliquias' del Tesoro de la Catedral de Aquisgrán

Las reliquias de la catedral y de la peregrinación a Aquisgrán (en particular, la peregrinación a Aquisgrán) y la catedral como iglesia mariana pertenecen a la cuarta y quinta categoría. Aquí se exponen los relicarios y las llamadas donaciones húngaras , así como las imágenes y esculturas de la Virgen María . En vitrinas se exponen las joyas que los donantes y mecenas (a menudo clérigos) donaron al tesoro de la catedral.

En el sótano se exhiben constantemente piezas de la rica colección textil del tesoro, con la capa de coronación, la Cappa Leonis ( c.  1520 ), falsamente llamada así en honor al Papa León III, en el centro.

Historia

Tesorería

"Puesto que he visto todas las maravillas reales, sé que nadie ha visto nada más maravilloso", escribió Alberto Durero en su diario de viaje, cuando visitó Aquisgrán en 1520 con motivo de la coronación del emperador Carlos V. Por algún milagro, esta colección única, la más importante al norte de los Alpes , ha sobrevivido intacta hasta nuestros días en la catedral y su tesoro. Su posición destacada se debe al hecho de que la catedral de Aquisgrán albergó las coronaciones de treinta reyes de los romanos entre 936 y 1531. Solo después de ser ungido en Aquisgrán, el gobernante podía ser coronado emperador del Sacro Imperio Romano Germánico en Roma . Innumerables objetos preciosos entraron en la colección como donaciones reales, otros fueron partes esenciales de las ceremonias de coronación.

A medida que fueron creciendo a lo largo de los siglos, el contenido tuvo una historia tumultuosa. Fueron enviados durante la Guerra de los Treinta Años y nuevamente en 1794 cuando las tropas revolucionarias francesas ocuparon Aquisgrán y la incorporaron al departamento del Roer . En agosto de ese año, el tesoro fue llevado al Collegium Liborianum, el monasterio capuchino de Paderborn , donde los tres objetos de las insignias imperiales hasta entonces en posesión del colegio xatedral (los Evangelios de la Coronación carolingios , el sable de Carlomagno y la bolsa de San Esteban) fueron separados y llevados a Viena . Desde entonces, las insignias imperiales de Aquisgrán han permanecido en el Tesoro Imperial de Viena . Las disputas sobre la propiedad de estos objetos continúan hasta el día de hoy.

En 1804, Marc-Antoine Berdolet, el primer obispo de Aquisgrán, regaló dos piezas de la colección a la emperatriz Josefina , cuando ésta visitó Aquisgrán para bañarse, como agradecimiento por el regreso del tesoro a Aquisgrán, que había sido organizado por su marido Napoleón Bonaparte . De estos obsequios, el relicario del brazo de Staufen se encuentra actualmente en el Louvre de París y el talismán de Carlomagno se encuentra en el tesoro de la catedral de Reims . [4]

Hacia finales de la Primera Guerra Mundial, el tesoro fue trasladado nuevamente a Paderborn debido a los inminentes ataques aéreos . Fue devuelto en 1922.

Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , el tesoro fue trasladado al Palacio de Bückeburg junto con el tesoro de otras iglesias de la diócesis y del Museo Suermondt-Ludwig . Sin embargo, el palacio pronto demostró ser inadecuado para el almacenamiento de obras de arte tan importantes. Por ello, en 1941, Heinrich Himmler hizo redactar una lista de "Objetos importantes para el Reich y objetos sin importancia para el Reich" y los catorce "Objetos importantes para el Reich" fueron llevados a Albrechtsburg en Meissen . Entre estos objetos se encontraban el Karlsschrein , el Marienschrein , el busto de Carlomagno , la cruz de Lotario , los marfiles , los códices y los dos grandes relicarios góticos (el relicario de Carlomagno y el relicario de las Tres Torres). El resto de la colección fue enviada de vuelta a la Catedral de Aquisgrán, donde fue cuidadosamente emparedado en la torre sur de la Westwerk . A instancias del conservador del Reich Robert Hiecke y del conservador provincial Franz Wolff-Metternich, que estaba en estrecho contacto con el cabildo de la catedral y la administración municipal, las piezas almacenadas en Albrectsburg fueron trasladadas a Siegen el 13 de septiembre de 1944 (ya que los ciudadanos que permanecían en Aquisgrán estaban siendo evacuados a Turingia ) y se almacenaron allí, en el túnel de Hain , junto con el Tesoro de la Catedral de Essen , el Tesoro de la Catedral de Tréveris , los objetos más valiosos de los Museos del Rin y las puertas de madera de Santa María del Capitolio .

El lunes de Pascua de 1945, el joven vicario Erich Stephany, acompañado por el oficial de protección de obras de arte norteamericano Walker Hancock , partió hacia Siegen para inspeccionar las seis cajas del tesoro almacenado. El 7 de mayo partió de nuevo hacia Siegen para llevar el tesoro de vuelta a Aquisgrán. Sin embargo, la entrega se retrasó debido a la capitulación de la Wehrmacht firmada ese mismo día. La colección no fue devuelta hasta el 26 de mayo gracias a Hancock, que impidió su traslado a Marburgo , cargó el tesoro, las copias de la Regalia Imperial y las puertas de madera de Santa María en un camión sin autorización y los transportó a Aquisgrán y Colonia.

Cámara del Tesoro

Hasta 1979, el tesoro se encontraba en una sala carolingia de 90 m2 situada en el lado este del claustro. En 1975, el Ministerio Federal de Planificación Regional, Construcción y Desarrollo Urbano decidió construir un búnker de prueba para la protección de los objetos debido a la importancia del Tesoro de la Catedral de Aquisgrán . Como sólo un corto trayecto podía garantizar un traslado seguro en caso de emergencia, el cabildo de la catedral decidió construir un nuevo tesoro en el lado oeste del claustro, en las inmediaciones del búnker. La planificación y la construcción se llevaron a cabo entre 1975 y 1979. En 1979 entró en funcionamiento la nueva sala de exposiciones. Los objetos se expusieron al público en orden cronológico en tres salas con una superficie útil de 490 m2 . Sin embargo, con el tiempo aparecieron deficiencias técnicas que pusieron en peligro las obras maestras. Por ello, en 1995 se organizó una nueva disposición para cumplir con los requisitos de conservación, técnicos y de seguridad. [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ Entrada en la lista de la UNESCO
  2. ^ Herta Lepie, Georg Minkenberg, Die Schatzkammer des Aachener Domes. Aquisgrán: Brimberg, 1995, ISBN  3-923773-16-1 , pág. 21.
  3. ^ Rose-Marie Schulz-Rehberg, Die Aachener Elfenbeinsitula: Ein liturgisches Gefäß im Spannungsfeld von Imperium und Sacerdotium: Eine kunst-historische Analyse. Münster: Monsenstein und Vannerdat, 2006, ISBN 3-86582-284-3
  4. ^ Franz Kaufmann, Vom Talisman Karls des Großen: Kanonikus Anton Joseph Blees und der Aachener Münsterschatz zur Zeit der französischen Revolution: Zwei Abhandlungen zur Geschichte des Münsterschatzes. Aquisgrán: Creutzer, 1920.
  5. ^ Herta Lepie, Der Domschatz zu Aachen. Clemens MM Bayer et al. (eds.), Schatzkunst in rheinischen Kirchen und Museen. Ratisbona: Schnell & Steiner, 2013, ISBN 978-3-7954-2827-3 , pág. 124. 

Bibliografía

Enlaces externos

50°46′30.13″N 6°4′58.14″E / 50.7750361, -6.0828167