La palabra italiana luogotenente ( italiano: [ˌlwɔɡoteˈnɛnte] ; plural luogotenenti ) es un paralelo etimológico de teniente , que deriva del latín locum tenens "ocupar un lugar", es decir, alguien que ocupa un puesto en lugar de otro, como sustituto o suplente.
Un luogotenente generalmente es un individuo de alto rango en una monarquía que está designado para asumir poderes reales hasta e incluyendo la regencia del reino en caso de ausencia del monarca, o está designado para ejercer poderes monárquicos en un territorio particular. del reino bajo la autoridad general del monarca. Normalmente, el cargo que ocupa un luogotenente es el de lugarteniente del rey o lugarteniente del reino y el título de una persona que ejerce la autoridad de lugarteniente ha incluido el de lugarteniente del rey , teniente general (no confundir con el rango militar de teniente general ), y teniente general del reino , pero han existido muchas variaciones en el título del cargo y del titular del cargo.
Luogotenente también ha tenido otros usos, sirviendo como título militar o administrativo en algunos contextos.
En la República de Venecia , " luogotenente " era el título de un gobernador provincial de alto rango, utilizado junto con los títulos de duque ( duca ) o provveditore generale (" gobernador general "). [1] Un luogotenente ocupó su cargo en:
Ya en el siglo XIII existía la lugartenencia en el Reino de Sicilia , entonces gobernado por los suevos , cuando Manfredo gobernaba Sicilia como regente en nombre de su hermano Conardo II (a menudo llamado Conradino ) con el título de " luogotenente ".
Tras el periodo angevino , los aragoneses asumieron el compromiso de mantener el Reino de Sicilia distinto del Reino de Aragón , y el rey de Aragón nombró un luogotenente que reinaría en Sicilia en su ausencia. Como consecuencia de esta política, cuando Pedro III fue llamado a España dejó la tenencia en Sicilia a Alfonso III de Aragón . Tras ello, Jaime II de Aragón fue investido con el papel de luogotenente .
A lo largo de los siglos, los príncipes que no eran de sangre real y que desempeñaban funciones en Sicilia en nombre del rey de Aragón recibieron el título de "lugartenientes del rey".
El rey Borbón de Nápoles , Fernando IV , que también era rey de Sicilia como Fernando III, abolió el cargo de virrey de Sicilia en 1803 y estableció el cargo de "teniente general de Sicilia". Alessandro Filangieri, Príncipe de Cutò, sirvió como luogotenente generale ("teniente general") de 1803 a 1806. Cuando Napoleón invadió el Reino de Nápoles en 1806, Fernando huyó a Palermo en Sicilia y reanudó el gobierno directo del Reino de Sicilia.
En 1812, Fernando se negó a conceder una constitución al parlamento siciliano y, en 1813, prácticamente abdicó de su trono, huyendo a Ficuzza y nombrando a su hijo Francesco ( Francisco, duque de Calabria ) para servir como luogotenente generale . En este cargo, Francisco sirvió como regente en Sicilia.
Después de la caída de Napoleón, Fernando pudo regresar a Nápoles como gobernante del Reino de Nápoles en mayo de 1815. Fernando mantuvo a Francisco en Sicilia como luogotenente . Francisco mantuvo su lugarteniente en Sicilia hasta 1820, incluso después del establecimiento en 1816 del Reino de las Dos Sicilias , que Fernando gobernó como Fernando I.
En el Reino de las Dos Sicilias , un Luogotenente generale dei reali domini al di là del Faro ( teniente general de los dominios reales más allá del Faro ) sirvió como gobernador de Sicilia de acuerdo con el Estatuto del 11 de diciembre de 1816. La lugartenencia siciliana después del establecimiento del Reino de las Dos Sicilias fue:
En el Reino de Francia , el conde de Artois , hermano del rey de Francia , precedió el regreso del rey Luis XVIII a París después de la caída de Napoleón en 1814 y tomó el título de "teniente general del reino". Del 2 al 9 de agosto de 1830, el duque Luis Felipe de Orleans asumió el título de teniente general del reino.
En el Imperio austríaco y su estado sucesor , Austria-Hungría , Imperiale Regio Luogotenente ("Teniente Real Imperial") era el título oficial para los estatúderes imperiales y reales en las tierras de la corona austro-húngara que usaban el italiano como idioma oficial, como Dalmacia , Lombardo- Venecia (que tenía dos luogotenenti , uno para Lombardía y otro para Véneto ), Gorizia y Gradisca , Istria y la Ciudad Imperial Libre de Trieste , con las últimas tres tierras combinadas bajo un luogotenente del Litoral . El título estuvo en uso entre 1849 y 1918. Sus equivalentes en otros idiomas oficiales de Austria-Hungría fueron namjesnik (en croata ), místodržitel (en checo ), Statthalter (en alemán), helytartó (en húngaro ), namiestnik (en polaco ) y Namesnik (en esloveno ).
En el Reino de Cerdeña , que gobernaba la Casa de Saboya antes de la unificación de Italia , era costumbre nombrar un teniente general del reino ( italiano : luogotenente generale del regno ), elegido entre los miembros de la familia real de Saboya para llevar algunos de los deberes del rey como virrey mientras el rey estaba fuera de su cargo para seguir al ejército en el campo de batalla durante la guerra. En 1848, cuando durante la Primera Guerra de Independencia italiana (1848-1849) el rey de Cerdeña Carlos Alberto ( italiano : Carlo Alberto ) llegó al campo de batalla en Lombardía , Eugenio Manuel de Saboya-Carignano ( italiano : Eugenio Emanuele di Savoia-Carignano ) fue nombrado "teniente general del reino", cargo que ocupó también en 1849, cuando, tras la derrota de Carlos Alberto en la batalla de Novara , le correspondió hacer el anuncio de que el rey derrotado había abdicado y la corona de Cerdeña había pasado. a su hijo Víctor Manuel II ( italiano : Vittorio Emanuele II ).
En el Reino de Italia , unificado bajo la Casa de Saboya , la institución de la lugartenencia general del rey ( italiano : luogotenenza generale del re ) no fue codificada en ley, pero se convirtió con el tiempo en una verdadera costumbre constitucional, [4] encontrando aplicación. en la unificación de Italia ( italiano : Risorgimento ) entre 1859 y 1870 y durante la Primera Guerra Mundial , en la que Italia participó desde mayo de 1915 hasta noviembre de 1918.
Como lo había hecho en 1848-1849 en el Reino de Cerdeña, Eugenio Manuel de Saboya-Carignano ostentaba el título de "teniente general del reino" en 1859, cuando el rey Víctor Manuel II participó en la Segunda Guerra de Independencia de Italia .
Inmediatamente después de que el nuevo Reino de Italia emitiera decretos anexando los estados italianos anteriores a la unificación , delegó la función de gobernar los territorios de los antiguos estados en nombre del rey a un organismo constitucional descentralizado que servía como gobierno provisional en cada estado. Un "lugarteniente del rey" servía como líder de cada gobierno provisional y supervisaba la administración del territorio de cada estado anterior mientras se esperaba su unificación administrativa con el reino. El título de "lugarteniente del rey" recayó en diversas figuras de los territorios anexados, como el del dictador o el comisario real que precedió a la anexión.
Se estableció una lugartenencia en el territorio del antiguo Gran Ducado de Toscana , donde Eugenio Manuel de Saboya-Carignano fue nombrado "lugarteniente del rey" cuando el Reino de Italia anexó el gran ducado el 22 de marzo de 1860. Ocupó el cargo hasta febrero de 1861.
En los antiguos territorios del Reino de las Dos Sicilias en Sicilia, el rey Víctor Manuel II nombró al senador Massimo Cordero di Montezemolo "teniente general del rey en las provincias sicilianas" en diciembre de 1860, al final de la dictadura de Giuseppe Garibaldi en Sicilia. . Montezemolo dirigió un Consejo de Lugartenencia en Sicilia que tenía los poderes del gobierno central del Reino de Italia, excepto los de Asuntos Exteriores , Guerra y Marina . A Montezemolo le siguieron Alessandro Della Rovere y luego Ignazio De Genova di Pettinengo antes de que cesara la lugartenencia en enero de 1862.
En las provincias napolitanas del Reino de las Dos Sicilias, que incluía la mayor parte del sur de Italia ( en italiano : Mezzogiorno ), Víctor Manuel II nombró a Luigi Carlo Farini como lugarteniente general del rey el 6 de noviembre de 1860. Le sucedió Eugenio Manuel de Saboya-Carignano. el 3 de enero de 1861 y permaneció en Nápoles hasta finales de mayo de 1861. A partir de entonces, el general Enrico Cialdini sirvió como teniente general en Nápoles del 15 de julio al 15 de octubre de 1861.
Eugenio Manuel de Saboya-Carignano ostentaba el título de "teniente general del reino" en 1866, cuando Víctor Manuel II participó en la Tercera Guerra de Independencia de Italia .
Después de que el Reino de Italia capturara Roma a los Estados Pontificios en septiembre de 1870, estableció la "Lugartenencia General del Rey para Roma y las Provincias Romanas" con Real Decreto Número 5906 de 9 de octubre de 1870. Estaba encabezada por Alfonso La Marmora . Fue abolido el 1 de febrero de 1871.
Cuando Italia entró en la Primera Guerra Mundial del lado de los aliados en mayo de 1915, el rey Víctor Manuel III ( italiano : Vittorio Emanuele III ) decidió partir hacia el frente y confió algunas de sus funciones gubernamentales a su tío, el príncipe Tommaso de Saboya, duque. de Génova , por decreto especial del 25 de mayo de 1915. [5]
Como teniente general, el príncipe Tommasso desempeñó únicamente funciones formales y protocolarias en Roma , sin ningún papel en el gobierno sustantivo. Sin embargo, durante los años de la guerra, los decretos reales se denominaban "decretos de teniente" y llevaban la firma del príncipe Tommasso en lugar de la de Víctor Manuel III. La guerra terminó el 11 de noviembre de 1918, pero el cargo de lugarteniente del príncipe Tommasso se extendió mucho más allá: no fue hasta el 7 de julio de 1919 que el príncipe Tommasso volvió a la vida privada y al rey en pleno ejercicio de sus funciones, de conformidad con el Decreto número 1082 del 6 de julio. 1919. [6]
Italia conquistó el Reino de Albania en abril de 1939, estableciendo el protectorado italiano de Albania con Víctor Manuel III como su rey. En 1940, el Reino de Italia consideró nombrar al príncipe Adalberto , duque de Bérgamo , para actuar como lugarteniente general del rey en Albania , pero tal nombramiento no se llevó a cabo. [7]
Durante la Segunda Guerra Mundial , Italia se rindió a los aliados el 8 de septiembre de 1943 y pasó al bando aliado . El apoyo del Reino de Italia al fascismo italiano antes de la rendición y sus decisiones posteriores habían hecho que la Casa de Saboya fuera impopular en Italia en la primavera de 1944, lo que llevó a un sentimiento creciente por la abdicación del rey Víctor Manuel III e incluso por la sustitución de la monarquía por una república; de hecho, los líderes de los partidos políticos italianos antifascistas deseaban la abdicación de Víctor Manuel, la renuncia al trono de su hijo, el príncipe heredero Umberto , ex príncipe de Piamonte , y el nombramiento inmediato de un regente civil . En la primavera de 1944, Víctor Manuel llegó a un acuerdo de compromiso – apoyado por el ex presidente de la Cámara de Diputados y futuro presidente de la República Italiana Enrico De Nicola [8] – con el Comité de Liberación Nacional ( italiano : Comitato di Liberazione Nazionale ), "congelar" la cuestión institucional sobre el futuro gobierno de Italia hasta el final de la Segunda Guerra Mundial y la concurrente Guerra Civil Italiana entre el Reino de Italia y la República Social Italiana . En virtud de este acuerdo, Víctor Manuel III se retiró a la vida privada el 5 de junio de 1944, permaneciendo rey pero nombrando a su hijo Umberto , antiguo príncipe del Piamonte y heredero al trono, para ejercer como regente, ejerciendo las prerrogativas del soberano sin ostentar el título de rey.
Aunque el decreto de nombramiento firmado por Víctor Manuel contenía la redacción tradicional "Nombramiento de SAR [Su Alteza Real] Umberto de Saboya, Príncipe de Piamonte, como Teniente General del Rey", Umberto asumió el título de "Teniente General del Reino" ( italiano : Luogotenente generale del Regno ) en lugar de "Teniente del Rey", como siempre se usó en el pasado. Esta elección se hizo para subrayar tanto los mayores poderes de Umberto como lugarteniente (a diferencia de los lugartenientes anteriores, no estaba subordinado al rey) como que el mantenimiento de la monarquía o la transición a un régimen republicano se implementarían libremente, sin necesidad de consultar con o eliminar al rey. [9] El título de "Teniente General del Reino", más que el de rey, también arraigó el papel de Umberto más en el estado italiano que en la monarquía.
Después de su nombramiento, Umberto dividió su papel entre teniente y príncipe heredero: como teniente general gobernó Italia como jefe de estado provisional , mientras que como príncipe heredero sirvió como pretendiente a un trono ahora retirado de la sucesión dinástica automática, en espera de la resolución de la cuestión. de la forma institucional del futuro Estado italiano. En 1944 firmó el Teniente Decreto-Ley número 151/1944, que establecía que "después de la liberación del territorio nacional" de Italia de las potencias del Eje y de la República Social Italiana "las formas institucionales" de gobierno serían "elegidas por los italianos". pueblo, que a tal efecto" elegiría "por sufragio universal, directo y secreto, una Asamblea Constituyente para decidir sobre la nueva Constitución del Estado ", ampliando por primera vez el voto a las mujeres. Como teniente, Umberto pronto se ganó la confianza de los aliados gracias a su elección de orientar las políticas de la monarquía italiana hacia posiciones prooccidentales.
El cargo de lugarteniente de Umberto duró hasta el 9 de mayo de 1946, cuando el resultado de las elecciones posteriores a la Segunda Guerra Mundial llevó a los asesores de Vittorio Emanuele III a inducirlo a abdicar antes del referéndum sobre el futuro gobierno del Estado italiano previsto para los días 2 y 3 de junio de 1946. Los asesores esperaban que su abdicación distanciaría aún más a la Casa de Saboya de Víctor Manuel, que había favorecido el advenimiento del gobierno fascista de Mussolini , y aumentaría las posibilidades de que el referéndum resultara en la preservación de la monarquía. Cuando Víctor Manuel abdicó, Umberto tomó el trono como rey Umberto II, pero los resultados del referéndum de junio de 1946 favorecieron la abolición de la monarquía y el establecimiento de la República Italiana, y Umberto II reinó sólo hasta el 18 de junio de 1946 antes de exiliarse.
En la Soberana Orden Militar de Malta , el Luogotenente ("Teniente") del Gran Maestre es un oficial caballero que está al mando diario de la propia compañía del regimiento del Gran Maestre , a la que pertenecen los famigliari (personal personal más cercano). Durante los períodos en los que la orden no tiene Gran Maestre –como durante gran parte del siglo XIX, y en otros momentos en los que no se puede elegir ningún Gran Maestre– el Lugarteniente del Gran Maestre puede gobernar la orden, aunque sin las prerrogativas de honor propias de un soberano.
En caso de incapacitación, renuncia o muerte del Gran Maestre, el Gran Comendador de la orden puede actuar como "Teniente ad interim" , desempeñando funciones administrativas ordinarias en espera de la elección de un nuevo Gran Maestre o del Teniente del Gran Maestre. Maestro si no se puede elegir ningún Gran Maestro.