stringtranslate.com

Tres palomas

The Three Pigeons fue un lugar de reunión destacado y famoso [5] en Bergen Township , Nueva Jersey , durante el período revolucionario , y se utilizó históricamente como un punto de referencia y un lugar popular para celebrar ocasiones especiales.

Ubicación y nombre

Intersección de Six Corners, donde se encontraba Three Pigeons al este, o al lado derecho de la calle.
Tres palomas en Hackensack Turnpike, de un mapa publicado en 1872

Las Tres Palomas se encontraban en la parte inferior del lado oeste de Hudson Palisades , al este de una carretera principal que luego sería Hackensack Turnpike , [6] y actualmente Bergen Turnpike . El edificio de dos pisos [2] estaba ubicado cerca de la franja sur del asentamiento de Maisland cerca de la intersección de lo que ahora es Tonnelle Avenue y Hackensack Plank Road , [6] [7] dentro de la moderna North Bergen, Nueva Jersey ., [8] [9] Hoy, la intersección se llama "Six Corners", donde una lavandería automática y una cafetería comparten el mismo nombre, en el vecindario residencial y comercial llamado New Durham .

En el momento en que se construyó la posada, el nombre Three Pigeons se había utilizado repetidamente en obras de teatro como telón de fondo de escenas, por ejemplo, en She Stoops to Conquer (1773), The Merry Wives of Windsor (1602) de Shakespeare y The Alchemist (1610) de Ben Jonson . Escenas literarias posteriores que involucran a "Three Pigeons" aparecen en Creatures of Impulse (1870) y Our Mutual Friend (1864-65) de Charles Dickens , [10] así como en posadas reales, como "The Three Pigeons" del actor shakespeariano inglés John Lowin en Brentford. [11] Se ha dicho que el nombre "Three Pigeons" en cualquiera de sus variantes puede tener más asociaciones literarias que cualquier otro nombre de taberna. [10] Muchas otras posadas y tabernas en Inglaterra todavía usan este nombre hoy.

Historia

El relato más antiguo es el de un tabernero, William Earle, que nació en 1690, [12] y floreció a principios del siglo XVIII. Antes de la Revolución Americana, la Taberna Three Pigeons era muy conocida en la zona [4] durante la era colonial donde se encontraba la comunidad de New Durham. Junto con Snake Hill y Priors' Mills, Three Pigeons constituía uno de los tres puntos de tierra destacados en el condado de Hudson ; siendo Three Pigeons, en concreto, un sitio bien referenciado para describir la proximidad en ese momento también. [13] [14] Se ha dicho que el general Washington también había pasado tiempo en Three Pigeons, [15] probablemente antes y durante los años de la revolución.

Revolución americana

"Caballo Ligero Harry" Henry Lee III

El 14 de marzo de 1779, el coronel Van Buskirk , un leal británico en los Voluntarios de Nueva Jersey, recibió información de que un grupo de tropas de Carolina, junto con un capitán y un teniente, estaban en Three Pigeons. Van Buskirk envió al Cuarto Batallón y a un teniente para acercarse al edificio, pero los rebeldes pudieron escapar hacia los bosques de Bergen . Fueron perseguidos durante 12 millas (19 km) y, al final, después de intercambiar disparos, dos rebeldes fueron capturados como prisioneros. [14]

Meses después, durante la batalla de Paulus Hook , el mayor de caballería ligera Harry Lee, junto con el capitán Handy y el resto de sus hombres, se dirigieron hacia Douwe's Ferry en el río Hackensack para cruzar con prisioneros, pero no encontraron botes, por lo que Lee tuvo que regresar por donde había venido por temor a ser capturado [16] si se quedaban como patos sentados . Después de desviarse de regreso, Lee recogió a 50 de sus virginianos perdidos en Three Pigeons y los asignó como flanqueadores. Luego, en Fort Lee Ferry Road, las tropas de Lee, como lo decidió Lord Stirling , fueron reforzadas por el coronel Henry Ball junto con 200 tropas adicionales, y poco después fueron atacadas sin éxito por Van Buskirk y sus tories desde el interior de los bosques de Bergen. El 19 de agosto, Lee llevó a sus tropas y 159 prisioneros a salvo a New Bridge . [16] Un tal capitán Meals fue capturado en Three Pigeons, y en él se encontraron las posiciones y órdenes del comando de Lee relacionadas con el ataque y la marcha a Paulus Hook. [17]

Finalmente, el 20 de octubre, Lee se reunió por última vez con John Champe , un agente doble elegido por George Washington y el propio Lee en un intento de capturar al traidor estadounidense Benedict Arnold , [18] envió a Champe por el camino hacia las Tres Palomas, y trabajó para darle una ventaja de aproximadamente una hora y cuarto antes de que diera la información del paradero de Champe a los dragones . [19] Justo encima de las Tres Palomas, [20] Champe y los dragones se vieron simultáneamente; los soldados comenzaron entonces la persecución de Champe, pero no tuvieron éxito [21] ya que Champe había saltado al Hudson y fue recogido por un barco británico, alegando buscar protección británica en la ciudad de Nueva York.

También durante la revolución, un leal que había intentado visitar a su familia fue capturado en las Tres Palomas por los patriotas [13] y posteriormente asesinado.

Después

Para las elecciones locales y regionales de Bergen, las Tres Palomas se utilizaron como casa de votación para las elecciones a la alcaldía desde 1804 hasta 1806; abriría allí durante estos años y cerraría en Peter Stuyvesant's, [22] otra taberna local en la esquina suroeste de Bergen y Glenwood Avenues. James Gore King , un destacado hombre de negocios y político del Partido Whig, respaldó la candidatura presidencial del general Winfield Scott , un compañero whig, y pronunció un discurso de apoyo en las Tres Palomas en 1852. [2] Se había utilizado repetidamente durante el resto del siglo XIX como un punto de referencia para describir los puestos oficiales del gobierno y militares, [23] [24] así como en las compras en escritura. [25] Finalmente, en 1893, las Tres Palomas fueron destruidas. [26]

Referencias

  1. ^ Henderson, pág. 119.
  2. ^ abc Stokes, Lillie (1976). "Three Pigeons Inn" (PDF) . Celebración del bicentenario: historia ilustrada de Weehawken, Nueva Jersey . Comité del bicentenario de Weehawken. pág. 15. Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  3. ^ Townsend, pág. 8.
  4. ^ desde Winfield, pág. 322.
  5. ^ McNally, pág. 120.
  6. ^ ab "Mapa del condado de Hudson - 1872". La máquina del tiempo de Weehawken . Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  7. ^ Demontreux, Willie (mayo de 2004). "The Changing Face of the Hamilton Monument" (PDF) . Historia de Weehawken . Comisión Histórica de Weehawken. Archivado desde el original (PDF) el 28 de julio de 2011. Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  8. ^ Hagstrom, condado de Hudson.
  9. ^ Eickmann, pág. 21.
  10. ^ ab Caledonian, pág. 441.
  11. ^ Shakespeare, et al., pág. 332.
  12. ^ Boughton
  13. ^ por Winfield, pág. 546
  14. ^ desde Winfield, pág. 152.
  15. ^ Mills, pág. 69.
  16. ^ ab Petrocci, Charles A. (agosto de 2000). "Batalla de Paulus Hook". HistoryNet . Revista Military History . Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  17. ^ Winfield, pág. 160
  18. ^ Champ, William Joseph. "La historia del espía revolucionario estadounidense que fue asignado para capturar a Benedict Arnold". John Champe . Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  19. ^ Wildes, pág. 210.
  20. ^ Sheer, George F. "La extraña misión del sargento mayor". American Heritage . Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  21. ^ Perdiendo, pág. 227.
  22. ^ Winfield, pág. 299.
  23. ^ Winfield, pág. 189.
  24. ^ Gordon, pág. 18.
  25. ^ Wardell, Pat (1813). "Escrituras del condado de Bergen". Archivos de los Estados Unidos . Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  26. ^ McNally, pág. 102.

Fuentes

40°46′57″N 74°01′58″O / 40.782626, -74.032856