A Prairie Home Companion es un programa de radio semanal de variedades creado y presentado por Garrison Keillor que se transmitió en vivo desde 1974 hasta 2016. En 2016, el músico Chris Thile asumió el cargo de presentador, y el programa sucesor finalmente pasó a llamarse Live from Here y se emitió hasta 2020. A Prairie Home Companion se transmitió los sábados desde el Teatro Fitzgerald en Saint Paul, Minnesota ; también se escuchó con frecuencia en giras a la ciudad de Nueva York y otras ciudades de EE. UU. El programa es conocido por sus invitados musicales, especialmente músicos folclóricos y tradicionales, radioteatro irónico y humor relajado. El segmento de narración irónica de Keillor, " News from Lake Wobegon ", fue la característica más conocida del programa durante su largo mandato.
Distribuido por el brazo de distribución de Minnesota Public Radio , American Public Media , A Prairie Home Companion se escuchó en 690 estaciones de radio públicas en los Estados Unidos en su apogeo en la primavera de 2015 y alcanzó una audiencia de cuatro millones de oyentes estadounidenses cada semana. [1] El programa tomó prestado su nombre de un programa de radio que existía en 1969 que llevaba el nombre del cementerio Prairie Home cerca de Concordia College , en Moorhead, Minnesota . [2] Inspiró una película de 2006 del mismo nombre , escrita y protagonizada por Keillor.
El programa del sábado por la noche fue una derivación parcial de A Prairie Home Morning Show con Keillor y Tom Keith , que se emitía de 6 a 9 a. m. en Minnesota Public Radio y fue continuado por Keith y Dale Connelly durante muchos años como The Morning Show .
Después de investigar el Grand Ole Opry para un artículo, Keillor se interesó en hacer un programa de variedades en la radio. El 6 de julio de 1974, se llevó a cabo la primera transmisión en vivo de A Prairie Home Companion en Minnesota Public Radio . Ese programa se transmitió desde St. Paul en el Janet Wallace Auditorium de Macalester College . Asistieron doce miembros de la audiencia, en su mayoría niños. [3] El segundo episodio presentó la primera actuación en el programa de Butch Thompson , quien se convirtió en pianista de la casa. Thompson permaneció en el programa hasta 1986 y actuó con frecuencia en el programa hasta su conclusión en 2016.
En 1978, el espectáculo se trasladó al World Theater de St. Paul, que Minnesota Public Radio compró y renovó en 1986 y rebautizó como Fitzgerald Theater en 1994. Este es el mismo lugar que utilizó el programa hasta el final.
A Prairie Home Companion comenzó a distribuirse a nivel nacional en mayo de 1980. [4] Debido a que la National Public Radio (NPR) rechazó el programa debido a que su presidente Frank Mankiewicz percibió que el programa era demasiado caro e insultante para las pequeñas ciudades, el programa se distribuyó inicialmente a través de un sistema de satélite de radio pública que se había completado en junio de 1980 y permitió a las estaciones miembro de NPR distribuir programas fuera de la red de NPR. [4] En 1983, el presidente de Minnesota Public Radio, William Kling, inició una nueva empresa para distribuir A Prairie Home Companion llamada American Public Radio, que luego pasaría a llamarse Public Radio International en 1994. [4] [5]
El programa salió del aire en 1987, con una "actuación final" el 13 de junio, y Keillor se casó y pasó algún tiempo en el extranjero durante los dos años siguientes. Durante un breve tiempo, el programa fue reemplazado, tanto en el aire como en el World Theatre, por Good Evening , presentado por Noah Adams , un programa de variedades en vivo diseñado por ex empleados de Prairie Home y All Things Considered para retener a la audiencia que Keillor había cultivado a lo largo de los años. Sin embargo, muchas estaciones optaron en cambio por continuar con las repeticiones de APHC en su horario tradicional de sábado. [6]
En 1989, Keillor regresó a la radio con The American Radio Company of the Air (rebautizada como Garrison Keillor's American Radio Company en su segunda temporada), transmitida originalmente desde la Academia de Música de Brooklyn . El nuevo programa presentaba un formato muy similar a A Prairie Home Companion , con sketches e invitados musicales que reflejaban una sensibilidad más neoyorquina, en lugar de la música country y folk predominante en APHC . Además, mientras Keillor cantaba y pronunciaba un monólogo habitual en American Radio Company , Lake Wobegon fue inicialmente minimizado, ya que sentía que era "cruel" hablar con una audiencia de Brooklyn sobre la vida en un pueblo pequeño. Durante este período, Keillor revivió el formato completo de APHC solo para "actuaciones anuales de despedida". En el otoño de 1992, Keillor regresó al Teatro Fitzgerald con ARC durante la mayor parte de la temporada, con Lake Wobegon y otros elementos de APHC volviendo gradualmente pero inequívocamente a la prominencia.
Al año siguiente, el 2 de octubre de 1993, el programa volvió oficialmente al nombre y formato de A Prairie Home Companion . [7]
El programa fue distribuido originalmente a nivel nacional por Minnesota Public Radio en asociación con Public Radio International. Más tarde, su distribuidor fue la unidad de distribución de Minnesota Public Radio, American Public Media. [8]
La cantante Sara Watkins de San Diego, California, fue la anfitriona de la transmisión del 15 de enero de 2011. El formato fue el mismo, pero Keillor apareció solo como actor invitado y para dar las "Noticias del lago Wobegon". Afirmó que había aprovechado la oportunidad para ver el espectáculo en persona. Se informó que esto podría ser el comienzo de una tendencia hacia el retiro final de Keillor, [9] y el 16 de marzo de 2011, Keillor declaró en una entrevista con la AARP que lo más probable es que se retirara del programa cuando cumpliera 70 años en agosto de 2012. [10]
En septiembre de 2011, Keillor le dijo a The Tuscaloosa News que su última transmisión se grabaría a "principios de julio de 2013", y que en lugar de un presentador de reemplazo permanente, habría "un grupo completo de personas. Una rotación de presentadores", [11] pero en diciembre de 2011 Keillor dijo que había cambiado de opinión y reconsiderado sus planes de retirarse porque todavía disfrutaba presentando el programa. [ cita requerida ]
El 7 y 14 de febrero de 2015, el mandolinista Chris Thile presentó el programa (al igual que Sara Watkins, miembro de Nickel Creek ). Al igual que cuando Watkins presentó, el formato se mantuvo prácticamente sin cambios, pero Keillor no hizo ninguna aparición. En cambio, el narrador Tristan Jimerson apareció en el programa del 7 de febrero y la comediante/narradora Elna Baker en el programa del 14 de febrero. La banda de Thile, Punch Brothers, actuó en el programa del 7 de febrero. [12] Thile fue nombrado presentador permanente del programa a fines de junio de 2015 y asumió como presentador permanente el 15 de octubre de 2016. [13] [14]
Cuando Keillor anunció formalmente su salida de APHC en la emisión del programa el 21 de julio de 2015, indicó que Thile lo sucedería como presentador permanente en 2016. [15] Keillor grabó su último episodio regular como presentador en vivo en el Hollywood Bowl ante una audiencia de 18.000 personas, el 1 de julio de 2016; se emitió al día siguiente. [16] El episodio se tituló "Sumus Quod Sumus" ( en latín , 'Somos lo que somos'), [17] y fue un espectáculo de dúo vocal de "baladas estadounidenses consagradas, payasadas de la Invasión Británica, llantos country-western y clásicos de Broadway", con las estrellas invitadas Sara Watkins , Sarah Jarosz , Aoife O'Donovan , Heather Masse y Christine DiGiallonardo, junto con la "Royal Academy of Radio Actors", Tim Russell , Sue Scott y Fred Newman , y la banda APHC , con el director musical y pianista Rich Dworsky y Bernie Dresel (batería), Larry Kohut (bajo), Richard Kriehn (mandolina y violín) y Chris Siebold (guitarra). [18]
Barack Obama grabó una llamada telefónica en el programa, que se emitió en la emisión del sábado, [16] y Keillor realizó su último sketch "Lives of the Cowboys" como presentador habitual, [16] con los habituales Scott, Russell y Newman, e incluyendo una serie de duetos con los invitados Masse, O'Donovan, Jarosz, DiGiallonardo y Watkins. [19]
Si bien la presentación del 2 de julio en el Hollywood Bowl fue el último episodio regular de A Prairie Home Companion , Garrison Keillor también presentó una presentación final en vivo titulada "The Minnesota Show" en la Feria Estatal de Minnesota el 2 de septiembre de 2016, incluidos los últimos segmentos "Guy Noir" y "News from Lake Wobegon". [20]
Desde su salida del programa de radio, Keillor ha seguido de gira con su espectáculo teatral también llamado A Prairie Home Companion. [21] [22]
El 29 de noviembre de 2017, Minnesota Public Radio rescindió su contrato con Keillor debido a "acusaciones de su comportamiento inapropiado con un individuo que trabajaba con él". [23] [24] [25] Debido a que Keillor aún poseía los derechos artísticos y la marca registrada del nombre del programa, MPR también anunció que cambiaría el nombre. [26] Después de dos episodios bajo el nombre de marcador de posición The Show with Chris Thile , el nuevo título se anunció como Live from Here en vivo en la transmisión del programa del 16 de diciembre de 2017. [27] MPR también anunció que dejaría de distribuir repeticiones de A Prairie Home Companion con Keillor. [28] Keillor declaró que había sido "despedido" de MPR, pero técnicamente no había sido empleado por MPR/APM desde 2002, trabajando en cambio como contratista independiente. [29] Cuando se anunció en 2019 que Live from Here se basaría y transmitiría desde la ciudad de Nueva York, muchos fanáticos de Minnesota se quejaron públicamente de que el programa de radio estaba perdiendo su estilo del Medio Oeste. [30] Live from Here se canceló en 2020. [31]
El 13 de abril de 2018, Minnesota Public Radio publicó un mensaje en el que declaraba su intención de restablecer los archivos gratuitos en línea de A Prairie Home Companion y The Writer's Almanac . [32] La parte del sitio web PrairieHome.org que contiene los archivos se restauró más tarde ese año.
Desde el inicio del programa hasta 1987, su tema principal fue el éxito de Hank Snow " Hello Love ". [33] Después de 1987, cada programa comenzó con la composición de Spencer Williams " Tishomingo Blues " como tema principal, con letras de Garrison Keillor [34] que fueron escritas especialmente para A Prairie Home Companion . [35]
La música era una característica principal del programa; el espectáculo era una salida importante para la música folk estadounidense de muchos géneros, especialmente country , bluegrass , blues y gospel , pero también contaba con artistas invitados de una amplia variedad de otros estilos de música, incluida la clásica, la ópera y la música de varios países diferentes. El músico country y ex ejecutivo de una compañía discográfica Chet Atkins apareció en el programa muchas veces, al igual que los cantautores Mark Knopfler (guitarrista principal y líder de las bandas Dire Straits y Notting Hillbillies ) y Jeff Lang . El dúo de folk/góspel Robin y Linda Williams habían sido invitados habituales desde 1976, y a menudo se unen a Keillor y otra intérprete femenina, a menudo Jearlyn Steele, para formar "The Hopeful Gospel Quartet". Peter Ostroushko , Greg Brown , Jean Redpath y Prudence Johnson , entre otros, fueron invitados recurrentes en el programa entre 1974 y 1987. The Wailin' Jennys y Andra Suchy también fueron invitados recurrentes, y cuando el programa viajó, Keillor generalmente presentó músicos y actos locales.
Keillor leía todas las semanas los saludos de los miembros del público a sus amigos y familiares en casa (con frecuencia, en tono humorístico) justo después del intermedio del espectáculo , al comienzo de la segunda hora. También se celebraban los cumpleaños y aniversarios de compositores y músicos famosos.
Keillor y el conjunto representaban sketches cómicos . A menudo se repiten sketches y personajes notables, como el satírico " Guy Noir , Private Eye ", que parodiaba el cine negro y los dramas radiofónicos . La popularidad de Guy Noir era tal que las primeras notas del tema o las primeras líneas de la introducción del locutor ("Una noche oscura en una ciudad que sabe guardar sus secretos...") a menudo arrancaban aplausos y vítores del público. También se presentaban regularmente las aventuras de Dusty y Lefty, "Las vidas de los vaqueros".
Una de las características más conocidas del programa era "Noticias de Lake Wobegon", un monólogo semanal de Keillor que afirmaba ser un informe de su ciudad natal ficticia de Lake Wobegon , "la pequeña ciudad que el tiempo olvidó y las décadas no pueden mejorar... donde todas las mujeres son fuertes, todos los hombres son guapos y todos los niños están por encima de la media". Las palabras iniciales del monólogo normalmente no cambiaban: "Bueno, ha sido una semana tranquila en Lake Wobegon, Minnesota, mi ciudad natal, en el borde de la pradera ". Keillor a menudo se burlaba de las grandes comunidades escandinavo-americanas y germano-americanas del centro de Minnesota , y muchos de sus personajes ficticios tienen nombres que reflejan esto. "Noticias del lago Wobegon" no tenía una estructura establecida, pero presentaba personajes y lugares recurrentes como el Chatterbox Café, el Sidetrack Tap, el pastor Ingqvist de la Iglesia Luterana del Lago Wobegon y su sucesora, la pastora Liz, el padre Emil de la Iglesia Católica Romana Nuestra Señora de la Perpetua Responsabilidad (una parodia de Nuestra Madre del Perpetuo Socorro ), los equipos deportivos Lake Wobegon Whippets , varios miembros de las familias Bunsen y Krebsbach, y una variedad de "granjeros solteros noruegos" cercanos.
Los chistes internos están presentes en todo el programa, como "Piscacadawadaquoddymoggin", una palabra inventada que se ha utilizado tanto para referirse a lugares como a nombres de personas. Los componentes de esta palabra inventada son partes de nombres de lugares de los nativos americanos de la región de Nueva Inglaterra en los Estados Unidos, la mayoría de ellos en Maine (es decir: Piscataqua, Passamaquoddy y Androscoggin).
Una vez al año, el programa incluía un "show de chistes" especial, que generalmente incluía el monólogo de Lake Wobegon y números musicales, pero con otros sketches reemplazados por los actores que se turnaban para contar chistes. Humoristas como Paula Poundstone y Roy Blount Jr. solían hacer apariciones especiales en esos programas, y se alentaba a los oyentes y miembros de la audiencia a enviar chistes para su uso en el aire. Partes de esos programas se incorporaron a un libro [36] y CD . [37]
El programa crea anuncios de productos ficticios, realizados al estilo de los anuncios de radio antiguos en vivo. El programa reconoce a sus patrocinadores reales al principio, al final y en el medio (intervalo) del programa.
El "patrocinador" más destacado de Prairie Home es el ficticio "Powdermilk Biscuits". Antes de que él y la banda interpretaran el jingle del producto todas las semanas ("¿Tu familia los ha probado, Powdermilk?"), Garrison Keillor alababa las virtudes de Powdermilk de esta manera:
¡Por Dios, qué ricas son y rápidas son! Les dan a las personas tímidas la fuerza que necesitan para levantarse y hacer lo que deben hacer. Están hechas de trigo integral cultivado por granjeros noruegos solteros, así que sabes que no solo son buenas para ti, sino que son puras, en su mayoría. Cómpralas en la caja azul brillante con la imagen de una galleta en el frente, o ya preparadas en la bolsa marrón con las manchas oscuras que indican frescura. [38]
Entre sus otros "patrocinadores", Bebop-A-Reebop Rhubarb Pie (y Frozen Rhubarb Pie Filling) ha sido destacado, con anuncios que incluyen el jingle de Bebop-A-Reebop, interpretado con la melodía de " Shortnin' Bread ":
Una pequeña cosa puede revivir a un hombre
Y eso es un trozo de pastel de ruibarbo
Sírvelo, rico y caliente
Tal vez las cosas no sean tan malas como pensabas
Al pequeño bebé de mamá le encanta el ruibarbo, ruibarbo
Pastel de ruibarbo Bebopareebop. [39]
El jingle suele cantarse después de una historia grandilocuente y con efectos de sonido, y es inmediatamente seguido por la pregunta de Keillor: "¿No sería este un buen momento para un trozo de pastel de ruibarbo? Sí, nada quita el sabor de la vergüenza y la humillación de tu boca como el pastel de ruibarbo Bebop-A-Reebop". [39] [ se necesita una mejor fuente ]
Otro "patrocinador" destacado es Bertha's Kitty Boutique, cuyas ubicaciones en los centros comerciales ficticios "Dales" (" Roy 'n' Dale , Airedale , Teasdale, Clydesdale , Chippendale , Mondale y todos los demás centros comerciales de lujo") aluden a varias personas y cosas reales, al tiempo que parodian los centros comerciales de la vida real con nombres similares de Minnesota ( Southdale , Brookdale , Rosedale y Ridgedale ). Además, está The Catchup Advisory Board (su nombre es un acrónimo de las ortografías comunes "catsup" y "ketchup"), que tiene el lema "Catchup: Para los buenos tiempos". [40]
Otros "patrocinadores" han incluido:
Además, el segmento recurrente "Las vidas de los vaqueros" contó con sus propios patrocinadores con temática del Oeste, entre ellos las barras de granola Prairie Dog ("más sanas que masticar tabaco y no tienes que escupir") y los palillos Cowboy Toothpicks ("el palillo que está garantizado que no se astilla").
Se trataba principalmente de un programa de comedia radial . Algunas partes estaban dedicadas al sentimentalismo. Otras historias, creadas por Keillor y otros, describían tragedias. Ocasionalmente, en algunos episodios se podía encontrar sátira política. En otras ocasiones, se trataban acontecimientos de actualidad.
Cuando el líder de Minnesota Paul Wellstone murió en un accidente aéreo en 2002, el Sr. Keillor reescribió una parte de ese programa que giraba en torno al senador Wellstone. [42] [43]
En un programa de 2004 se hizo mención del fallecimiento del presidente Reagan. [44] [45] [46]
Entre los actores que aparecían regularmente se encontraban Tim Russell (a partir de 1994 [47] ) y Sue Scott (a partir de 1989 [47] ). Cuando el programa se reanudó como The American Radio Company of the Air en noviembre de 1989, el comediante de radio Bob Elliott , la mitad del dúo de radio y televisión de comedia de larga data Bob y Ray , se convirtió en un miembro regular del elenco. [48] El actor Bill Perry era miembro. Walter Bobbie hizo apariciones frecuentes, ya en 1989, y continuó hasta 2006-2007. [47] [49] [50] Ivy Austin fue una comediante colaboradora habitual (y vocalista) a principios de los 90. Allison Janney también apareció regularmente a mediados de los 90. Prudence Johnson ha actuado con frecuencia en el programa como actriz (y cantante). Mark Benninghofer se unió al elenco como actor sustituto por un breve tiempo después de que Russell se rompiera el tobillo en febrero de 2009, lo que lo obligó a tomarse un mes de licencia médica. Erica Rhodes había sido una invitada ocasional en el programa, a partir de 1996, cuando tenía 10 años. Serena Brook se unió al elenco en octubre de 2016 cuando Chris Thile se convirtió en el presentador.
Los artistas de efectos de sonido del programa, Tom Keith y Fred Newman , utilizaron principalmente sonidos de boca para sus efectos, complementados con accesorios. Keith fue el ingeniero de sonido de las dos primeras temporadas del programa y luego se unió al elenco. Actuó en la mayoría de los programas hasta 2001. Se retiró de su programa de radio matutino de lunes a viernes en 2008, pero continuó actuando en las transmisiones de Prairie Home desde el Fitzgerald Theatre y otras ubicaciones regionales. Continuó trabajando en A Prairie Home Companion hasta su muerte en 2011. [51] Newman finalmente se hizo cargo a tiempo completo después de que Keith falleciera. [52]
Los músicos habituales de la Guy's All-Star Shoe Band incluyen a Richard Dworsky, un compositor que aparecía semanalmente como pianista, líder de banda y director musical, Gary Raynor en bajo y bajo eléctrico, Peter Johnson en percusión, Jevetta Steele en voz y Andy Stein en violín, saxofones tenor y bajo, y voz. [53] Cuando la Shoe Band tenía una sección de instrumentos de viento, Keillor se refería a ellos como los Shoe Horns.
Otros músicos frecuentes, ocasionales, ex o únicos en el programa incluyen:
Estrenada el 9 de junio de 2006, A Prairie Home Companion es una película sobre "un programa de radio moribundo que tiene sorprendentes similitudes con 'A Prairie Home Companion'", con el lugar de celebración real de APHC , el Fitzgerald Theater en St. Paul elegido para servir "como escenario , escenario sonoro y dispositivo de encuadre ". [56] La película fue escrita por Garrison Keillor y dirigida por Robert Altman , y filmada digitalmente, con cámara del hijo de Altman, Robert Altman Jr.; la película está protagonizada por Keillor, Meryl Streep , Tommy Lee Jones , Lily Tomlin , Kevin Kline , John C. Reilly , Lindsay Lohan , Maya Rudolph , Woody Harrelson , Virginia Madsen y LQ Jones . [56] Rich Dworsky, habitual de APHC, aparece como el líder de la banda, [57] y sirvió como pianista, director, arreglista y compositor de la película. La película muestra las actividades detrás de escena del programa de radio titular y la dinámica relacional dentro del elenco ante su anticipada e inminente cancelación. El antagonista, Axeman, "que ha venido a cerrar el programa", es interpretado por Tommy Lee Jones. [56] Como se describe en un artículo de 2005 en el set de David Carr para The New York Times , la atmósfera del set de filmación tenía
una especie de espectáculo al estilo Spanky and Our Gang , con el equipo , los talentos más destacados y los acólitos y extras de "Prairie Home" mezclándose libremente. Los diarios , la tradicional mirada al final del día a las imágenes terminadas, generalmente incluían a unas 75 personas, un vívido recordatorio de la inclinación de Altman por la realización cinematográfica colaborativa. Y debido a que la música es una parte tan importante de la película y del programa de radio, el escenario siempre parecía estar animado por el punteo de una mandolina o un ensayo de armonía a tres voces . [56]
La película, que no hace referencia al lago Wobegon, [57] es de larga duración , [58] con su financiación proporcionada por GreeneStreet Films, River Road Entertainment y fuentes locales de Minnesota. [56] Sus nominaciones a premios (2006, a menos que se indique lo contrario) incluyen el Festival Internacional de Cine de Berlín - Premio Oso de Oro a la mejor película, la Asociación Nacional de Críticos de Cine - Premio Bodil a la Mejor Película Estadounidense, el Premio Independent Spirit de Film Independent (asociación cinematográfica) al Mejor Director, el Premio de la Asociación de Críticos de Cine de Chicago al Mejor Guion, la Academia de Prensa Internacional - Premios Satellite al Mejor Guion Adaptado, el Proyecto de Cineastas Independientes - Premio de Cine Independiente Gotham a la Mejor Actuación de Conjunto, la Asociación de Críticos de Cine Broadcast - Premio de Cine Critics' Choice al Mejor Elenco, y la Sociedad de Casting de América - Premio Artios al Mejor Casting para Largometraje (Comedia); sus victorias incluyen el Premio de Cine Hochi (2007) de Yomiuri Shimbun (asociación cinematográfica) a la Mejor Película Extranjera. [59] Además, Meryl Streep fue nominada a los premios Satellite Awards de la International Press Academy como Mejor Actriz de Reparto (Película), [ verificación necesaria ] y ganó los premios de la Sociedad Nacional de Críticos de Cine en la misma categoría. [ verificación necesaria ] [59] [ mejor fuente necesaria ] [60]
[Cita:] presentado por Garrison Keillor, programa n.° 1557, 1 de julio de 2016, retransmisión del 2 de julio de 2016.
Wellstone había muerto, el estado se tambaleaba, un servicio conmemorativo aún no había dividido al estado y, en muchos sentidos, Keillor tenía la tarea de ser el consolador en jefe de Minnesota.
Garrison Keillor conmemoró a Wellstone en su programa de radio pública sindicado a nivel nacional con estas palabras: 'Paul Wellstone se identificaba apasionadamente con la gente de abajo, la gente en problemas, la gente en apuros. Era un demócrata a la antigua usanza que se sentía más a gusto con la base que con los ricos y famosos'.
Cuando Garrison Keillor anunció la muerte del presidente Reagan en su programa de radio financiado con fondos públicos, hubo ovaciones entre la audiencia. Un sitio web demócrata tituló una historia sobre la muerte de Reagan: "Hora de dormir para Bonzo".
Lo mismo ocurre con la política. En uno de sus programas anunció la muerte del presidente Ronald Reagan. Mientras algunos de los asistentes aplaudían, Keillor cantó en voz baja un himno en honor al difunto presidente.
En la apertura de su programa de radio nacional semanal, A Prairie Home Companion, Garrison Keillor dijo que Reagan era "un gran hombre que nos confundió a los viejos liberales durante años, principalmente con su gran y brillante encanto, que nunca le falló".