stringtranslate.com

Teatro de Burkina Faso

El teatro de Burkina Faso (anteriormente República del Alto Volta ) combina la representación tradicional de Burkina Faso con las influencias coloniales y los esfuerzos poscoloniales para educar a la población rural para producir un teatro nacional distintivo. Las ceremonias rituales tradicionales de los numerosos grupos étnicos de Burkina Faso implican desde hace mucho tiempo danzas con máscaras. El teatro de estilo occidental se volvió común durante la época colonial, fuertemente influenciado por el teatro francés . Con la independencia surgió un nuevo estilo de teatro inspirado en el teatro foro destinado a educar y entretener a la población rural de Burkina Faso.

teatro tradicional

Una bailarina enmascarada de Winiama .

Antes del colonialismo, la vida cotidiana de cada uno de los diferentes grupos étnicos de Burkina Faso estaba impregnada de rituales performativos. [1] Estos rituales variaban pero a menudo implicaban danza y el uso de máscaras . [2] Por ejemplo, los pueblos Bwa y Nuna utilizan máscaras tribales para representar los rostros de los espíritus en las danzas de los días de mercado, en los funerales y en las ceremonias de iniciación , con el fin de comunicarse mejor con los espíritus protectores. [3] El pueblo Dagari, durante las ceremonias funerarias, actúa ante el cadáver, recreando momentos importantes de su vida. [1] Estas prácticas, principalmente de carácter religioso, están desapareciendo gradualmente, pero siguen ejerciendo una influencia significativa en el teatro burkinés moderno. [4]

Teatro bajo el dominio francés

El Alto Volta francés , una colonia del África occidental francesa , se estableció el 1 de marzo de 1919. Se convirtió en la República del Alto Volta en 1958 y se independizó de Francia en 1960. Durante la época colonial, no hubo un surgimiento real de un teatro nacional. con compañías burkinesas mezclándose con las del resto del África occidental francófona. [2] En las décadas de 1930 y 1940, los estudiantes burkinabés estudiaron en la Escuela Normal William Ponty en Dakar , Senegal , y fueron muy influenciados por el teatro occidental contemporáneo. [4]

En la década de 1950, tras el nombramiento de Bernard Cornut-Gentil como Alto Comisionado para el África Occidental Francesa, se decidió desarrollar centros culturales en las principales ciudades de la federación y empezar a celebrar festivales de teatro competitivos. [4] En 1955 y 1957, la Compañía del Centro Cultural Banfora ganó notoriedad por sus actuaciones en estos concursos de teatro de África Occidental. [5] Influenciado por Francia , el teatro de estilo occidental se volvió común en África occidental. [6] Incluso la iglesia cristiana , anteriormente reacia a asociarse con el teatro debido a sus raíces animistas , comenzó a formar compañías propias para difundir la liturgia . [6]

Post-independencia

A partir de 1971, el teatro profesional de Burkina Faso surgió cuando el gobierno creó una Dirección de Cultura para supervisar la gestión de los asuntos culturales. [2] Organizaron un festival cultural anual llamado "semaines de la jeunesse" (o "semana de la juventud"). [7] Este festival fue el responsable de desarrollar el teatro rural en el país. [7] Desde 1983, la Semana de la Juventud ha sido sustituida por la Semana Nacional de la Cultura de Burkina Faso, cada dos años , que se alterna con el festival de cine FESPACO . [7]

La necesidad de educar a la población de las zonas rurales llevó a la creación del "teatro social". [2] En 1978, Prosper Kampaoré fundó el Atelier-Théâtre Burkinabè (ATB), un grupo de teatro formado por actores voluntarios que utilizan sus actuaciones para educar al pueblo de Burkina Faso. [8] El ATB se inspiró en parte en el teatro foro del director brasileño Augusto Boal . [9] En 1989, Burkina Faso acogió la conferencia sobre teatro Franco-Forum. [9]

En la década de 1990, la industria del teatro se benefició del establecimiento de dos instituciones educativas. En 1990, el dramaturgo Jean-Pierre Guingané fundó la escuela de teatro UNEDO (Union des ensembles dramatiques de Ouagadougou), para la formación de actores de teatro. [10] En 1999, Prosper Kampaoré abrió un centro de formación teatral para personas que desarrollaban proyectos teatrales. [10]

Referencias

Notas

  1. ^ ab Rubin, p.64
  2. ^ abcd Marchais, p.96
  3. ^ "Rostros de los espíritus". Universidad de Virginia. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012 . Consultado el 10 de julio de 2008 .
  4. ^ abc Rubin, p.65
  5. ^ Banham, página 142
  6. ^ ab Rubin, p.66
  7. ^ abc "Historia reciente del teatro" (en francés). Instituto Internacional de Teatro . 18 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2007 . Consultado el 17 de julio de 2008 .
  8. ^ "Atelier-Théâtre Burkinabè (ATB) - Burkina Faso". La Red de Iniciativas de Comunicación. 25 de marzo de 2003 . Consultado el 10 de julio de 2008 .
  9. ^ ab Conteh-Morgan, p.59
  10. ^ ab Herbert, p.38

Bibliografía