Demasiado y nunca suficiente: cómo mi familia creó al hombre más peligroso del mundo es un libro revelador escrito por la psicóloga estadounidense Mary L. Trump sobre su tío, el ex presidente estadounidense Donald Trump , y su familia . Fue publicado por Simon & Schuster el 14 de julio de 2020. [1] El libro ofrece una visión privilegiada de la dinámica familiar de Trump y revela detalles sobre transacciones financieras, incluido el trabajo de la autora como fuente anónima que reveló el presunto fraude fiscal de su tío. [2] La familia Trump inició una demanda en un intento de detener su publicación, pero no logró retrasar la publicación del libro. [3]
La autora del libro, Mary L. Trump , psicóloga clínica , [4] es hija de Fred Trump Jr. y nieta de Fred Trump Sr. Ha enseñado a estudiantes de posgrado en las materias de trauma , psicopatología y psicología del desarrollo . [5] Mary ha escrito una disertación sobre el acoso a las víctimas, ha realizado investigaciones sobre la esquizofrenia y ha escrito partes del destacado manual médico Diagnóstico: esquizofrenia . [6] Su padre murió a los 42 años en 1981 a causa de un infarto inducido por el alcoholismo . [7]
Tras la muerte de Fred Sr. en 1999, Mary y su hermano, Fred III, impugnaron el testamento de su abuelo en un tribunal sucesorio , alegando que Fred Sr. padecía demencia y que el testamento fue "obtenido mediante fraude e influencia indebida" por Fred. Los otros hijos del Sr., Donald , Maryanne y Robert . Una semana después, Donald, Maryanne y Robert cancelaron la cobertura del seguro médico para William, el hijo de Fred III que entonces tenía 18 meses, quien sufría espasmos epilépticos causados por parálisis cerebral . En una entrevista con el New York Daily News , Mary dijo que "sus tíos deberían avergonzarse de sí mismos. Estoy segura de que no". [8] La demanda se resolvió y se restableció el seguro médico de William. [9] Donald en 2016 explicó sus acciones: "Estaba enojado porque demandaron". [10]
Después de la campaña presidencial de su tío , Mary Trump entró en contacto con The New York Times y proporcionó cajas de documentos fiscales de la familia Trump como fuente anónima. Los documentos se utilizaron para un artículo de 2018 de David Barstow , Susanne Craig y Russ Buettner que detallaba el fraude financiero de Trump, por el cual los autores ganaron el Premio Pulitzer de Informes Explicativos . [2] [11]
Barstow persiguió a Mary Trump con la oferta de escribir un libro para ella. Le presentó a Andrew Wylie , su agente, quien le ofreció un anticipo multimillonario por su participación. Craig y Buettner se enojaron cuando se enteraron de esto, y los editores del Times prohibieron a Barstow escribir el libro, ya que sintieron que su participación violaría las pautas éticas del Times . Mary Trump terminó trabajando con Jay Mandel de WME y vendió los derechos de publicación de su libro a Simon & Schuster en una subasta. [2] [11]
El libro toma la forma de una biografía cronológica; Si bien Donald Trump es el punto focal declarado, Mary Trump dedica mucha atención a otros miembros de la familia Trump como una forma de arrojar luz sobre sus dinámicas mutuas y sus tratos financieros. Aprovechando sus habilidades como psicóloga clínica, la autora intenta proporcionar el funcionamiento interno de la familia como un trasfondo para analizar a Donald, [12] pero ha evitado un diagnóstico directo. [13]
En la primera parte: La crueldad es el punto , [14] [15] el autor describe el carácter del patriarca de la familia, Fred Trump Sr., e intenta dilucidar cómo el trato que dio a sus hijos ha tenido un impacto duradero en ellos. Basándose en recuerdos de miembros de la familia, Mary diagnostica a Fred Sr. como un " sociópata de alto funcionamiento " que buscaba utilizar y abusar de todos los que lo rodeaban para su propio beneficio. [16] Donald, mientras observaba a su hermano Fred Jr. siendo constantemente criticado por su padre, adaptaba la actitud y el comportamiento de Fred Sr. para evitar muestras de tristeza, debilidad o bondad. [17] Mary afirma que la cruel influencia de Fred aseguró que Donald tuviera acceso limitado a su gama de emociones. [13] Su madre, Mary , es descrita como una esposa sumisa "con problemas físicos y mentales" durante los años de formación de los niños como resultado de la osteoporosis y debido al frecuente abuso verbal de Fred hacia ella y sus hijos. [13] Más adelante en su vida, le revelaría a Mary que se sintió aliviada cuando Donald fue enviado a una escuela militar a los 13 años, ya que en ese momento había comenzado a volverse beligerante y desobediente hacia ella. [18]
En la segunda parte: El lado equivocado de las vías , el autor narra los inicios de la carrera de Donald. Ella observa que, dado que Fred Sr. nunca alcanzó la fama que consideraba merecedora de su visión para los negocios, estaba feliz de permitir que Donald interpretara la cara pública de la Organización Trump mientras él se ocupaba del trabajo real apoyándose en gran medida en políticos y otros. conexiones comerciales. [19] Mientras tanto, Fred Jr. vio que, después de que Fred Sr. lo culpara injustamente por el colapso de grandes proyectos de vivienda, comenzó a dejar de lado a su hijo mayor en favor de Donald y, por lo tanto, decidió dejar el negocio familiar para seguir una carrera como un piloto comercial . [13] [20] La constante denigración de toda la familia Trump hacia la profesión elegida por Fred Jr. contribuyó a sus luchas contra el alcoholismo y otros problemas en la década de 1970, lo que llevó al fracaso de su carrera en la aviación y de su matrimonio. [13] [21] Fred Trump Jr. finalmente murió en 1981 a los 42 años debido a un ataque cardíaco en un hospital lejos de la familia, mientras sus padres esperaban en casa a que el hospital los llamara para informarles de la muerte de Fred Jr., y su hermano Donald estaba viendo una película en un cine local. [21]
En la tercera parte: Humo y espejos , el autor detalla cómo, a medida que la influencia de Fred Sr. disminuía, Donald Trump luchaba por operar su negocio sin el conocimiento y las conexiones que le brindaba su padre. Mary describe a Donald como un hombre de negocios inepto que sólo podía mantener las apariencias debido a la falta de voluntad de sus asociados para derribar la fachada, ya que veían su notoriedad como una ventaja. [18] En un momento, Donald tuvo que negociar con sus acreedores una asignación mensual de 450.000 dólares. [22] Mary también se centra en cómo la familia se volvió contra ella después de la muerte de Fred Sr. en 1999, incluido el corte del seguro médico de ella y de su hermano , lo que resultó en condiciones precarias para el hijo de su hermano, William. Mary decidió llegar a un acuerdo permitiendo que el resto de la familia comprara su sociedad de una corporación familiar (a cambio de restablecer el seguro médico de William) por lo que ahora entiende que es una subvaluación significativa. [13] [23] Con el tiempo descubrió el verdadero valor de la riqueza de su familia actuando como fuente anónima en la investigación del New York Times ganadora del Premio Pulitzer . [7]
En la cuarta parte: La peor inversión jamás realizada , la autora ofrece su visión del período en el que Donald Trump organizó una campaña exitosa para convertirse en presidente de los Estados Unidos . Mary nuevamente recurre a su formación como psicóloga para afirmar que su abuelo Fred Sr. inició una línea directa con más actores de poder, todo lo cual permitió que los peores instintos de Donald sirvieran a sus respectivas necesidades. [18] Ella afirma que, debido a que su padre impidió por la fuerza que la capacidad psicológica de su tío se desarrollara completamente a una edad temprana, él sigue siendo extremadamente susceptible a la manipulación por parte de actores locales y extranjeros más capaces. [13]
Según se informa, el libro cubre cómo Mary proporcionó al New York Times documentos fiscales confidenciales de la familia Trump, lo que dio lugar a que el Times alegara que Donald participó en fraude, además de informar que Donald transfirió aproximadamente 413 millones de dólares de los negocios inmobiliarios de su padre para ayudar a su sus propias empresas en dificultades durante la década de 1990. [7] [24] [25] El libro también acusa a Donald de pagarle a un amigo, Joe Shapiro, para que tomara el SAT por él. [26] [13] Mary dice en el libro que Donald y Fred Sr. descuidaron a su padre y contribuyeron a su muerte por alcoholismo, y que Donald más tarde menospreció e ignoró a Fred Sr. cuando este último desarrolló la enfermedad de Alzheimer . [24] [25]
El 22 de agosto de 2020, Mary publicó grabaciones de sus conversaciones con su tía Maryanne Trump Barry , hermana de Donald y ex juez federal de los Estados Unidos designada para cargos judiciales por los presidentes Ronald Reagan y Bill Clinton . Las declaraciones de Barry en las grabaciones corroboran muchas de las afirmaciones hechas en el libro de Mary. [27] La razón de Mary para grabar las conversaciones fue recopilar evidencia de que la liquidación de la herencia de su abuelo se basó en un valor total muy subestimado. [27] [28] En las grabaciones, Barry expresa horror por la política de inmigración de Donald de separar a los niños de sus padres, menosprecia a sus partidarios religiosos por su falta de compasión y lamenta su crueldad y falsedad. [27] Las grabaciones revelan que Barry fue la fuente de la afirmación de Mary de que Donald le pagó a un amigo para que hiciera el examen de ingreso a la universidad por él. [27]
El libro recibió atención tanto nacional como internacional, y Trump hizo numerosas apariciones en los medios, entre ellas: The Rachel Maddow Show , [29] [30] [31] The Beat con Ari Melber , [32] This Week con George Stephanopoulos , [33] The View , [34] [35] Frontline , [36] Cuomo Prime Time , [37] Democracy Now! , [38] [39] The Late Show con Stephen Colbert , [40] [41] CTV News de Canadá , [42] 60 Minutes Australia , [43] Channel 4 News del Reino Unido [44] y Sky News , [45] The Late Late Show en RTÉ One en Irlanda [46] [47] y el programa de entrevistas Skavlan de Escandinavia . [48]
Simon & Schuster inicialmente fijó una fecha de lanzamiento para el 11 de agosto de 2020 y dio el informe exclusivo al respecto a The Daily Beast , que publicó un artículo sobre el libro el 15 de junio. [7] [11] [24] Dos días después, el libro alcanzó el puesto número 5 en la lista de libros más vendidos de Amazon . [49] La respuesta al artículo los llevó a mover la fecha de publicación hasta el 28 de julio. [11] [50] El 6 de julio, Simon & Schuster anunció que habían movido la fecha de publicación al 14 de julio como resultado de la "alta demanda y extraordinario interés", lo que le había llevado a superar a La habitación donde sucedió como bestseller número uno en Amazon. [51] El 17 de julio de 2020, Simon & Schuster anunció que el libro había vendido más de 950.000 copias en pedidos anticipados hasta su fecha de publicación, [52] [53] un nuevo récord para la editorial. [54] En su primera semana, Too Much and Never Enough vendió 1,35 millones de copias. [55]
Donald Trump, según The Daily Beast , discutió la posibilidad de emprender acciones legales contra Mary. [56] Le dijo a Axios que Mary había firmado previamente un acuerdo de confidencialidad (NDA) "muy poderoso" que "cubre todo", por lo que, según él, "no se le permitió escribir un libro". [57]
Robert Trump presentó una demanda el 23 de junio, intentando obtener una orden judicial preliminar y una orden de restricción temporal para bloquear la publicación, citando la NDA de Mary. [58] En una audiencia celebrada el 25 de junio, el juez Peter J. Kelly del Tribunal Sustituto del Condado de Queens en la ciudad de Nueva York desestimó el caso por falta de jurisdicción. [59] Robert llevó su caso a un tribunal de primera instancia general, la Corte Suprema de Nueva York en el condado de Dutchess , donde el 30 de junio, el juez Hal B. Greenwald ordenó una suspensión temporal de la publicación del libro, mientras fijaba una audiencia para el 10 de julio. para decidir si se debe bloquear permanentemente la publicación del libro. [60] El 1 de julio, un juez de apelaciones de Nueva York, Alan D. Scheinkman, revocó la decisión del tribunal inferior, determinando que Simon & Schuster no era parte de la NDA, no estaba sujeto a restricciones previas ni a una orden judicial previa a la publicación considerando la Primera Enmienda , dictaminando que Simon & Schuster podría proceder a publicar el libro en espera de una audiencia el 10 de julio, dejando a Mary prohibida de actividades de venta de libros y dejando abierta la cuestión de si Mary había violado la NDA. [3] El 2 de julio de 2020, Mary presentó una declaración jurada alegando que no estaba obligada por la cláusula NDA en el acuerdo de conciliación por numerosas razones, incluido que las "valoraciones de activos... en... el Acuerdo de conciliación... fueron fraudulentos." [61]
El 13 de julio, Greenwald emitió un fallo afirmando el derecho de Simon & Schuster a continuar publicando el libro, y al considerar que Mary, bajo su contrato con Simon & Schuster, no podía detener la publicación, habría sido "discutible" ordenarle que lo detuviera. publicación de un libro que "ya ha sido publicado y distribuido en grandes cantidades". El juez también sugirió que el caso era además débil porque Robert lo presentó, mientras que el libro se centró en gran medida en su hermano Donald, el presidente. Robert aún podría haber intentado reclamar daños monetarios a Mary, pero a la fecha del fallo no estaba claro si tenía la intención de hacerlo. [62] Robert murió un mes después, el 15 de agosto. [63]
El libro recibió críticas generalmente positivas. Los críticos elogiaron a Mary Trump por aprovechar tanto su experiencia en psicología clínica como su conocimiento de la historia familiar para producir un trabajo destacado en el género revelador de Trump. [20] Jennifer Szalai de The New York Times elogia el coraje y la determinación del autor, describiendo el libro como "escrito desde el dolor y diseñado para herir", [23] la última parte de la caracterización que Mary rechaza más tarde. [13]
Este es un libro que ha sido escrito desde el dolor y está diseñado para herir. ... Olvídese del vocabulario del psicólogo sobre el apego infantil y los trastornos de la personalidad; es cuando Mary habla de su necesidad de "derribar a Donald" que comienza a hablar el único idioma que su familia realmente entiende.
— Jennifer Szalai, The New York Times , julio de 2020 [23]
Los Angeles Times contrasta el libro con otros trabajos sobre la presidencia de Trump y dice que la manera empática con la que el autor abordó el tema lo convierte en una visión única. [19] Megan Garber, que escribe para The Atlantic , estuvo de acuerdo con la observación de Mary de que Donald Trump ha permitido que dinámicas familiares igualmente tóxicas se lleven al escenario nacional. [18] David Aaronovitch de The Times señala que el libro es en gran parte una biografía de Fred Trump padre, y cree que al dar forma definitiva a Donald, la presencia del viejo patriarca de alguna manera cobra gran importancia sobre la historia política moderna. [64] Chris Taylor de Mashable es más crítico y sugiere que la autora hace afirmaciones radicales y a veces se contradice. [sesenta y cinco]
