stringtranslate.com

Priscilla Horton

Horton como Ariel en La tempestad , 1838

Priscilla Horton , más tarde Priscilla German Reed (2 de enero de 1818 - 18 de marzo de 1895), fue una cantante y actriz inglesa, conocida por su papel de Ariel en la producción de WC Macready de La tempestad en 1838 y por sus burlesques de hadas en el Covent Garden Theatre. Más tarde, fue conocida, junto con su marido, Thomas German Reed , por fundar y actuar en la compañía familiar German Reed Entertainments . Allí, fue mentora de WS Gilbert , y sus actuaciones inspiraron a Gilbert a crear algunos de sus famosos papeles de contralto.

Vida y carrera

Primeros años

Horton nació en Birmingham . Sus padres fueron Thomas Horton y Barbara, de soltera Westwater. Actuó en el escenario de Londres desde los diez años, cuando interpretó a la gitana en Guy Mannering en el Teatro Surrey . [1] Al año siguiente, Horton cantó en Vauxhall Gardens . En 1830, apareció en el Teatro Covent Garden como Mealey Mouth en Harlequin, Pat y Bat . En 1834, en el Teatro Real Victoriano , Horton interpretó a Julia en una adaptación musical de Guy Mannering , a Kate en el melodrama de Sheridan Knowles La hija del mendigo de Bethnal Green , a Romeo, Desdemona en Otelo y a Oscar en Gustavo III . [1] En 1837, se unió a la compañía de WC Macready en el Teatro Covent Garden . Allí interpretó a Mopsa en El cuento de invierno , al niño en Enrique V y al bufón en El rey Lear . Después de otros papeles exitosos, Horton interpretó a Ariel en la producción de Macready de La tempestad en 1838 en Covent Garden. [2]

Dibujo de Priscilla German Reed en ambos papeles que interpretó en un programa doble de 1857: los papeles principales en The Flower-boy y The Scotch Fisher-girl

Rubia y de ojos azules, Horton había interpretado a veces papeles de "pantalones ", que, cuando Horton entró en la profesión, habían perdido gran parte de su aura atrevida. Era una de las favoritas de James Planché , Charles Dickens [3] y Madame Vestris y era conocida por su ágil baile y su clara voz de contralto . El historiador Paul Buczkowski escribió sobre ella: "Horton aportaba una viva inteligencia a sus papeles y era casi tan elogiada en la tragedia (por ejemplo, como Ofelia en Hamlet y el bufón en El rey Lear ) como en la comedia. Aparecería en la mayoría de las obras posteriores de Planché, enriqueciéndolas sustancialmente". [4]

De 1840 a 1847, Horton se unió a la compañía de Benjamin Nottingham Webster en el Teatro Haymarket , donde interpretó por primera vez a Ofelia en 1840. El Athenaeum escribió: "La única novedad sorprendente en la representación es la Ofelia de la señorita P. Horton, que se acerca mucho al patetismo salvaje del original en una escena, y es conmovedora y hermosa en todas". [5] El mismo año, creó el papel de Georgina Vesey en Money de Edward Bulwer-Lytton . En 1842, cantó el papel de Acis en Acis y Galatea de Handel . [1] En el Teatro Haymarket de 1843 a 1847, apareció en muchas de sus piezas navideñas y de Pascua en planché. Durante estos años, también apareció en el Theatre Royal, Drury Lane como Philidel en la ópera King Arthur (El rey Arturo ) de Henry Purcell (1842) y creó los papeles de niña/niño de Myrtina/Fortunio en Fortunio and his Seven Gifted Servants (Fortunio y sus siete sirvientes dotados) de Planché (1843). [ cita requerida ]

En 1843, el Morning Chronicle elogió la calidad "ligera, etérea e imaginativa" de una pieza interpretada por Horton, llamada "The Elfin's Revel", compuesta por Charles Frederick Hall . [6]

Matrimonio y años posteriores

Priscilla German Reed, mediados de la década de 1860

Se casó con Thomas German Reed en 1844, aunque un año antes la prensa londinense informó erróneamente de su matrimonio con otro hombre: "La señorita P. Horton, la Ariel de Drury Lane y la favorita universal de todos los aficionados al teatro, ya no es la señorita Horton. Nos enteramos de que ha dado su mano a un señor Wheatley, un estibador respetable". [7] Sin embargo, resultó que el señor Wheatley, "un barquero y propietario de una barcaza en Lambeth", se había casado con una hija de Thomas Gladstane, arrendatario del Teatro Adelphi. [8]

De 1847 a 1854, Horton siguió interpretando papeles en los teatros Haymarket, Drury Lane y Olympic , así como en giras provinciales. Un papel de 1851 fue el de Hécate en la obra de despedida Macbeth de Macready . [2]

En la primavera de 1855, los German Reeds presentaron la primera representación de las " Reuniones ilustrativas de Miss P. Horton ", representaciones de teatro musical que generalmente consistían en una o dos óperas cómicas breves diseñadas para un número mínimo de personajes e interpretadas con piano y armonio o con un pequeño conjunto de músicos. Estas pronto se convirtieron en "Los entretenimientos del Sr. y la Sra. German Reed", presentadas en la Royal Gallery of Illustration en Regent Street (y más tarde en St. George's Hall ). Para ayudar a dar respetabilidad a sus entretenimientos familiares, llamaron a su establecimiento "Galería" de Ilustración, en lugar de "teatro", y las piezas que presentaban se llamaban "entretenimientos", en lugar de obras de teatro, extravagancias o burlescos, para interesar al público familiar que temía la mala reputación que tenía el teatro profesional en ese momento. [9] [10]

Los espectáculos se centraban en la sátira y la comedia "limpia", evitando cualquier atisbo de vulgaridad que impregnaba el escenario londinense. El propio Reed compuso la música de muchas de estas piezas y a menudo aparecía en ellas, junto con la señora German Reed. Horton fue mentor del dramaturgo WS Gilbert , que escribió seis óperas cortas para los German Reed, cada una con un papel destacado para Horton, y estos papeles se convirtieron en el modelo para sus posteriores personajes de contralto en las Óperas de Savoy . [9] [10]

Thomas se retiró en 1871, y Horton, junto con su hijo, Alfred (1847-1895), continuaron con los espectáculos hasta su jubilación en 1879, cuando Alfred se hizo cargo de la producción hasta 1895. Se retiró de las actuaciones en 1879. Murió a la edad de 77 años en Bexley Heath , Kent. [11]

Notas

  1. ^ abc Stedman, Jane W. "Reed, (Thomas) German (1817–1888)", Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, septiembre de 2004, consultado el 13 de noviembre de 2008 (se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido)
  2. ^ ab Lee, Sidney , ed. (1896). "Reed, Thomas German"  . Diccionario de biografía nacional . Vol. 47. Londres: Smith, Elder & Co. p. 395.
  3. ^ Ejemplo de un poema y dibujo de Charles Dickens para Horton
  4. ^ Buczkowski, Paul. "J.R. Planché, Frederick Robson y la extravagancia de las hadas", Marvels & Tales: Journal of Fairy-Tale Studies , vol. 15, n.º 1 (2001), págs. 42-65
  5. ^ El Ateneo , 21 de marzo de 1840, pág. 238
  6. ^ "Nueva música vocal", sábado 11 de noviembre de 1843, página 3
  7. ^ Morning Chronicle , lunes 27 de noviembre de 1843 ·Página 3
  8. ^ The Morning Chronicle , 27 de febrero de 1849, pág. 7
  9. ^ ab "Obituario: Thomas German Reed", The Times , 26 de marzo de 1888, pág. 9
  10. ^ de Woodbridge Wilson, Frederic. "Reed, Thomas German", Grove Music Online, Oxford University Press, consultado el 31 de enero de 2013 (se requiere suscripción)
  11. ^ St George's Hall, Langham Place, Regent Street, Londres", en el sitio web de los teatros ArthurLloyd

Referencias

Enlaces externos