stringtranslate.com

Escudo de armas de Ontario

El escudo de armas de Ontario es el emblema heráldico que representa a la provincia canadiense de Ontario . El escudo contiene símbolos que reflejan la herencia británica de Ontario, junto con símbolos locales. En la parte superior del escudo se encuentra la cruz roja de San Jorge , que representa a Inglaterra. La parte inferior del escudo presenta tres hojas de arce doradas sobre un fondo verde.

Las armas originales, que consistían únicamente en el escudo, fueron otorgadas por orden real de la reina Victoria el 26 de mayo de 1868. Las armas fueron aumentadas aún más con soportes, un escudo y un lema, por orden real del rey Eduardo VII el 27 de febrero de 1909. [1]

El escudo, sobre una bandera roja , aparece en la bandera provincial de Ontario .

Historia

El año siguiente a la Confederación , se otorgaron armas por orden real de la Reina Victoria el 26 de mayo de 1868 [1] a Ontario , junto con las otras tres provincias del nuevo Dominio de Canadá, Quebec , Nueva Escocia y Nuevo Brunswick . Las armas del Dominio eran simples y carecían de soportes. Las armas de Ontario comprendían lo que ahora es el escudo de las armas actuales de Ontario. Estas armas originales se pueden ver en la bandera de Ontario , que consiste en una insignia roja desfigurada , con la bandera de la Unión Real en el cantón y las armas en la mosca . También se ve en las armas utilizadas por el vicegobernador de Ontario rodeado por una corona de hojas de arce doradas.

En la orden, la reina Victoria autorizó que las cuatro armas de las primeras provincias se acuartelaran para su uso en el Gran Sello de Canadá , y si bien esto no se hizo para el primer Gran Sello, es a través de esta referencia que se convirtió en el escudo de armas de Canadá de facto hasta 1921. [2] Ese escudo de armas también se utilizó en la primera Bandera Roja Canadiense , que ondeó en la Batalla de la Cresta de Vimy .

Los soportes, el escudo y el lema, diseñados por el abogado de Toronto Edward Marion Chadwick, se agregaron el 27 de febrero de 1909, por orden del rey Eduardo VII . [1]

El escudo de armas de la provincia se destaca por no tener símbolos reales, a saber, una corona, aunque el lema de Ontario, que se traduce del latín "Ut Incepit Fidelis Sic Permanet" como "Leal comenzó, así permanece", hace referencia a la lealtad perpetua a la Corona .

Simbolismo

Cresta

La cresta es un oso negro , nativo de Ontario, de color sable pasante, sobre una corona dorada y verde .

Blindaje

El escudo de armas consta de tres hojas de arce doradas, representativas de Ontario, sobre un fondo verde, sobre el que en el tercio superior hay una ancha banda blanca con una cruz de San Jorge roja , que recuerda la conexión histórica con Gran Bretaña en el Alto Canadá .

Partidarios

Un alce ( dexter ) y un ciervo ( sinister ), que son nativos de Ontario.

Lema

El lema es " Ut incepit fidelis sic permanet ", que en latín significa " Leal empezó, leal permanece ". Hace referencia a los refugiados leales de la Revolución estadounidense , que se establecieron en la colonia de Quebec , y para quienes la zona fue separada como Alto Canadá .

Variante de la Asamblea Legislativa

Historia

En el marco de la celebración en 1992 del bicentenario de la primera reunión de la legislatura del Alto Canadá en Newark (Niagara-on-the-Lake) el 17 de septiembre de 1792, el entonces presidente de la Asamblea, David Warner, presentó una petición al heraldo jefe de Canadá para que se le otorgara un escudo de armas único que enfatizara el carácter distintivo de la Asamblea Legislativa de Ontario y distinguiera la identidad de la asamblea de la del gobierno. [3] Hasta ese momento, la asamblea había utilizado el escudo de armas del gobierno de Ontario. La petición fue aceptada y el entonces gobernador general Ramon Hnatyshyn presentó el nuevo escudo de armas en una ceremonia en la Cámara Legislativa el 26 de abril de 1993. La de Ontario es la primera legislatura de Canadá con un escudo de armas separado del escudo de armas provincial. [4]

Simbolismo

El escudo de armas de la Asamblea Legislativa de Ontario

Cresta

El escudo muestra un grifo verde que sostiene un calumet dorado . [5]
El grifo es un antiguo símbolo de justicia y equidad. El calumet simboliza el encuentro de espíritus y el diálogo que los primeros pueblos de Ontario creen que acompañan el uso de la pipa.

Corona

La corona representa la lealtad nacional y provincial. Su borde está tachonado con la piedra preciosa provincial ( amatista ) y la corona está rematada con tres hojas de arce rojas (que simbolizan Canadá) y dos trilliums blancos (la flor de Ontario).

Blindaje

El escudo de armas consta de dos mazas cruzadas , unidas por el escudo de armas de Ontario, sobre un campo verde con borde dorado.
La maza es el símbolo tradicional de la autoridad del Presidente de la Cámara. A la izquierda se muestra la maza actual. A la derecha, la original de la época del primer parlamento en 1792.

Partidarios

Una cierva de cola blanca ( dexter ) y un ciervo de cola blanca ( sinister ), [5] que son nativos de Canadá.
Estos animales representan las riquezas naturales de la provincia.
Las coronas leales en sus cuellos honran a los colonos europeos originales de Ontario que trajeron consigo la forma parlamentaria de gobierno .
Las coronas reales , a la izquierda, 1992; a la derecha, 1792, reconocen el bicentenario parlamentario y recuerdan la herencia de Ontario como monarquía constitucional . Fueron otorgadas como un honor especial por Su Majestad la Reina Isabel II por recomendación del Gobernador General.

Compartimiento

En la base, las hojas de arce representan a Canadá, los trilliums blancos a Ontario y las rosas a York (ahora Toronto ), la capital provincial.

Lema

El lema es " Audi alteram partem ", una de una serie de frases en latín grabadas en la Cámara del Edificio Legislativo de Ontario . Desafía a los parlamentarios provinciales a " escuchar a la otra parte ".

Véase también

Referencias

  1. ^ abc «Royal Heraldry Society of Canada – Arms of Canada's Provinces and Territories». RHSC . 3 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2007. Consultado el 6 de octubre de 2008 .
  2. ^ Bruce M. Hicks (2010). Uso de evidencia no tradicional: un estudio de caso que utiliza la heráldica para examinar teorías en competencia sobre la Confederación de Canadá . British Journal of Canadian Studies 43 (1), pp.87-117. ISSN  0269-9222.
  3. ^ "El escudo de armas". OntLA . Archivado desde el original el 5 de junio de 2017. Consultado el 16 de mayo de 2017 .
  4. ^ "Escudo de armas". Asamblea Legislativa de Ontario . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  5. ^ ab «Escudo de la Asamblea Legislativa de la Provincia de Ontario». Registro Público de Armas, Banderas e Insignias de Canadá . Sitio web oficial del Gobernador General . Consultado el 25 de marzo de 2023 .

Enlaces externos